Какво е " MEMBER OF THE ALLIANCE " на Български - превод на Български

• член на алианса
• членка на алианса
• член на съюза
• член на организацията

Примери за използване на Member of the alliance на Английски и техните преводи на Български

Last year, I murdered a member of The Alliance, Jack.
Миналата година аз убих член на Алианса, Джак.

It is not a member of the alliance, but is involved in NATO military exercises.
Тя не е член на Алианса, но участва във военните учения на НАТО.

That bid is in jeopardy due to the ongoing name dispute with Greece, a member of the Alliance.
Кандидатурата е изложена на риск заради продължаващия спор за името с Гърция, член на Алианса.

Croatia hopes to become a member of the Alliance in 2009, while also concluding talks with Brussels.
Хърватия се надява да стане членка на Алианса през 2009 г., като също ще приключи и преговорите с Брюксел.

Western analysts are not unanimous in their views on Georgia's chances of becoming a member of the Alliance.
Западните анализатори не са единодушни относно шансовете на Грузия да стане член на Алианса.

We don't want to become a member of the alliance and the overwhelming majority of our citizens does not want this either.
Не искаме да ставаме член на Алианса и повечето от нашите граждани не искат също.

At a summit in Bucharest in 2008, NATO leaders agreed that Georgia will one day become a member of the alliance.
На срещата на върха в Букурещ през 2008 г. НАТО се съгласи един ден Грузия да стане член на организацията.

We don't want to become a member of the alliance and the overwhelming majority of our citizens does not want this either.
Ние не желаем да ставаме член на алианса, това не искат и огромното мнозинство от нашите граждани.

At the Bucharest Summit in 2008, it was agreed that Georgia would once become a member of the Alliance.
На срещата на върха в Букурещ през 2008 г. НАТО се съгласи един ден Грузия да стане член на организацията.

He had previously been a member of the Alliance of Red Front-Fighters, a semi-legal German communist organization.
Преди той е бил член на Алианса на червените фронтоваци, полузаконна германска комунистическа организация.

Another is NATO's emphasis that missile defence cannot be truly collective since Russia is not a member of the Alliance.
Друг е настояването на НАТО, че противоракетната отбрана не може да бъде истински колективна, тъй като Русия не е член на Алианса.

Fianna Fáil is a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and of Liberal International.
Фиана Файл е член на Алианса на либералите и демократите за Европа и на Либералния интернационал.

In spite of the fact that Turkey is a NATO member-country and honors its commitments as a member of the alliance, it pursues an independent foreign policy.”.
От НАТО и изпълнява задълженията си като член на съюза, в същото време води независима външна политика.

Basha said by becoming a member of the Alliance, Albania makes a historic investment for the future of its security.
Баша заяви, че като става член на Алианса, Албания прави историческа инвестиция за бъдещето на своята сигурност.

A NATO official said Turkey's action was ostensibly aimed at Austria, which is not a member of the alliance but is a partner country….
Впоследствие НАТО съобщи, че тези стъпки на Турция касаят само Австрия, която не е член на алианса, но е партньор на НАТО.

Turkey, the most southeastern member of the alliance, neighbor both Russia and Middle Eastern countries like Iran, Iraq, and Syria.
Турция, най-югоизточният член на алианса, е съседна както на Русия, така и на страните от Близкия изток като Иран и Сирия.

In November 2002, President Eduard Shevardnadze stated at a summit in Prague the country's wish to become a member of the Alliance.
През ноември 2002 г. президентът Едуард Шеварнадзе изрази желание на срещата на върха в Прага страната да стане член на Алианса.

The party is a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and an observer member of the Liberal International.
Съюзът е член на Алианса на либералите и демократите за Европа(бившата ЕЛДР) и е наблюдател в Либералния интернационал.

In 2012 the University of Agribusiness and Rural development became a member of the Alliance of Central Eastern European Universities.
През 2012 г. Висше училище по агробизнес и развитие на регионите стана член на Алианса на университетите от Централна и Източна Европа(ACEU).

No member of the Alliance should block the proposed article, even though some members may consider such an article as infringing their rights.
Никой член на Алианса не би трябвало да блокира предложения текст, въпреки че някои страни-членки могат да считат подобен текст за нарушаващ правата им.

Today's event is a clear proof of how correct the choice of values our country has made is, namely to be an active and worthy member of the Alliance.
Днешното събитие е ярко доказателство за правотата на ценностния избор, който страната ни направи да бъдем активен и достоен член на Алианса.

As a member of the Alliance, naturally I would know of the happenings in the martial arts world I know that there're altogether 153 people who had sacrificed themselves in fighting the Formation.
Като член на алианса, знам какво се случва в света на бойните изкуства. Знам, че досега сте убили 153 човека.

NATO, not giving a principled assessment of this wrongful act, in fact, politically covered Ankara- a member of the Alliance, and therefore responsible for the incident,”- said Grushko.
НАТО не даде принципна оценка на това противоправно деяние и така всъщност политически прикри Анкара- членка на алианса, и затова носи отговорност за инцидента”, заяви Грушко.

But Turkey, a member of the alliance, will not compromise on the security of its borders or air space, Davutoglu said at a school opening in Istanbul in comments broadcast live by state TV.
Но Турция, член на Алианса, няма да прави компромиси със сигурността на границите си или въздушното си пространство, каза той при откриването на училище в Истанбул.

President Saakashvili has made membership of Nato one of his main goals- and Nato agreed in April 2008 that Georgia would become a member of the alliance at some unspecified date in the future.
Членството в НАТО е една от основните цели на президента Саакашвили- и НАТО се съгласява през април 2008 г., че Грузия ще стане член на съюза в някоя неопределена дата в бъдеще.

Roles and responsibilities: the capacity and active role of each member of the alliance to deliver jointly the common vision, strategy and common activities is clearly demonstrated.
Роли и отговорности: ясно се демонстрира капацитетът и активната роля на всеки Член на алианса за съвместно изпълнение на общата визия, стратегия и общи дейности.

Skopje is hoping to receive an invitation to join during NATO's upcoming summit, which begins on April 2nd in Bucharest. But Greece, a member of the Alliance since 1952, has threatened to veto such a decision if the dispute over the name of its northern neighbour is not resolved.
Скопие се надява да получи покана за членство в НАТО на предстоящата среща на върха, която започва на 2 април в Букурещ, но Гърция, членка на Алианса от 1952 г., заплаши да наложи вето върху подобно решение, ако спорът за името на северната й съседка не бъде решен.

Partners become full members of the Alliance.
Станем пълноправни членове на Алианса.

Captain, all members of the Alliance, including Earth have recognized the independent authority of the Rangers.
Капитане, всички членове на Алианса, включително и Земята приеха независимостта на Рейнджърите.

To address today's challenges, all members of the Alliance must fulfill their obligations.
За справяне с днешните предизвикателства всички членове на алианса трябва да изпълняват задълженията си.