Какво е " MELTING GLACIERS " на Български - превод на Български

• топящите се ледници
• топенето на ледниците
• топящите се глетчери
• топенето на ледници
• топенето на глетчерите

Примери за използване на Melting glaciers на Английски и техните преводи на Български

Melting glaciers keep the water clear.
Топящите се глетчери поддържат водата чиста.

Some of these mountains have glacial lakes, created by melting glaciers;
Някои от тези планини имат ледникови езера, създадени от топенето на ледниците;

New NASA tool shows exactly how melting glaciers will affect coastal cities.
Уеб-инструмент на НАСА показва как топенето на ледниците ще засегне крайбрежните градове.

In August a quarter of the water flowing in the Rhône River comes from melting glaciers.
През август една четвърт от водата, която се влива в Рона, идва от топенето на ледниците.

Melting glaciers and polar ice sheets contribute to unprecedented sea level rise.
Топенето на ледниците и полярните ледове допринася за безпрецедентното покачване на морското равнище.

Climate change is transforming the frozen landscape, melting glaciers and opening seaways.
Изменението на климата трансформира замръзналия ландшафт, топящите се ледници и откриващите се морски пътища.

As the noise from melting glaciers rises, the sound produced by some marine species is falling.
Докато шумът от топенето на ледниците се увеличава, звукът, издаван от някои морски видове, се понижава.

At other times, changes in Earth's axis and orbit made the Arctic summers warmer. And the melting glaciers began to retreat.
В друго време подобни промени правели арктическите лета по-топли… и топящите се глетчери започвали да се оттеглят.

When animals learn that melting glaciers could lead to disaster, they are sent to the ship.
Когато животните се научат, че топенето на ледниците може да доведе до катастрофа, те се изпращат на кораба.

Possibly due to a lack of water in the valleys, these ancient peoples scaled the Bale Mountains, drank from the melting glaciers, and ate the giant mole rats that lived there.
Възможно е липсата на вода в долините да е накарало древните хора да се заселят в планината Бале, където са пиели вода от топящи се ледници и са се хранили с гигантски гризачи, живели там.

Melting glaciers are responsible for the gorgeous turquoise waters of Peyto Lake, making it popular with photographers.
Топящите се ледници са отговорни за прекрасните тюркоазени води на езерото Пейто, което го прави популярен сред фотографите.

The report also warns of rising sea levels caused by melting glaciers and ice caps, particularly in the Arctic.
Докладът също така предупреждава за повишаването на морското равнище, причинено от топенето на ледниците в Арктикаи ледените шапки, особено в Антарктида.

Melting glaciers inundated Ireland's land bridge~ 8,500 years ago, but the land bridge between Europe and Britain's persisted another 2,000 years after that.
Топящите се ледници изолират Ирландия от континента преди 8 500 години, докато Англия остава свързана със сушата за още 2 000 години.

Research has shown that as the Ice Age ended about 7,000 years ago runoff from melting glaciers surged into the Black Sea basin, vitally submerging nearly 170,000 square miles of dry land.
Проучванията сочат, че когато преди 7000 години е свършила последната Ледена епоха, води от топящите се глетчери са се влели в Черно море, потапяйки 240 000 кв. км. суша.

The melting glaciers, as a result of rising temperatures, have expanded lakes and increased water flows in rivers originating from the area.
Топенето на глетчерите в резултат от по-високите температури е довело до увеличаване на езерата и засилен приток на води в реките, които водят началото си от областта.

Bhutan reports that its forests are being impacted by frequent rain and floods, which are causing landslides, and in the future, its hydropower sector could be badly disrupted by melting glaciers in the Himalayas.
Горите са засегнати от честите дъждове и наводнения, които причиняват свлачища, а в бъдеще водноелектрическият сектор може да бъде съсипан от топенето на ледниците в Хималаите.

The resultant melting glaciers had expanded lakes and increased water flows in rivers originating from the area.
Топенето на глетчерите в резултат от по-високите температури е довело до увеличаване на езерата и засилен приток на води в реките, които водят началото си от областта.

Rajendra Pachauri, the head of the panel, warned delegates in Cancun that one underestimated effect of climate change was that water expands as it warms, raising the oceans at the same time as more flows in from melting glaciers.
Председателят на МСКП Раджендра Пачаури предупреди делегатите в Канкун, че един подценяван резултат от глобалното затопляне е това, че водата се разширява при затопляне, като повишава нивото на океаните наред с вливането на все повече вода от топящите се ледници.

Andean cities would be threatened by melting glaciers, and Caribbean and West Indian coastal communities could see their fish supplies dwindle.
Градовете в Андите ще бъдат застрашени от топящите се глетчери, а общностите на Карибите и крайбрежието на Западна Индия ще станат свидетели на намаляване улова на риба.

