Примери за използване на Medieval archaeology на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Department of Medieval Archaeology.
Medieval archaeology; settlement system in XI-XIV centuries; Field work.
Средновековна археология, селищната система през XI-XIV век.The Department of Medieval Archaeology.
Секцията средновековна археология.The photographs are made by Krasimir Georgiev(NAIM-BAS) andMetodi Zlatkov(Department of Medieval Archaeology).
Фотографиите са дело на Красимир Георгиев(НАИМ при БАН) иМетоди Златков(Секция за средновековна археология).The Department of Medieval Archaeology.
Секция средновековна археология на.They are distributed into chronological periods as follows: Prehistory- 31; Thracian archaeology- 55;Classic archaeology- 119; Medieval archaeology- 78;
Те са разпределени по периоди така: праистория- 31; тракийска Department of Medieval Archaeology Consultant.
Секция средновековна археология Консултант.The Institute for Prehistory and Medieval Archaeology.
Института за праистория ранна история и средновековна археология към Университета.Konstantin Totev- a specialist in medieval archaeology from the Tarnovo branch of the National Archaeological Institute with a museum at the Bulgarian Academy of Sciences.
Константин Тотев- специалист по средновековна археология от търновския филиал на Националния археологически институт с музей при БАН.He worked in the domain of medieval archaeology.
Работи в областта на средновековната археология.The Field School in Medieval Archaeology and Bioarchaeology at Badia Pozzeveri(Lucca, Italy) is an academic program aimed at training students in archaeological and bioarchaeological field and laboratory methods.
Полевата школа по средновековна археология и биоархеология в Badia Pozzeveri(Lucca, Италия) е академична програма, насочена към обучението на студенти по археологическа и биоархеологическа област и лабораторни методи.Dimitrov proved to be one of the best trained specialists in ancient and medieval archaeology and art history.
Димитров се проявява като един от най-добре подготвените специалисти по антична и средновековна археология и история на изкуството.The Field School in Medieval Archaeology and Bioarchaeology.
Полевата школа по средновековна археология и биоархеология.Since the 2008/09 winter semester, he has researched andtaught at the Institute for Prehistory and Medieval Archaeology of the Eberhard Karls University, Tübingen.
От зимния семестър 2008/2009 досега преподава и провежда научни изследвания в Института за праистория,ранна история и средновековна археология към Университета„Еберхард Карлс“ в Тюбинген.The Department of Medieval Archaeology at the National Archaeological Institute with Museum(NAIM-BAS) is pleased to invite you to the traditional“December readings” Conference dedicated to the memory of Assoc. Prof. Dr.
Секцията за средновековна археология към Националния археологически институт с музей при БАН(НАИМ при БАН) Ви кани на традиционните„Декемврийски четения”, които тази година ще са в памет на доц. д-р Ирина Щерева.The 11th volume of the“Pliska-Preslav” collection presents the Proceedings from the National Conference with International Participation“Karel Shkorpil and the Bulgarian medieval archaeology”, dedicated to the 150th anniversary of Karel Shkorpil and 110 years of archaeological research in Pliska. It was held at the National Historical and Archaeological Preserve“Pliska” on October 2-3, 2009.
Том единадесети на сборник„Плиска-Преслав" представя материалите от Национална конференция с международно участие„Карел Шкорпил и българската средновековна археология“, посветена на 150 години от рождението на Карел Шкорпил и 110 години от началото на проучванията в Плиска, проведена в Национален историко-археологически резерват„Плиска“ на 2-3 октомври 2009 г.Larsen is also co-director of the Field School in Medieval Archaeology and Bioarcheaology at Badia Pozzeveri(Lucca, Italy), an academic program aimed at training students in archaeological and bioarchaeoloigcal field and lab methods.
Полевата школа по средновековна археология и биоархеология в Badia Pozzeveri(Lucca, Италия) е академична програма, насочена към обучението на студенти Research interests: Medieval Balkan archaeology and history; Medieval studies;
Изследователски интереси: средновековна археология и история на Балканите; Medieval history and archaeology.
I teach archaeology and medieval history at Forman College.
History and Archaeology, scientific specialty: Medieval History and Early Modern and Modern History.
История и археология, специалности: Средновековна обща история и Нова и най-нова истария.The vernacular architecture of the urban ensemble, dominated by medieval churches and archaeology, together with the unique coastal relief, combine to produce an urban fabric of the high quality.
Народната архитектура, заедно с изявяващите се в урбанистичното пространство средновековни църкви и археологически структури и с уникалния крайбрежен релеф, създава единна урбанистична тъкан от високо качество.History and Archaeology, scientific specialty Medieval History(Early Byzantium) for the needs of Section"Mediaval Balkans"- one place; Associate Professor position in professional field 2.2.
История и археология, научна специалност средновековна обща история(Ранна Византия) за нуждите на секция„Балканските народи през Средновековието”- един; доцент по направление 2.2.In 2010, the hall is open"Archaeology" with artifacts from prehistoric and medieval settlements and necropolises discovered in the vicinity.
През 2010 г. е открита зала„Археология”, с находки от праисторически и средновековни селища и некрополи открити в околността.Since 2003 the BHFS has organized 52 courses in Field Archaeology, Documentation of medieval frescoes and Conservation of Ancient Greek and Roman pottery, mural paintings and mosaics attended by more than 900 students coming from 48 countries.
BHFS е организирал 52 курса в областта на археологията, документирането A number of specialists in the fields of Medieval History and Archaeology consider Corvin to be the best kept medieval monument in southeastern Europe.
Редица специалисти в областта на средновековната история и археология смятат Корвин за най-добре запазения средновековен паметник в Югоизточна Европа.His interests lie in the field of ancient art, architecture and epigraphy,problems of medieval history as well as in sea history and archaeology.
Интересите му са в областта на древното изкуство, архитектура и епиграфика,проблемите на средновековната история, както и на морската история и археология.In this specialisation, you will analyse Rome andits impressive legacy to become acquainted with its ancient history, medieval history, art history, classical philology, archaeology, and literary theory.
С тази специализация ще може да анализирате Рим и внушителното му наследство, ще се запознаете сняколко специализирани изследователски области, като древна история, средновековна история, история на изкуството, класическа филология, археология, и литературната теория.As you analyse Rome and its impressive legacy, you will become acquainted with several specialist areas of research,such as ancient history, medieval history, art history, classical philology, archaeology, and literary theory.
С тази специализация ще може да анализирате Рим и внушителното му наследство, ще се запознаете с няколко специализирани изследователски области, катодревна история, средновековна история, история на изкуството, класическа филология, археология, и литературната теория.By choosing this specialization you will analyse Rome and its impressive legacy, you will become acquainted with several specialist areas of research,such as ancient history, medieval history, art history, classical philology, archaeology, and literary theory.
С тази специализация ще може да анализирате Рим и внушителното му наследство, ще се запознаете с няколко специализирани изследователски области, катодревна история, средновековна история, история на изкуството, класическа филология, археология, и литературната теория.
