Какво е " MEET ALL THE CRITERIA " на Български - превод на Български

• отговарят на всички критерии

Примери за използване на Meet all the criteria на Английски и техните преводи на Български

But first Turkey has to meet all the criteria.
Първо трябва да се изпълнят всички изисквания към Турция.

Fawcettii and E. australis meet all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pests.
Grapholita packardi отговаря на всички критерии, оценени от EFSA, за да бъде разглеждан като потенциалeн карантинен вредител за ЕС.

But it's hard finding candidates that meet all the criteria.
Трудно е да намериш кандидати, отговарящи на всички критерии.

At the same time, it need not meet all the criteria applicable for an Innovation Award in gold.
В същото време той не трябва да отговаря на всички критерии, приложими за златния медал.

For early stage cheap and affordable things more than appropriate and meet all the criteria.
За ранен етап на евтини и достъпни неща повече от подходяща и да отговаря на всички критерии.

Our offices are fully equipped and meet all the criteria for conducting classes on the theory of motion.
Кабинетите ни са изцяло оборудвани и отговарят на всички критерии за провеждане на занятия по теория на движението.

The competition is open to individuals of any nationality who meet all the criteria below.
Програмата е отворена за млади хора от цял свят, които отговарят на всички от следните критерии.

These are students who meet all the criteria and benefit from all the privileges of Erasmus students but do not receive an EU grant for mobility.
Това са студенти, които отговарят на всички критерии и се ползват от всички привилегии на Еразъм студенти, но не получават финансиране(грант) от ЕС за мобилността.

Yes, assuming that you meet all the criteria.
Разбира се, защото смятаме, че сте изпълнили всички критерии.

The cosmetic industry is so vast that it is difficult to choose that single manufacturer whose products would meet all the criteria.
Козметичната индустрия е толкова голяма, че е трудно да се избере този отделен производител, чиито продукти ще отговарят на всички критерии.

I think these recipes meet all the criteria.
Аз мисля, че тази рецепта отговаря на всички тези изисквания.

With a few exceptions, it is still a matter of budget restrictions, containing inflation, and the Stability and Growth Pact, even though 20 of the 27 countries no longer meet all the criteria.
С малки изключения това все пак е въпрос на бюджетни ограничения, задържащи инфлацията, и на Пакта за стабилност и растеж, въпреки че 20 от 27-те страни вече не отговарят на всички критерии.

Salamander profiles are produced only in Germany and meet all the criteria of the highest class A.
Профилите Саламандър се произвеждат единствено в Германия и отговарят на всички критерии за най-високия клас А.

On that day and throughout the following year, WHO will encourage governments to adopt tobacco health warnings that meet all the criteria for maximal effectiveness, including that they cover more than half of the pack, appear on the front and back of the pack and contain picture.
На Световния ден без тютюнев дим- 2009 г., както и през следващата година, СЗО ще насърчава правителствата да одобрят онези здравни предупреждения срещу тютюневите продукти, които отговарят на всички критерии за максимална ефективност, включително тези от тях, които покриват повече от половината от опаковката, появяват се върху предната и задната й част, и съдържат изображения.

Typical owners of a round face can be slender and at the same time meet all the criteria specified for this form.
Типичните собственици на кръгло лице могат да бъдат тънки и в същото време да отговарят на всички критерии, посочени за този формуляр.

On World No Tobacco Day 2009, and throughout the following year, the World Health Organisation(WHO) will encourage governments to adopt tobacco health warnings that meet all the criteria for maximum effectiveness, including that they cover more than half of the pack and appear on both the front and back of the pack and also contain pictures.
На Световния ден без тютюнев дим- 2009 г., както и през следващата година, СЗО ще насърчава правителствата да одобрят онези здравни предупреждения срещу тютюневите продукти, които отговарят на всички критерии за максимална ефективност, включително тези от тях, които покриват повече от половината от опаковката, появяват се върху предната и задната й част, и съдържат изображения.

When multiple criteria are used, a gene result must meet all the criteria to be showed in the listing.
Когато се използват множество критерии, в резултат на ген трябва да отговарят на всички критерии, за да се показва в списъка.

The received certificate confirms that DTM system electronic products meet all the criteria of international safety and quality standards.
Притежаването на сертификата удостоверява, че електротехническата продукция ТМ E. NEXT отговаря на всички критерии на международните стандарти за безопасност и качество.

Eligible costs are actually incurred by the beneficiary of the grant and meet all the criteria indicated in Article 6 of the grant agreement.
Допустими разходи са разходите, които са действително направени от бенефициера на безвъзмездните средства и отговарят на всички критерии, посочени в член 6 от споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.

Eligible costs are costs actually incurred by the beneficiary of a grant, which meet all the criteria laid down in Article 126(2) of the Financial Regulation.
Допустими разходи са разходите, които са действително направени от бенефициера на безвъзмездните средства и отговарят на всички критерии, посочени в член 6 от споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.

It is highly likely that, whatever the final MFF settlement, this will continue to be the case and projects that meet all the criteria for funding will not be funded for purely budgetary reasons.
Много вероятно е, независимо от окончателното уреждане на МФР, това да продължи да бъде така и проектите, които отговарят на всички критерии за финансиране, да не бъдат финансирани от чисто бюджетни съображения.

I think that meets all the criteria.
Мисля, че отговаря на всички критерии.

Indeed, it meets all the criteria for euro membership.
Впрочем тя отговаря на всички критерии за членство в еврозоната.

We have met all the criteria.
Ние сме изпълнили всички критерии.

Both countries have met all the criteria.
И двете страни са изпълнили всички критерии.

It[sugar] meets all the criteria for societal intervention that alcohol and tobacco meet.”.
Захарта отговаря на всички критерии за обществена намеса, на които отговарят и алкохолът и цигарите.".

If a record meets all the criteria for any criteria row, Access includes that record in the query results.
Ако един запис отговаря на всички критерии за всеки ред с критерии, Access включва този запис в резултата от заявката.

Morbosa meets all the criteria assessed by EFSA for consideration as potential Union quarantine pest.
Grapholita packardi отговаря на всички критерии, оценени от EFSA, за да бъде разглеждан като потенциалeн карантинен вредител за ЕС.

However, an enterprise must have made at least 500 redundancies- like the Spanish enterprise Lear Automotive, which meets all the criteria- for Spain to be able to apply for funds.
Въпреки това предприятието трябва да е съкратило най-малко 500 работници- както испанското предприятие Lear Automotive, което отговаря на всички критерии- за да може Испания да кандидатства за средства.

In view of the above analysis, Serbia met all the criteria laid down in Article 2(6a)(a), first indent of the basic Regulation in order to be considered as an appropriate representative country.
Предвид изложения по-горе анализ Сърбия отговаря на всички критерии, определени в член 2, параграф 6а, буква а, първо тире от основния регламент, за да се счита за подходяща представителна държава.