Какво е " MEDICINE IN THE TREATMENT " на Български - превод на Български

• медицина за лечение
• лекарства за лечение

Примери за използване на Medicine in the treatment на Английски и техните преводи на Български

In folk medicine in the treatment of foot fungus using Kombucha.
В народната медицина за лечение на крака гъбички използване Kombucha.

It contains useful microelements and is also used by folk medicine in the treatment of cough.
Той съдържа полезни микроелементи и също се използва от народната медицина за лечение на кашлица.

Traditional medicine in the treatment of the pancreas( pancreatitis), how and what to treat, what methods( methods) can be cured?
Традиционната медицина при лечението на панкреаса( панкреатит), както и от това да лекува, какви методи( методи) могат да бъдат излекувани?

Diabetes. Recipes of traditional medicine in the treatment of diabetes mellitus.
Диабет. Рецепти на традиционната медицина за лечение на захарен диабет.

Study Conclusion:"A combination of honey and coffee can be used as an alternative medicine in the treatment of PPC.".
Според проучване:„Комбинацията от мед и кафе може да се използва като алтернативна медицина при лечение на персистираща постинфекциозна кашлица(PPC)“.

It is also used in allopathic medicine in the treatment of heart complaints.
Тя се използва и в алопатични лекарства за лечение на сърдечни оплаквания.

If any medicine in the treatment is delayed, interrupted, or discontinued, your doctor will decide how your treatment should be continued.
Ако приложението на някое от лекарствата в лечението бъде отложено, прекъснато или прекратено, Вашият лекар ще прецени как да бъде продължено лечението..

The most popular means of traditional medicine in the treatment of diarrhea in adults include.
Най-популярните средства на традиционната медицина за лечение на диария при възрастни включват.

Historically, homeopathy has proven many times to be more effective than allopathic medicine in the treatment and prevention of disease.
В исторически аспект хомеопатията е била многократно по-ефективна от"алопатичната общоприета" медицина при лечението и предотвратяването на болестите.

The use of traditional medicine in the treatment of urolithiasis makes it possible to gradually break up the stones and withdraw their fragments from the body naturally.
Използването на традиционната медицина при лечението на уролитиаза прави възможно постепенно да се разрушат камъните и да се изтеглят фрагментите от тялото естествено.

There are many applications of alternative and complementary medicine in the treatment and prevention of stroke.
Има много приложения на алтернативни и допълващи се лекарства за лечение и профилактика на мозъчния удар.

Expertise: Good at combining traditional Chinese and Western medicine in the treatment of hyperlipidemia, hypertension, atherosclerosis, coronary heart disease angina, acute myocardial infarction recovery period, arrhythmia and chronic heart failure.
Експертиза: Добро при комбиниране на традиционната китайска и западна медицина в лечението на хиперлипидемия, хипертония, атеросклероза, исхемична ангина болест, остър миокарден период на възстановяване на миокарда, аритмия и хронична сърдечна недостатъчност.

Stop your detailed attention to the effective and safe recipes of traditional medicine in the treatment of whooping cough during pregnancy.
Спрете да си подробно внимание на ефективни и безопасни рецепти на традиционната медицина за лечение на магарешка кашлица по време на бременност.

The bark and root are also used in Chinese traditional medicine in the treatment of stomach, diuresis, desiccant, promoting blood flow and eliminating pain, duodenal ulcer, chronic gastritis, hepatitis, diabetes, rheumatoid arthritis, edema.
Кората и корена също се използват в китайската традиционна медицина за лечение на стомаха, диуреза, десикант, стимулиране на кръвния поток и елиминиране на болката, язва на дванадесетопръстника, хроничен гастрит, хепатит, диабет, ревматоиден артрит, оток.

This plant is considered to be one of the safest native astringents and it is widely used in herbal medicine in the treatment of diarrhoea, dysentery, and sore throats.
Това растение се счита за един от най-сигурните астрингенти(кръвоспиращо, стягащо) и широко се използвани в билкови лекарства за лечение на диария, дизентерия, болки в гърлото и т.н.

It is used in the official and folk medicine in the treatment of bronchitis, nervous excitability, etc.
Намира приложение в официалната и народната медицина при лечение на бронхити, нервна възбудимост и др.

