Какво е " MENTAL AND BEHAVIOURAL " на Български - превод на Български

• психични и поведенчески
• психическите и поведенческите
• умствени и поведенчески
• психичните и поведенчески

Примери за използване на Mental and behavioural на Английски и техните преводи на Български

Mental and behavioural disorders.
Психични и поведенчески разстройства.

Draft of chapter V: mental and behavioural disorders.
Глава V, Психични и поведенчески разстройства.

Mental and behavioural disorders VI.
Раздел V. Психични и поведенчески разстройства.

The circadian clock drives our physical, mental and behavioural changes.
Циркадните ритми представляват цикли на физически, психически и поведенчески промени.

Chapter V: Mental and Behavioural disorders".
Глава V, Психични и поведенчески разстройства.

Calls on the Commission and the WHO to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders;
Призовава Комисията и Световната здравна организация(СЗО) да премахнат разстройствата на половата идентичност от списъка на психическите и поведенческите разстройства;

F11.- Mental and behavioural disorders due to use of opioids.
F11.- Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на опиоиди.

For more information on the statistics available on mental and behavioural disorders, please see this Statistics Explained article.
За повече информация относно наличните статистически данни за умствени и поведенчески разстройства, моля, вижте статията.

F18.- Mental and behavioural disorders due to use of volatile solvents.
F18- Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на летливи разтворители.

Internet Gaming Disorder” was included in the classification of mental and behavioural disorders of the American Psychiatric Association(DSM-5) as a condition for further study.
Интернет игрално разстройство" бе включено в класификацията на психическите и поведенческите разстройства на Американската психиатрична асоциация(DSM-5) като условие за по-нататъшно изучаване.

F1 Mental and behavioural disorders due to use of psychoactive substances.
F1 Психични и поведенчески нарушения, дължащи се на употребата на психоактивни вещества.

There is a causal relationship between harmful use of alcohol and a range of mental and behavioural disorders, non-communicable diseases and injuries.
Като има предвид, че съществува причинно-следствена връзка между злоупотребата с алкохол и голям брой психични и поведенчески разстройства, други незаразни болести и увреждания;

F10- F19 Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use.
F10-F19 Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на психоактивни вещества.

There is a causal relationship between harmful use of alcohol and a range of mental and behavioural disorders, other noncommunicable conditions as well as injuries.
Като има предвид, че съществува причинно-следствена връзка между злоупотребата с алкохол и голям брой психични и поведенчески разстройства, други незаразни болести и увреждания;

Mental and behavioural disorders have been, for the first time, specifically included in the.
За пръв път обаче психичните и поведенчески разтройства са включени в списъка.

Whereas there is a causal relationship between the abuse of alcohol and a whole range of mental and behavioural disorders, other non-transmissible diseases and injuries;
Като има предвид, че съществува причинно-следствена връзка между злоупотребата с алкохол и голям брой психични и поведенчески разстройства, други незаразни болести и увреждания;

Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use(F10-F19).
Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на психоактивни вещества(F10- F19).

Whereas according to the WHO,‘mental disorders' denotes a range of mental and behavioural disorders, such as depression, bipolar affective disorder, schizophrenia, anxiety disorders, dementia and autism;
Като има предвид, че според СЗО„психичните разстройства“ обозначават диапазон от психични и поведенчески разстройства, като депресия, биполярно афективно разстройство, шизофрения, тревожно разстройство, деменция и аутизъм;

Mental and behavioural disorder due to the use of opioids: dependence syndrome.
Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на опиоиди, синдром на зависимост.

The study looked specifically at the effect of alcohol-use disorders, and included people who had been diagnosed with mental and behavioural disorders or chronic disease that were linked to chronic alcohol drinking.
Това проучване разглежда конкретно ефекта от нарушенията от употребата на алкохол и включва хора, които са били диагностицирани с умствени и поведенчески разстройства или хронични заболявания, които се дължат на хронична вредна употреба на алкохол.

Mental and behavioural disorders affect more than 25% of people at any given point of time.
Психичните и поведенчески нарушения засягат около 25% от хората поне веднъж през живота им.

Advances in neuroscience and behavioural medicine have shown that, like many physical illnesses, mental and behavioural disorders are the result of a complex interaction between biological, psychological and social factors.”.
Развитието на невронауките и поведенческата медицина показа, че както много соматични заболявания, психичните и поведенческите разстройства са резултат от комплексно взаимодействие на биологични, психологични и социални фактори.

Mental and behavioural disorders affect more than 25% of people at some time during their lives.
Психичните и поведенчески нарушения засягат около 25% от хората поне веднъж през живота им.

This study looked specifically at the effect of alcohol use disorders and included people who had been diagnosed with mental and behavioural disorders or chronic diseases that were attributable to chronic harmful use of alcohol.
Това проучване разглежда конкретно ефекта от нарушенията от употребата на алкохол и включва хора, които са били диагностицирани с умствени и поведенчески разстройства или хронични заболявания, които се дължат на хронична вредна употреба на алкохол.

To note that mental and behavioural disorders have been, for the first time, specifically included in the ILO list.
За пръв път обаче психичните и поведенчески разтройства са включени в списъка.

An analysis of the health risks associated with the new psychoactive substance, in particular with respect to its acute and chronic toxicity, abuse liability, dependence-producing potential, and physical, mental and behavioural effects;
Анализ на здравните рискове, свързани с новото психоактивно вещество, по-специално по отношение на неговата остра и хронична токсичност, потенциала за злоупотреба и за предизвикване на зависимост, както и физическите, психическите и поведенческите въздействия;

F15 Mental and behavioural disorders due to use of other stimulants, including caffeine….
F15- Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на други стимуланти(включително кофеин).

While there was evidence for a link between smoking and lower IQ, many studies had relied on intelligence tests given in childhood, and had also included people with mental and behavioural problems, who were both more likely to smoke and more likely to have low IQs, the Israeli team said.
При все че са налице доказателства за връзка между пушенето и IQ, повечето проучвания разчитат на резултати от тестове за интелигентност в млада възраст, както и на хора с умствени и поведенчески проблеми, които са по-склонни да пушат и по-често имат ниско IQ, казва Вайзер.

Mental and behavioural disorders killed 183 500 people in the EU in 2014, the large majority(87%) due to dementia.
Умствени и поведенчески разстройства са убили 183 500 души в ЕС през 2014 г. 87% от починалите са имали деменция.

Calls on the Commission and the World Health Organisation to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders, and to ensure a non-pathologising reclassification in the negotiations on the 11th version of the International Classification of Diseases(ICD-11);
Отново призовава Комисията и Световната здравна организация да премахнат разстройствата на половата идентичност от списъка на психическите и поведенческите разстройства и да следят те да бъдат класифицирани като непатологични при преговорите по единадесетата ревизия на Международната класификация на болестите(МКБ-11), както и да гарантират.