Какво е " MEN WEARING " на Български - превод на Български

• мъже носещи
• мъжете носещи

Примери за използване на Men wearing на Английски и техните преводи на Български

North Korean men wearing uniforms made from vinylon.
Севернокорейски мъже носят униформи от винилон.

We're seeing more and more the men wearing hats.
Ето защо виждате повече и повече мъже носещи обеци.

Grown men wearing jerseys with another man's name on it?
Възрастни мъже носят тениски с чужди имена на тях?

I told you to watch out for men wearing black hats.
Казах ти да внимаваш за мъже, носещи черни шапки.

To many men wearing ribbons and badges he was one of their comrades.
За много мъже носещи ленти и значки, той бе един от другарите им.

These days, you can see more and more men wearing gold rings.
Ето защо виждате повече и повече мъже носещи обеци.

Men wearing the white ribbon declare that they will never commit, condone or remain silent about violence against women.
Мъжете, носещи бялата панделка, обявяват, че никога няма да извършват, да оправдават или да премълчават насилието срещу жени.

The'Dance of Heroes' is performed by men wearing grass wigs and carrying spears.
В"Танцът на Heroes' се извършва от мъже, носещи трева перуки и балансовите Спиърс.

However, it is now in the media spotlight after the robbery, which was carried out by men wearing police uniform.
Днес обаче хотелът попадна в светлините на прожекторите след обира, извършен от мъже, облечени в полицейска униформа.

In rural areas it is still possible to see older men wearing a shapan purchased from the bazaar, or a skullcap.
В селските райони все още е възможно да се видят по-възрастни мъже, носещи shapan, закупен от пазара, или шапка.

Sa'ad saw the angel Gabriel on the Prophet's right and the angel Michael on his left as men wearing white robes.
Саад видял ангел Гавриил в дясната зона на Пророка и на ангела Майкъл върху лявата си като мъже, облечени в бели дрехи.

You may be right… After all, you are just one of the men wearing a costume like that around Mount Pleasant.
Може и да си прав, все пак ти си един от мъжете, носещи костюм като този в Маунт Плезънт.

Where these militiamen and their backers are trying to steer Ukraine remains a matter of dispute even among the men wearing masks.
Накъде се опитват да насочат Украйна тези опълченци и техните поддръжници, все още остава тема на спорове дори сред мъжете, носещи маски.

We often see men wearing a completely inappropriate timepiece for their outfit, or they're checking the time every five minutes in a meeting.
Често виждаме мъже, носещи напълно неподходящ часовник за тяхното облекло или да проверяват времето на всеки пет минути, когато са на среща.

Around midnight the two brothers woke up and saw in the room three men wearing masks and gloves.
Към полунощ двамата братя се събуждат и виждат в стаята трима мъже, носещи маски и ръкавици.

According to psychologists, women or men wearing rings on their thumbs are trying their best to attract the attention of surrounding people to their person.
Според психолозите жените или мъжете, носещи пръстени на палците, се опитват да привлекат вниманието на околните към техния човек.

And if earlier this haircut was the prerogative of girls, today it was borrowed by young men wearing elongated haircuts.
И ако по-рано тази подстригване беше прерогатива на момичетата, днес тя беше заимствана от млади мъже, носещи удължени подстригвания.

(Applause) This image of three men wearing gas masks was taken in Chernobyl originally, and I pasted it in Southern Italy, where the mafia sometimes bury the garbage under the ground.
(Аплодисменти) Тази картина на трима мъже, носещи противогази, направена в Чернобил, залепих я в южна Италия, където мафията понякога заравя боклука под земята.

A 2010 cross-cultural study- with participants from China, England, Germany, and the US- found that women are most attracted to men wearing red.
Междукултурно проучване от 2010 г., публикувано в списанието ExperimentalPsychology: General, с участници от Китай, Англия, Германия и САЩ, установява, че мъжете носещи червено са по-привлечени за жените.

Men and women are also expected to dress and groom in ways that are stereotypical to their gender men wearing pants and short hairstyles, women wearing dresses and make-up.
Мъжете и жените също се очаква да се обличат и да се женят по начини, които са стереотипни по отношение на техния пол мъжете носещи панталони и къси прически, жени, облечени в рокли и грим.

During the three days leading up to Lent, over 1,000 Gilles(local men wearing bizarre masks and costumes) can be admired marching the charming medieval streets of Binche, dancing to the sound of drums and throwing oranges to the crowd for good luck.
През трите дни на карнавала можете да се възхищавате на над 1000 gilles(местни мъже, носещи странни маски и костюми), които маршируват по очарователните средновековни улици на Бенш, танцуват под звуците на барабани и хвърлят портокали в тълпата за късмет.

Guests will fork out up to 80,000 yen(US $750) for tickets entitling them to eat food served by muscle-bound men wearing g-strings and watch a dance show featuring male models.
Гостите ще трябва да платят 80 000 йени(750 долара) за билети, които им осигуряват храна, сервирана от мускулести мъже, носещи прашки и да наблюдават танцово шоу с мъжки модели.

A fallow deer with familiar white dapples on her back, Maggie had lived at the Florida zoo since 1994, where staff and guests alike knew her for her calm, sweet nature and attraction to men wearing strong cologne.
Елен с елени с познати бели клекове на гърба си, Маги живееше в зоопарка във Флорида от 1994 г., където персоналът и гостите я познаваха заради спокойната си, сладка природа и привличането към мъже, носещи силен одеколон.

Women and men are expected to groom and dress in manners that are stereotypical to one's gender such as men wearing pants and women wearing makeup and dresses.
Мъжете и жените също се очаква да се обличат и да се женят по начини, които са стереотипни по отношение на техния пол мъжете носещи панталони и къси прически, жени, облечени в рокли и грим.

Then the Prophet told them of the second occasion when his chest was opened,"I was herding some animals with my foster-brothers behind our tents when two men wearing white robes came to me.
Тогава Пророкът им казал на втория случай, когато гърдите му се отвориха,"Бях подкарва някои животни с моите приемни братя зад нашите палатки, когато двама мъже, облечени в бели дрехи, дойдоха при мен.

Guests will fork out up to 80,000 yen($750) for tickets entitling them to eat food served by muscle-bound men wearing g-strings and watch a dance show featuring male models.
Които отговарят на изискванията на ресторанта за достъп, ще бъдат помолени да заключат мобилните си телефони и фотоапарати в кутия. Гостите ще трябва да платят 80 000 йени(750 долара) за билети, които им осигуряват храна, сервирана от мускулести мъже, носещи прашки и да наблюдават танцово шоу с мъжки модели.

They said it wasn't appropriate for clients, or it wasn't'Macy's appropriate,' when I thought this makeup counter and brand stood for men wearing makeup, and for everyone wearing makeup.".
Те казаха, че това не е подходящо за клиентите, или не е” подходящ за Macy“, когато мислех, че този грим брояч и марка са за мъже, носещи грим, и за всеки облечен в грим.“.

But only real men wear pink.
Само истинските мъже носят розово.

The truth is, real men wear pink!
Само истинските мъже носят розово!

For example, and Muslim men wear unstitched cloth pieces when performing religious ceremonies.
Например, мюсюлманските мъже носят незашити парчета плат при извършване на религиозни церемонии.