The healing properties of the barberry of Ottawa are present in all its parts and are used not only in traditional medicine, in the form of decoctions and lotions, but also in traditional medicine in the treatment of the kidneys, liver, and organs of the gastrointestinal tract.
Лечебните свойства на бербериса от Отава присъстват във всичките му части и се използват не само в традиционната медицина, под формата на отвари и лосиони, но и в традиционната медицина при лечението на бъбреците, черния дроб и органите на стомашно-чревния тракт. Важно е! На територията на Русия берберисът в Отава се оказа слънцезащитен, устойчив на суша и устойчив на замръзване.

The CHMP looked at all the available evidence on the benefits and risks of the medicine in the treatment of asthma and concluded that the questions raised over its long-term effectiveness had been adequately addressed.
CHMP разглежда всички налични доказателства относно ползите и рисковете от лекарството при лечението на астма и стига до заключението, че въпросите относно неговата дългосрочна ефективност са разрешени в задоволителна степен.

The clinical studies, carried out for between one and three months, showed that Comfortis is as effective as the comparator medicine in the treatment of flea infestations in dogs and cats.
Клиничните проучвания, проведени за период между един и три месеца, показват, че Comfortis е също толкова ефективен, колкото контролното лекарство за лечение на опаразитяване с бълхи при кучета и котки.

It was first used in the traditional Chinese medicine in the treatment of breast cancer and various other diseases.
За първи път е използвана в традиционната китайска медицина за лечение на рак на белия дроб и други заболявания.

Currently, these capabilities of stem cells are used in practical medicine in the treatment of more than 60 dangerous diseases.
Понастоящем тези способности на стволовите клетки се използват в практическата медицина за лечение на повече от 60 опасни заболявания.

For the first time began to be used within traditional Chinese medicine in the treatment of lung cancer and various other diseases.
За първи път е използвана в традиционната китайска медицина за лечение на рак на белия дроб и други заболявания.

There is well documented evidence for the increasing and widespread use of complementary and alternative medicine in the treatment of symptoms of both physical and mental disorders within Western populations.
Налице са добре документирани доказателства за нарастващото и широко разпространено използване на допълнителна и алтернативна медицина за лечение на симптомите на физически и психически разстройства в западния свят.

Purpose of review There is well documented evidence for the increasing widespread use of complementary and alternative medicine in the treatment of physical and psychiatric symptoms and disorders within Western populations.
Налице са добре документирани доказателства за нарастващото и широко разпространено използване на допълнителна и алтернативна медицина за лечение на симптомите на физически и психически разстройства в западния свят.

Due to the undeniable severity of the effects that can result from untreated bronchitis or pneumonia, ayurveda should not be used as an alternative to Western medicine in the treatment of flu, but at the same time we can and do apply ayurvedic therapies in parallel during your treatment..
Поради неоспоримата сериозност на последствията, които могат да се появят вследствие на недолекуван бронхит или пневмония, аюрведа не бива да се използва като алтернативна на западната медицина при лечението на грипни заболявания, но за сметка на това ние можем и е добре да прилагаме аюрведични терапии успоредно по време на лечението си.

Medicines in the treatment of hemorrhoids.
Лекарства за лечение на хемороиди.

Providing immunostimulating and interferon-inducing effects on the body, the drug finds application in combination with other medicines in the treatment of viral hepatitis, acute respiratory diseases, as well as pneumonia.
Осигурявайки имуностимулиращи и индуциращи интерферон ефекти върху тялото, лекарството намира приложение в комбинация с други лекарства за лечение на вирусен хепатит, остри респираторни заболявания, както и пневмония.

Mycamine was as effective as the comparator medicines in the treatment of candidiasis.
За лечение на кандидоза Mycamine е също толкова ефективен, колкото сравнителните лекарства.

Regulated conduction of clinical trials of new methods and medicines in the treatment of patients with malignant oncological diseases.
Регламентирани дейности по провеждане на клинични проучвания на нови методи и лекарствени средства при лечение на болни със злокачествени заболявания.

The CHMP concluded that Edarbi belongs to an established class of medicines in the treatment of hypertension and its risks are similar to others within this class.
СНМР заключи, че Edarbi принадлежи към установен клас лекарства при лечението на хипертония и рисковете от употребата му са сходни с другите лекарства от класа.