Какво е " MEDICAL AND EDUCATIONAL " на Български - превод на Български

• медицински и образователни
• медицински и учебни

Примери за използване на Medical and educational на Английски и техните преводи на Български

Medical and educational institutions.
Медицински и образователни институции.

Completely forbidden to smoke in the medical and educational institutions.
Напълно забранено пушенето на медицински и образователни институции.

All medical and educational institutions are operating normally.
Всички социални и здравни заведения функционират нормално.

Claiming for property or medical and educational services is claimed.
Предявяват се претенции за имуществени или медицински и образователни услуги.

Medical and educational professionals are the leading professions in which there will be an increasing demand by 2024.
Медицински и образователни специалисти са водещите професии, в които ще има нарастващо търсене до 2024 г.

He has extensive experience in research, medical and educational activities.
Той има богат опит в областта на изследванията, медицинските и образователни дейности.

Improving medical and educational services.
Да подобряват услугите в областта на здравеопазването и образованието.

In 1821 he moved to Koln where he performed intensive and fruitful medical and educational activities.
През 1821г. се преместил в Кьотен, където развил интензивна и плодотворна лечебна и образователна дейност.

We must get intervention- medical and educational- to all those thousands of people, especially children who, since the New Year, have become disabled for life.
Трябва да окажем помощ- медицинска и образователна- на хилядите хора, особено деца, които от Нова година насам останаха инвалиди за цял живот.

The conflict had damaged or destroyed 27 percent of Syria's housing stock and about half of the country's medical and educational facilities.
Унищожени са 27% от жилищния фонд на Сирия и около половината от медицинските и учебните заведения в страната.

After all, every city should have their medical and educational institutions, fire points and law enforcement.
В крайна сметка, всеки град трябва да имат медицински и образователни институции, пожарни точки и прилагане на закона.

The fighting has damaged or destroyed 27 percent of Syria's housing stock and about half the country's medical and educational facilities.
Унищожени са 27% от жилищния фонд на Сирия и около половината от медицинските и учебните заведения в страната.

Unwed parent services, including counseling, medical and educational assistance, and adoption services when requested.
Услуги за за несемейни родители, включващи съветване, медицинско и образователно подпомагане, дейности по осиновяване при поискване.

The conflict has damaged or destroyed 27 percent of Syria's housing stock and around half the country's medical and educational facilities.
Унищожени са 27% от жилищния фонд на Сирия и около половината от медицинските и учебните заведения в страната.

For example, selling any alcoholic beverages is strictly prohibited in medical and educational institutions, transport facilities, at stops, markets and railway stations.
Например, за да се продават всякакви алкохолни напитки е строго забранено в медицински и образователни съоръжения, транспортни съоръжения, автобусни спирки, пазари и vokzalah.

It estimated that the conflict had damaged or destroyed 27 per cent of Syria's housing stock and about half the country's medical and educational facilities.
Годишният конфликт унищожи 27% от жилищния фонд и половината от медицинските и учебните заведения в страната.

Adults working in certain professions and positions(employees of medical and educational organizations, of transport and utilities services);
Възрастни, работещи в определени професии и позиции(служители на медицински и образователни институции, транспорт, комунални услуги и др.);

It estimated that the conflict had damaged or destroyed 27 per cent of Syria's housing stock and about half the country's medical and educational facilities.
Унищожени са 27% от жилищния фонд на Сирия и около половината от медицинските и учебните заведения в страната.

Creative therapies: Some of the parents take an option to supplement medical and educational intervention with music or art therapy that focuses on reducing the sensitivity of a child to sound or touch.
Креативна терапия- някои родители избират да допълнят образователната и медицинската терапия с арт терапия или терапия с музика, която се фокусира върху намаляване на чувствителността на детето към допир или звук;

The body estimated that the conflict had damaged or destroyed 27 percent of Syria's housing stock and about half the country's medical and educational facilities.
Унищожени са 27% от жилищния фонд на Сирия и около половината от медицинските и учебните заведения в страната.

