Какво е " MEMBERS AGREE " на Български - превод на Български

• членки се съгласят
• членовете се съгласяват
• членки се споразумяват
• членовете се договарят
• членове са съгласни

Примери за използване на Members agree на Английски и техните преводи на Български

Dacic explained that this implies that"all members agree.".
Дачич обясни, че това предполага, че„всички членове са съгласни“.

Members agreed that Japan's private consumption remains resilient.
Членовете се съгласиха, че частното потребление в Япония остава еластично.

It can be extended if all 28 members agree.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

In particular, members agreed to launch a second performance review.
В частност, членовете се договориха да започне втория преглед на ефективността.

However this can be extended if all 28 EU members agree.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

Members agreed that overseas economies are likely to grow moderately.
Членовете се съгласиха, че отвъдморските икономики вероятно ще растът умерено.

That deadline can only be extended if all 28 EU members agree.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

Members agreed that workers' incomes have been rising moderately.
Членовете се съгласиха, че доходите на работниците се повишават умерено.

The deadline may be extended if all 28 members agree to do so.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

Members agreed that all parts of agendas and minutes should be published.
Членовете се договориха всички части от програми и протоколи да се публикуват.

A group can't evolve if all its members agree all the time.
Една група не може да се развива, ако всички нейни членове са съгласни помежду си през цялото време.

All members agreed to have a reduction in yield, but there were no specific figures.
Всички членове се съгласиха да има намаляване на добива, но нямаше конкретни цифри.

Alternatively the process can be extended if all 28 EU members agree.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

In July, OPEC members agreed to extend oil production cuts until March next year to support prices.
През юли нейните членове се съгласиха да удължат срока за намаляване на производството на петрол до март 2020 г., за да подкрепят цените.

The deadline can be extended only if all 28 EU members agree to do so.
Срокът може да бъде удължен ако всички 28 страни членки се съгласят това да бъде направено.

The members agreed that an attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all.
Държавите се съгласяват, че въоръжено нападение срещу една от тях, в Европа или Северна Америка, ще се разглежда като нападение срещу всички тях.

Exactly during the June session will be voted the Coelho report on the progress of Bulgaria and Romania on their accession to Schengen, both present members agreed that the strategy of the Bulgarian representatives has been successful.
Тъй като именно по време на юнската сесия се гласува доклада на Коелю за напредъка на България и Румъния по присъединяването им към Шенген, и двамата присъстващи депутати се съгласиха, че стратегията на българските представители е била успешна.

Members agree to cooperate with each other with a view to eliminating international trade in goods infringing intellectual property rights.
Страните членки се споразумяват да си съдействат за елиминирането на международната търговия със стоки, нарушаващи правата върху интелектуалната собственост.

He said, the Legislative Council Commission meeting to discuss public demonstration area re-opened to the public and the Legislative Council square arrangements, Commission a majority of the members agreed to adopt the interim measures decision.
Той каза, законодателната Съвета Комисията среща за обсъждане на публична демонстрация област отново отворен за обществеността и квадратни организацията на законодателния съвет, с мнозинство от членовете се съгласиха да приемат временни мерки решението на Комисията.

The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America[note 1] would be considered an attack against them all.
Държавите се съгласяват, че въоръжено нападение срещу една от тях, в Европа или Северна Америка, ще се разглежда като нападение срещу всички тях.

Members agree and acknowledge that they will not use or reproduce any information on the AUCTION EXPORT website without the express written consent of AUCTION EXPORT.
Членовете се съгласяват и потвърждават, че няма да използват или възпроизвеждат никаква информация на уебсайта ATLANTIC EXPORT без изричното писмено съгласие на ATLANTIC EXPORT.

Members agree and acknowledge that an existing member cannot change personal information him or herself once it has been inputted into the AUCTION EXPORT Website System.
Членовете се съгласяват и потвърждават, че съществуващ член не може сам да промени личната си информация, след като бъде въведена в уебсайта на ATLANTIC EXPORT.

Members agree to engage actively in supporting the group and its monthly activities- brining new visitors/potential members; promoting the events;
Членовете се съгласяват да се ангажират активно в подпомагането на групата и нейните месечни дейности- да канят нови посетители/ потенциални членове; популяризиране на събитията;

Members agreed to cooperate and exchange information regarding their preparations and the tools available to transfer data to the UK, once the UK will no longer be part of the EU.
Членовете се съгласиха да си сътрудничат и да обменят информация по отношение на своята подготовка и наличните инструменти за предаване на данни към Обединеното кралство, след като държавата престане да бъде част от ЕС.

Members agree to provide protection to the layout-designs(topographies) of integrated circuits(referred to in this Agreement as“layout-designs”) in accordance with Articles 2 through.
Страните членки се споразумяват да осигурят закрила на дизайна на разположението(топографията) на интегралните схеми(споменавани в това споразумение като“топографичен дизайн”) в съответствие с членове от 2 до 7 без чл.

All three members agreed that in many countries, including Bulgaria, the discussion for the future is particularly difficult because the effects of the crisis feel strongly, and the national economy is under immense pressure.
И тримата депутати се съгласиха, че в редица държави, включително и в България, разговорът за бъдещето е особено труден, защото ефектите на кризата се чувстват силно, а националната икономика е под огромно напрежение.

Members agree to maintain the current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions until the 12th Ministerial Conference,' the General Council's decision said, referring to a WTO meeting in Kazakhstan in June.
Членовете се съгласяват да запазят настоящата практика да не налагат мита върху електронни предавания до 12-ата министерска конференция“, се казва в решението на Генералния съвет, визирайки срещата в Казахстан, която ще се проведе през юни 2020 г.

Members agree that some licensing practices and conditions pertaining to intellectual property rights restrain competition and have adverse effects on trade and impede the transfer and dissemination of technology.
Страните членки се споразумяват, че някои лицензни дейности или условия, отнасящи се до правата върху интелектуалната собственост, които ограничават конкуренцията, могат да имат неблагоприятно въздействие върху търговията и да попречат на трансфера и разпространяването на технологии.

Members agree and acknowledge that the use or reproduction of any material on the AUCTION EXPORT website, without express written consent, constitutes an infringement of the intellectual property rights of AUCTION EXPORT with respect to said content.
Членовете се съгласяват и признават, че използването или възпроизвеждането на всякакви материали на уебсайта AUCTION EXPORT, без изрично писмено съгласие, представлява нарушение на правата върху интелектуалната собственост на AUCTION EXPORT по отношение на посоченото съдържание.

The Members agree that, in the event of the reference of a complaint to a Commission of Inquiry under article 26, they will each, whether directly concerned in the complaint or not, place at the disposal of the Commission all the information in their possession which bears upon the subject-matter of the complaint.
Членовете се договарят, че в случай на отнасяне на препоръка пред разследващата комисия според член 273, те ще представят, независимо дали са пряко засегнати от оплакването, на разположение на комисията цялата информация в тяхно владение, която се отнася до предмета на оплакването.