Какво е " MERCIFUL DEATH " на Български - превод на Български

• милостива смърт
• милосърдна смърт

Примери за използване на Merciful death на Английски и техните преводи на Български

A merciful death.
Бърза смърт.

At least give him a merciful death.
Поне му дай милостива смърт.

Merciful death.
Милостива смърт.

I will give you a merciful death.
Че смъртта ти ще бъде безболезнена.

A merciful death is better than a life of pain.
Бърза смърт е по-добре от живот в болка.

Animals have the right to a merciful death.
Животното има право на милосърдна смърт.

A merciful death is better than a life of pain.
Бързатас смърт е по-добра от живот в мъки.

He was giving them a right to a merciful death.
Привърженик е на десницата във ВМОРО.

I offer you the blessing of a merciful death, for now you need not witness how it burns, your world, when I grow strong!
Аз ви предлагам милостива смърт. Така няма да станете свидетели как вашия свят изгаря, когато придобия силата!

Do you think a Cyberman fears a merciful death?
Сайбърмен би ли се боял от милостива смърт?

I was hoping for a quick and merciful death at the hands of the reviewers, but, at the same time, I sort of hoped someone would like it enough to give me encouragement….
Надявах се на бърза и снизходителна смърт в ръцете на критиците, но и се молех някой да хареса романа“.

These were the alternatives to a quick, merciful death.
Те не са имали късмета за бърза и милостива смърт.

I was hoping for a quick and merciful death at the hands of the reviewers, but at the same time I sort of hoped someone would like it enough to give me encouragement.
Надявах се на бърза и милостива смърт в ръцете на критиците, но в същото време си мислех, че книгата все пак ще се хареса достатъчно, за да ми придаде кураж да продължа да пиша.

If you ask me, it's the most merciful death of all.
Ако ме питаш, това е най-милостивата смърт.

The term"Aktion T4" is a post-war coining; contemporary German terms included Euthanasie(euthanasia) and Gnadentod(merciful death).
Терминът„Акция Т4“ влиза в употреба след войната; преди тази германска терминология да включва евтаназията и„милосърдната смърт“.

Animals have the right to a merciful death"(Milan Kundera).
Животното има право на милосърдна смърт.- Милан Кундера.

And I will not rest until I see the Lyons groveling in the dirt, begging for a merciful death.
И няма да спра, докато не видя как Лайън лазят в калта, умолявайки за милостива смърт.

Although eating hot and spicy food can sometimes cause you so much pain that you may beg for a merciful death, ironically, it has been linked to a longer lifespan.
Въпреки, че яденето на горещо и пикантни храни понякога може да ви причини толкова много болка, че може да се моля за милостив смърт, по ирония на съдбата, тя е свързана с по-дълъг живот.

Dogs do not have many advantages over people, but one of them is extremely important: euthanasia is not forbidden by law in their case; animals have the right to a merciful death.”.
Кучето няма специални предимства в сравнение с хората, но едно от тях струва много: евтаназията в неговия случай не е забранена от закона; животното има право на милосърдна смърт.

Such hapless creatures should therefore be granted a"merciful death"(Gnadentod).
Такива нещастни същества трябва да получат"милостива смърт".

Milan Kundera doesn't see much difference between people and animals either:“Dogs do not have many advantages over people, but one of them is extremely important: euthanasia is not forbidden by law in their case; animals have the right to a merciful death.”.
Кучето няма специални предимства в сравнение с хората, но едно от тях струва много: евтаназията в неговия случай не е забранена от закона; животното има право на милосърдна смърт.- Милан Кундера.

Give me the Book and I will give you a merciful death.
Дайте ми книгата и ви обещавам да ви даря с бърза смърт.

Submit to me without further incident, and your friends will be granted a merciful death.
Изпращане до мен без допълнително инцидент, и вашите приятели ще бъдат предоставени милостив смърт.

Deliver yourselves unto me, and I shall grant you a merciful death.
Предайте се сами и ще ви гарантирам милостива смърт.

Witnesses said that drowning became the more merciful death.
Според очевидците с времето удавянето се е превърнало в най-милостивата смърт.

As the mother of my child, however monstrous you have proven yourself, I shall grant you a merciful death.
Тъй като си майка на детето ми, въпреки че доказа какво чудовище си, ще бъда благосклонен към теб с милостива смърт.

I got rather a whole lot, and in some ways this was just about as frightening as the quick, merciful death I would expected.”.
Аз се надявах на малко, но получих всичко и това в известна степен беше толкова плашещо, както и бързата и милостива смърт.".

I hoped for a little… but I got rather a whole lot, and in some ways this was just about as frightening as the quick, merciful death I would expected.".
Аз се надявах на малко, но получих всичко и това в известна степен беше толкова плашещо, както и бързата и милостива смърт.".

Unsub could see this death as merciful.
Суб. може да е сметнал тази смърт за милостива.

Be merciful, say death.
Бъди милостив, кажи мъртав.