As Oceans Deeply reported, scientists at the December 2017 meeting of the American Geophysical Union seriously considered proposals like spreading giant sheets of reflective material on top of landlocked polar ice, building huge mounds on the seafloor to keep warm water away from melting glaciers, or pumping huge amounts of ocean water on top of sea ice in the summer in order to add to its mass.
Както Ocean Ocean Deeply съобщава, учените по време на срещата от декември 2017 г. на Американския геофизичен съюз сериозно обмисляха предложения като разпръскване на гигантски листове от светлоотразителни материали върху повърхността на морския полярен лед, изграждане на огромни могили на морското дъно, за да се пази топла вода далеч от топенето на ледници или изпомпване огромни количества океанска вода върху морски лед през лятото, за да се добави към неговата маса.

Previous research has found that melting glaciers triggered by global warming helped cause a significant amount of global sea-level rise in the 20th century.
Доказано е, че топенето на ледниците, вследствие на глобалното затопляне, е довело до значително увеличение на морското равнище през 20 век.

Melting glaciers can generate massive floods downstream, known as glacial lake outburst floods(GLOFs), which are happening more frequently in recent years, according to scientists.
Топенето на ледниците може да предизвика големи наводнения надолу по веригата, природен ефект, познат като ледени наводнения, които се случват по-често през последните години, посочват учените.

The site, just off the Isle of Wight, dates back 8,000 years, not long before melting glaciers filled in the Channel and likely drove the settlement's last occupants north to higher ground.
Мястото, непосредствено до остров Уайт, датира от 8000 години, не много преди топенето на ледници, напълнени в Ламанша и вероятно подкара последните обитатели на селището на север към по-високо място.

Melting glaciers caused by global warming are exposing trash that has accumulated on the mountain since Edmund Hillary and Tenzing Norgay made the first successful summit 65 years ago.
Топящите се ледници, до което води глобалното затопляне, сега разкриват тела и отпадъци, които се натрупват в планината, откакто Едмънд Хилари и Тензинг Норгай направиха първото успешно изкачване на върха преди 66 години.

Given the particular location of Kaskawulsh Glacier, the team suggests that other melting glaciers wouldn't necessarily produce similar instances of river stealing as they melt- but it could happen.
Като се има предвид местоположението на ледника Каскавулш, екипът предполага, че други топящи се ледници не биха предизвикали подобни случаи на речна кражба докато се топят, но е възможно да се случи.

Melting glaciers caused by global warming are exposing trash and even bodies that have accumulated on the mountain since Edmund Hillary and Tenzing Norgay made the first successful summit 66 years ago.
Топящите се ледници, до което води глобалното затопляне, сега разкриват тела и отпадъци, които се натрупват в планината, откакто Едмънд Хилари и Тензинг Норгай направиха първото успешно изкачване на върха преди 66 години.

There's much stronger evidence connecting human activity to changes in temperature, melting glaciers and ocean warming," said Gerald Meehl, a senior scientist at the National Center for Atmospheric Research and one of the authors of the new report.
Има много по-силни доказателства, свързващи човешката активност с промените в температурата, топенето на ледници и затоплянето в океана“, казва Джералд Мел, старши учен в Националния център за атмосферни изследвания и един от авторите на новия доклад.

Melting glaciers caused by global warming are now exposing bodies and litter that have accumulated on the mountain since Edmund Hillary and Tenzing Norgay made the first successful summit 66 years ago.
Топящите се ледници, до което води глобалното затопляне, сега разкриват тела и отпадъци, които се натрупват в планината, откакто Едмънд Хилари и Тензинг Норгай направиха първото успешно изкачване на върха преди 66 години.

Increasing greenhouse gas emissions, warming temperatures, melting glaciers and disappearing ice sheets could cause sea levels to rise more than two meters(6.6 feet) by the end of this century if emissions continue unchecked, a study released in May found.
Увеличаването на емисиите на парникови газове, повишаването на температурите, топенето на ледниците и изчезването на ледените покривки може да доведе до повишаване на морското равнище с повече от два метра до края на този век, ако емисиите продължат да бъдат същите.

The melting glaciers brought upon by global warming are causing the dispersal of waste matter that has accumulated on the mountain since Edmund Hillary and Tenzing Norgay made the first successful summit.
Топящите се ледници, до което води глобалното затопляне, сега разкриват тела и отпадъци, които се натрупват в планината, откакто Едмънд Хилари и Тензинг Норгай направиха първото успешно изкачване на върха преди 66 години.