The first meeting between the two leaders was held in Singapore in June.
Първата среща между двамата лидери се състоя миналия юни в Сингапур.
The Kremlin also cited that it expects themeeting between the two leaders to continue.
Кремъл обаче коментира, че очаква срещата между двамата лидери да се състои.
A planned meeting between the two leaders was canceled.
Но заплануваната среща между двама министри бе отменена.
In a recent book,former Obama adviser Ben Rhodes described a 2016 meeting between the two leaders.
В книга, излязла неотдавна,бившият съветник на Обама Бен Роудс описва срещата между двамата лидери през 2016 г.
Themeeting between the two leaders in the Finnish capital is scheduled for July 16.
Двамата лидери ще се срещнат във финландската столица на 16 юли.
I think it will be very positive for our country next meeting between the two leaders in Sofia,” added the diplomat.
Смятам, че ще бъде много положително за страната ни следващата среща между двамата лидери да е в София”, допълни дипломатът.
Themeeting between the two leaders was followed by a luncheon, hosted by Kerry.
Срещата между двамата председатели бе последвана от работен обяд, чийто домакин бе председателят Барозу.
White House economic adviser Larry Kudlow told reporters that a meeting between the two leaders at the meeting in Buenos Aires is under discussion.
Икономическият съветник в Белия дом Лари Кудлоу заяви пред репортери, че се обсъжда среща между двамата лидери на форума на Г-20 в Буенос Айрес.
Themeeting between the two leaders lasted for approximately an hour and a half- surpassing the limit of 55 minutes.
Разговорите между лидерите продължиха близо час и половина, като надхвърлиха лимита от 55 минути.
Analysts say that Beijing is being forced to present some good faith in the run up to themeeting between the two leaders in the G20 in Japan in June.
Анализаторите коментира, че това е сигнал, че Пекин вероятно гледа положително към предстоящата среща на двамата лидерина Г-20 в Япония през юни.
It is the sixth meeting between the two leaders in the past two years.
Това е първата среща между двамата лидери през последните 3 години.
Analysts say this signals that Beijing wants to show some good faith in the lead up to themeeting between the two leaders at the G20 in Japan in June.
Анализаторите коментира, че това е сигнал, че Пекин вероятно гледа положително към предстоящата среща на двамата лидерина Г-20 в Япония през юни.
It will be the fourth meeting between the two leaders in less than nine months.
Това ще бъде втората контрола между двата отбора през за по-малко от два месеца.
Themeeting between the two leaders was originally scheduled to last for 30 minutes but stretched to two hours.
Първата среща на живо между двамата лидери бе планирана да бъде около 30 минути, но вместо това продължи 2 часа.
This will be the second meeting between the two leaders in less than three months.
Това ще бъде втората контрола между двата отбора през за по-малко от два месеца.
Themeeting between the two leaders will take place in the north-west of England, with Mr Johnson still insisting the UK will leave the EU with or without a deal at the end of the month.
Срещата между двамата лидери ще се проведе в северозападната част на Англия, като Джонсън все още настоява Великобритания да напусне ЕС със или без сделка в края на месеца.
He added no detailed plans of a meeting between the two leaders are being discussed at the moment.
Той добави, че засега не са обсъждани подробни планове за среща между двамата държавни ръководители.
Themeeting between the two leaders focused on a number of issues, including the priorities in their bilateral relations, particularly in the energy sector, Moldova's EU integration hopes, as well as the upcoming talks on the Transdniester conflict.
На срещата между двамата лидери бяха обсъдени редица въпроси,между които приоритетите в техните двустранни отношения, особено в енергийния сектор, надеждите на Молдова за членство в ЕС, както и предстоящите преговори по конфликта в Приднестровието.
It was the first meeting between the two leaders since Trump took office.
Това бе първият подобен разговор между двамата лидери, откакто Тръмп встъпи в длъжност.
The lack of a meeting between the two leaders dampens hopes of a trade deal and increases the chance of increased tariffs between the two biggest economies in the world.
Липсата на среща между двамата лидери намалява надеждите за търговска сделка и увеличава шансовете за увеличаване на тарифите между двете най-големи икономики в света.
The first historic meeting between the two leaders was held in Singapore in June of last year.
Първата среща между двамата лидери се състоя миналия юни в Сингапур.
The lack of a meeting between the two leaders reduces the hopes for a trade deal and increases the chances of increasing tariffs between the two largest economies in the world.
Липсата на среща между двамата лидери намалява надеждите за търговска сделка и увеличава шансовете за увеличаване на тарифите между двете най-големи икономики в света.
This is the second meeting between the two leaders was the since Trump took office.
Това бе първият подобен разговор между двамата лидери, откакто Тръмп встъпи в длъжност.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文