All stakeholders must immediately stop attacks directed against medical and educational facilities and put in place security conditions for United Nations cross‑border humanitarian deliveries to resume without further delay.
Всички участващи страни трябва незабавно да преустановят нападенията срещу медицински и образователни обекти и да дадат възможност на ООН да възобнови неотложно доставките на хуманитарна помощ, подчертава ръководителят на международната организация.

This gives an excellent opportunity to our students to enrich their knowledge and experience in leading medical and educational establishments on a global scale.
Това дава отлична възможност на нашите ученици да обогатят знанията и опита си в водещи медицински и учебни заведения в световен мащаб.

Passengers, personnel and cargo(humanitarian goods such as clothing, food, medical and educational supplies, etc.) are being delivered for the support of the humanitarian and peacekeeping operations of the United Nations, the World Food Programme and other humanitarian and peacekeeping organizations.
Пътници, персонал и товари(хуманитарни помощи като дрехи, храна, медицински и образователни материали и т.н.) могат да бъдат доставени при всякакви метеорологични условия за подпомагане на хуманитарните и мироопазващи мисии на ООН, Световната програма по прехрана и други хуманитарни организации.

A popular bookkeeping app, FreshBooks is primarily for service-based small businesses- think freelancing creatives, legal, tech, medical and educational experts that are paid for their time and expertise.
Едно популярно приложение за счетоводство, FreshBooks е предимно за малкия бизнес, базирано на услуги- мисля, че специалисти, правни, технически, медицински и образователни експерти, които се заплащат за своето време и опит.

Passengers, personnel and cargo(humanitarian goods such as clothing, food, medical and educational supplies, etc.) can be delivered at any weather conditions for the support of the humanitarian and peacekeeping operations of the United Nations, the World Food Programme and other relief organizations.
Пътници, персонал и товари( хуманитарни помощи като дрехи, храна, медицински и образователни материали и т. н.) могат да бъдат доставени при всякакви метеорологични условия за подпомагане на хуманитарните и мироопазващи мисии на ООН, Световната програма по прехрана и други хуманитарни организации. EN Въздушни превози на пътници и товари.

In a nation where poverty is widespread, Islamists- unlike liberals- have taken the lead in providing charity work and social programs, including free medical and educational services for the poor.
В страна, където бедността е широко разпространена, ислямистите за разлика от либералите са поели водачеството в благотворителната дейност и социалните програми, включително като осигуряват безплатни медицински и образователни услуги за бедните.

At the same time, I would like to emphasise the need for considerably broader cooperation in the following sectors: services(medical and educational), agriculture, as this provides the basis for the region's economy, and, in conjunction with the latter, the monitoring of food security.
Същевременно бих искал да подчертая необходимостта от значително разширяване на сътрудничеството в следните области: услуги(медицински и образователни), селско стопанство, което е в основата на икономиката на региона и, във връзка с последното- контролиране на безопасността на храните.

The USSR Ministry of Health, the Central Council for the Management of Trade Union Resorts, together with the USSR Ministry of Education, issued special regulatory documents and briefing letters regulating the most important aspects of the organization of sanatorium-resort treatment of children, medical and educational work.
Министерството на здравеопазването на СССР, Централният съвет за управление на курортите на профсъюзите и Министерството на образованието на СССР издават специални регулаторни документи и брифингови писма, регламентиращи най-важните аспекти на организацията на санаториалното лечение на деца, медицинска и образователна работа.

Adults working for certain professions and positions employees of medical and educational institutions, transport, communal sphere, etc.
Възрастни, работещи за определени професии и длъжности служители на медицински и образователни институции, транспорт, комунална сфера и др.

Graduates of the program can work in state and municipal social structures and services, in non-governmental organizations and services in the community, in medical and educational institutions, security services and child protection.
Завършилите програмата могат да работят в държавните и общински социални структури и услуги, в неправителствени организации и услуги в общността, в медицински и образователни заведения, служби по сигурността и закрилата на децата.