Какво е " MERGER WOULD " на Български - превод на Български

• сливане би
• сделката ще
• сливането би
• сделката би

Примери за използване на Merger would на Английски и техните преводи на Български

Diane, any merger would require a three-year window on Chumhum.
Даян, евентуално сливане би наложило три годишен прозорец за Чъмхам.

I could prove to you with hard numbers that a merger would make you more money.
Мога да докажа с числа, че сливането ще ви донесе повече пари.

The merger would create the world's third-largest auto conglomerate.
Сливането би създало третата по големина автомобилостроителна група в света.

The Justice Department said this merger would have harmed consumers.
Министерството на правосъдието твърди, че сделката ще навреди на потребителите.

This merger would greatly harm American consumers,” he said Monday.
Това сливане ще навреди на американските потребители", коментира той в понеделник.

Midas would forgive, even laud, the death, and the merger would be complete.
Майдъс ще прости, дори ще възхвали смъртта и сливането ще е завършено.

A merger would create a company with a market value of more than $200 billion.
Сливането ще създаде компания с пазарна стойност над 200 милиарда долара.

The Commission's argument was namely that the merger would lead to a monopoly of trade in derivatives.
Мотивът на Комисията е именно, че сливането би довело до монопол на търговията с деривати.

The merger would combine the third- and fourth-largest wireless service providers in the nation.
Сделката ще обедини третият и четвъртият по големина доставчици на безжични услуги в страната.

There are supporters of this situation, which has always supported new items and opponents who argue that the merger would lead to a loss of reality.
Има привърженици на тази ситуация, която винаги е подкрепяла нови елементи и противници, които твърдят, че сливането ще доведе до загуба на реалността.

Such a merger would mean that searching for the missing would no longer depend on ethnicity.
Подобно сливане ще означава, че издирването на безследно изчезналите лица вече няма да зависи от етническата им принадлежност.

Lakh crores all-stock deal and believed they could win over sceptical regulators because the merger would create thousands of jobs and help the United States beat China to creating the next generation mobile network.
Двете компании са убедени, че ще спечелят доверието на скептичните регулатори, защото сливането ще създаде хиляди работни места и ще помогне на САЩ да изпревари Китай в създаването на мобилни мрежи от ново поколение(5G).

The merger would bring together some of the tobacco industry's best-known brands, including Rothmans, Dunhill and Camel cigarettes.
Сливането ще обедини някои от най-известните марки в света в цигарената индустрия, включително Lucky Strike, Rothmans, Dunhill и Camel.

At the time the merger was announced, Lawrie said the merger would provide opportunities to both companies, which only have a 15 percent overlap in accounts.
Към момента на обявяване на сливането, Лори заяви, че сделката ще осигури възможности и за двете компании, чиито клиенти се припокриват едва на 15 процента, посочи WEB.

The merger would have created the undisputed market in some signalling markets and a dominant player in very high-speed trains.
Сделката би довела до създаването на безспорен лидер на някои пазари на системи за сигнализация и на доминиращ участник на пазара на бързи влакове.

The Committee on Foreign Investment in the United States, which is now looking into whether a merger would harm national security, expressed concerns that a Broadcom takeover of Qualcomm would undermine U.S. efforts to stay ahead of China in the development of 5G tech.
Комисията за чуждестранни инвестиции в САЩ, която в момента проучва дали сливането ще навреди на националната сигурност, изрази опасения, че придобиването на Qualcomm от Broadcom ще подкопае усилията на Щатите да останат пред Китай в разработването на технологията 5G.

The merger would reshape the competitive landscape by forming a conglomerate which spans commercial aviation and defense procurement.
Сделката ще преструктурира конкурентния сектор чрез формирането на конгломерат, обслужващ както комерсиалната авиация, така и правителствени поръчки.

The companies said that the merger would position the new company to"successfully capitalize on the opportunities presented in the new era of sustainable mobility.''.
Компаниите заявиха, че сливането ще даде възможност на новата компания“успешно да се възползва от възможностите, представени в новата ера на устойчивата мобилност”….

Such a merger would become possible only if there is one religion and the two ethnic communities that have common norms and values.
Такова сливане би станало възможно само ако има единна религия и за двете етнически общности, която да наложи общи норми и ценностна система.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains.
Без да се предприемат значителни мерки, това сливане би довело до по-високи цени на системите за сигнализация и на бързите влакове от следващо поколение.

The merger would forge a regional powerhouse to rival Volkswagen and have a stock-market value of about $46 billion, surpassing Ford.
Сливането би създало регионална компания, която да се конкурира с германския Volkswagen и би имала пазарна стойност от около 46 млрд. долара, изпреварвайки Ford Motor.

Without adequate remedial measures, the merger would have led to higher prices for signal systems to ensure the safety of the passengers, and for the next generations of high-speed trains.".
Без достатъчни средства за защита това сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които пазят пътниците, и за следващите поколения високоскоростни влакове“.

This merger would have resulted in higher prices for the systems that keep passengers safe and for the next generations of very-high-speed trains.
По думите ѝ подобно сливане би довело до по-високи цени на сигнализиращите системи, които осигуряват безопасността на пътниците, както и на следващите поколения високоскоростни влакове.

Without sufficient remedies, this merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains.”.
Без значителни подобрения, подобно сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които се грижат за безопасността на пътниците и за следващите поколения на високоскоростни влакове".

A merger would combine two banks that had more than 133,000 full-time employees between them at the end of last year and have had troubles in recent years.
Сливането би обединило две банки, които разполагат с над 130 000 служители на пълно работно време към края на миналата година и които имат сериозни проблеми през последните години.

Without adequate remedial measures, the merger would have led to higher prices for signal systems to ensure the safety of the passengers, and for the next generations of high-speed trains.".
Без значителни подобрения, подобно сливане би довело до по-високи цени за системите за сигнализация, които се грижат за безопасността на пътниците и за следващите поколения на високоскоростни влакове".

The EU said the merger would have resulted in higher prices for the signalling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains.
По думите ѝ подобно сливане би довело до по-високи цени на сигнализиращите системи, които осигуряват безопасността на пътниците, както и на следващите поколения високоскоростни влакове.

This merger would have resulted in higher prices for the signaling systems that keep passengers safe and for the next generations of very high-speed trains," European Competition Commissioner Margrethe Vestager said.
Това сливане би довело до по-високи цени на сигнализиращите системи, които осигуряват безопасността на пътниците, както и на следващите поколения високоскоростни влакове, посочи еврокомисарят за конкуренцията Маргрете Вестагер.

The merger would collapse even more borders and completely open the platforms that started as completely separate products. it was previously folded into the Facebook empire(let's not forget the tracking information).
Подобно сливане ще пропадне още повече стени и напълно заплетени платформи, които започнаха живота като напълно отделни продукти, преди да бъдат сгънати в империята на Facebook(също така, да не забравяме, чрез придобиване на информация от наблюдение).

The merger would create one of the biggest media companies in the history of the U. The announcement sparked criticism from Congressional Democrats and Republicans who argued that party corporate mergers create monopolies which prevent competition.
Сливането ще създаде една от най-големите медийни компании в историята на САЩ Съобщението предизвика критики от страна на Конгреса демократи и републиканци, които се твърди, че огромни корпоративни сливания създават монополи, които пречат на конкуренцията.