Какво е " MEDUSA'S HEAD " на Български - превод на Български

• главата на медуза

Примери за използване на Medusa's head на Английски и техните преводи на Български

Who cut off Medusa's head?
Кой е отрязал главата на Медуза?

Medusa's Head Hiding Within Perseus' Sack?
Главата на Медуза в чантата на Персей?

You must win Medusa's head.
Трябва да вземеш главата на Медуза.

Chrysaor and his brother, the winged horse Pegasus, were not born until Perseus chopped off Medusa's head….
Така Хризаор и брат му, крилатият кон Пегас, са родени, докато Персей отсича главата на Медуза.

Perseus cut off Medusa's head.
Персей отрязва главата на Медуза“.

Later, Perseus cut off Medusa's head and took advantage of this power to defeat many enemies.
По-късно Персей отрязва главата на Медуза, взима силата й и успява да победи много врагове.

Persus cuts off Medusa's head.
Персей отрязва главата на Медуза“.

The Demon Star lies some 93 light-years away in the constellation Perseus as one of the eyes of Medusa's head.
Демоновата звезда се намира на около 93 светлинни години в съзвездието Персей като едно от очите на главата на Медуза.

He then cut Medusa's head off.
После извади пръта от главата на Медуза.

But another problem arises: where to put Medusa's head.
В такива случаи голямата му грижа е къде да сложи главата на Медуза.

When Perseus cut off Medusa's head, Pegasus was born out of her neck.
Щом Персей отрязал главата на Медуза, от тялото й излязъл крилатият кон Пегас.

Want to know who cut off Medusa's head?
Кой е отрязал главата на Медуза?

The only hero able to cut off Medusa's head is Perseus, who flies with winged sandals;
Единственият герой, способен да отреже главата на Медуза, е Персей, който лети с крилатите сандали;

King Polydicse sent him to get Medusa's head.
Разгневеният Полидект го изпраща да му донесе главата на горгона Медуза.

According to Greek mythology, after Perseus cut off Medusa's head, the drops of blood spread across the sea, and thus Coral was created.
Според гръцката митология, когато Персей отрязал главата на Горгона Медуза, няколко капки кръв паднали в морето и създали корал.

No, Steve, the guard, accidentally looked at Medusa's head..
Не, пазачът Стийв погледнал без да иска в лицето на Медуза.

A depiction of Medusa's head guards the entrance with the lower parts of the walls painted in deep ox-blood red colors featuring wild birds and women dressed in togas.
Главата на Медуза пази входа към залата, а долните части на стените са боядисани в кърваво червено, с интерпретации на птици и жени в тоги.

There he pulled out Medusa's head.
После извади пръта от главата на Медуза.

The only hero capable of cutting off Medusa's head is Perseus, who flies on winged sandals, Perseus, who looks not upon the Gorgon's face but only upon her image reflected in his bronze shield.
Единственият герой, способен да отреже главата на Медуза, е Персей, който лети с крилатите сандали; Персей, който не поглежда лицето на горгоната, а само отражението ѝ в бронзовия щит.

Perseus cutting of Medusa's head.
Персей отрязва главата на Медуза“.

The only hero able to cut off Medusa's head is Perseus, who flies with winged sandals; Perseus who does not turn his gaze on the face of the Gorgon but only upon her image reflected in his bronze shield.”.
Единственият герой, способен да отреже главата на Медуза, е Персей, който лети с крилатите сандали; Персей, който не поглежда лицето на горгоната, а само отражението ѝ в бронзовия щит.

That's why you mailed Medusa's head to Olympus.
Именно затова изпрати главата на Медуза на Олимп.

Having done so, they give Perseus a magic bag that can safely carry Medusa's head.
След като са направили това, те дават на Персей магическа чанта, която може безопасно да носи главата на Медуза.

He then rides Pegasus back to Argos with Medusa's head to find some of Argos' citizens have formed a Cult of Hades and are planning to sacrifice Andromeda to the Kraken.
Персей” остава с Йо умира докато тя предава, а след това вози Pegasus обратно към Аргос с главата на Медуза да открие част от гражданите на Аргос“се обединиха в култ към Хадес и се планира да жертва Андромеда на Kraken против волята на царя.

He returns the magical items he borrowed, and gives Medusa's head to Athena.
Той връща магическите предмети, които е взел назаем, и дава главата на Медуза на Атина.

To cut off Medusa's head without being turned to stone, Perseus supports himself on the very lightest of things, the winds and the clouds, and fixes his gaze upon what can be revealed only by indirect vision, an image caught in a mirror.
За да отреже главата на Медуза, без да се обърне в камък, Персей се крепи върху възможно най-лекото- ветровете и облаците- и поглежда натам, където видяното се разкрива само косвено в уловения от огледалната повърхност образ.

According to the gods, you must together with a winged horse… and a golden owl and you have Medusa's head chopped off?
Мамка му, трябва да си намериш кон с крила и бухал от злато, и да отрежеш главата на Медуза.- Коя да я еба е Медуза?.

To cut off Medusa's head without being petrified, Perseus sustains himself on what is lightest around him, the winds and the clouds; and he pushes his gaze on what can only be revealed in an indirect way, in an image captured by a mirror.
За да отреже главата на Медуза, без да се обърне в камък, Персей се крепи върху възможно най-лекото- ветровете и облаците- и поглежда натам, където видяното се разкрива само косвено в уловения от огледалната повърхност образ.

Perseus therefore invaded the wedding, where 200 visitors were invited, and when his moment came, he lifted the Medusa's head, shouted"See you soon," and everyone turned into a stone at that moment.
Затова Персей нахлу в сватбата, на която бяха поканени посетителите на 200 и когато дойде моментът му, той вдигна главата на Медуза, извика„Ще се видим скоро“ и в този момент всички се превърнаха в камък.

In order to cut off Medusa's head without being turned to stone, Perseus supports himself on the lightest of stuff?-? wind and clouds?-? and turns his gaze toward that which can be revealed to him only indirectly, by an image caught in a mirror.
За да отреже главата на Медуза, без да се обърне в камък, Персей се крепи върху възможно най-лекото- ветровете и облаците- и поглежда натам, където видяното се разкрива само косвено в уловения от огледалната повърхност образ.