Какво е " MEN GIVE " на Български - превод на Български

• мъжете подаряват
• мъжете дават

Примери за използване на Men give на Английски и техните преводи на Български

Men give, women receive.
Мъжете дават, жените взимат.

Sweetheart, men give, women receive.
Скъпа, мъжете дават, жените получават.

Men give women roses and women give their men books.
Мъжете подаряват на дамите рози, а жените на мъжете- книги.

Women donate more often; men give larger amounts.
Жените даряват, но мъжете дават по-големи суми.

In Italy, men give yellow mimosas to women on this day.
В Италия, за да се отбележи този ден, мъжете подаряват жълти мимози на жените.

In Italy, to celebrate the day, men give yellow mimosas to women.
В Италия, за да се отбележи този ден, мъжете подаряват жълти мимози на жените.

Mostly men give bouquets, one can say, by inertia, paying tribute to tradition.
Повечето мъже дават букети, може да се каже, по инерция, като отдават почит на традицията.

Experience is the name men give to their mistakes.
Опитът е името мъжете подаряват на своите грешки.

Women give books to men, and men give roses to women.
На този ден жените подаряват на мъжете книги, а мъжете подаряват на жените рози.

The tradition is that women give men books and men give roses to women.
На този ден жените подаряват на мъжете книги, а мъжете подаряват на жените рози.

Both men give the girls sweets and flowers, so the spiders presented their ladies goodies in the form of various insects.
И двамата мъже дават момичета бонбони и цветя, така че паяците представиха своите дамски екстри под формата на различни насекоми.

Not because she requires it, but because it's in your blood- men give gifts to women, pay for them in restaurants.
Не защото тя го изисква, а защото това е в кръвта- мъжете дават на жените подаръци, плащат за тях в ресторанта.

On that day, men give flowers to women in their lives: their wives, mothers, daughters, co-workers.
На този ден мъжете подаряват цветя на жените в техния живот- приятелки, майки, съпруги, гаджета, колеги и т.н.

Not because she demands it, but because it's in the blood men give women gifts, pay for them at restaurants that provide them.
Не защото тя го изисква, а защото това е в кръвта- мъжете дават на жените подаръци, плащат за тях в ресторанта, да им предоставят.

In South Korea, women give chocolate to men on February 14, and men give non-chocolate candy to women on March 14 White Day.
В Южна Корея, жените дават шоколад на мъже на 14 февруари, а мъжете дават бонбони за жени на 14 март(White Day).

Disney got it right in"Beauty And The Beast" when Cogsworth reminds Beast of the usual gifts men give women:"Well, there's the usual things: flowers, chocolates, promises you don't intend to keep.".
Както се казва в„Красавицата и Звярът“ на Дисни:„Обичайните неща, които мъжете дават на жените- цветя, бонбони, обещания, които нямат намерения да спазят.

On February 14, women give chocolates to men, and men give candy(how sweet!) to women on March 14 or the“White Day”.
В Южна Корея жените подаряват шоколад на мъжете на 14-ти февруари, а мъжете подаряват бонбони(не шоколадови) на жените на 14-ти март(Белия ден).

According to tradition, on this day young men give a rose to each young women, who returns the gift with a book.
През този ден по традиция мъжете подаряват рози на своите любими дами, които от своя страна връщат жеста с книга.

Men give a feeling of strength, and such self-perception is only possible next to a fragile companion who is able to openly admit his weakness and provide space for problem solving.
Мъжете дават усещане за сила, а такова самовъзприемане е възможно само до крехък спътник, който е способен открито да признае своята слабост и да предостави място за решаване на проблеми.

In Japan and South Korea, women give chocolate to men on February 14, and men give non-chocolate candy to women on March 14(White Day).
В Южна Корея жените подаряват шоколад на мъжете на 14-ти февруари, а мъжете подаряват бонбони(не шоколадови) на жените на 14-ти март(Белия ден).

In SOUTH KOREA, women give chocolate to men on February 14, and men give white chocolate to women on March 14(White Day).
В Южна Корея жените подаряват шоколад на мъжете на 14-ти февруари, а мъжете подаряват бонбони(не шоколадови) на жените на 14-ти март(Белия ден).

In South Korea women give chocolate to men on the 14th February, and men give non-chocolate candy to women on the 14th March(White Day).
В Южна Корея жените подаряват шоколад на мъжете на 14-ти февруари, а мъжете подаряват бонбони(не шоколадови) на жените на 14-ти март(Белия ден).

Man, give me a chance.
Човече, дай ми шанс.

For what can a man give in return for his life?
Защото какво би дал човек в замяна на живота си?

What can a man give in exchange for his soul?
Какво би дал човек в замяна на душата си?

Or what will a man give in exchange for his soul?
Какво би дал човек в замяна на живота си?

Man, give me this thing.
Човече, дай ми го.

Or what will a man give in exchange for his soul'"(Matthew 16:26)?
Или какво ще даде човек в замяна на живота си?“(Матей 16:26)?

Hey, man, give me some fuckin' morphine.
Хей, човече, дай ми шибания морфин.

Listen, man, give me one more shot.
Слушай, човече, дай ми още един удар.