Какво е " MERIAN " на Български - превод на Български

• мериан
• merian

Примери за използване на Merian на Английски и техните преводи на Български

Merian Cooper.
Мериан Купър.

Marrel encouraged Merian to draw and paint.
Марел насърчава Мериан да рисува.

Merian worked as a botanic artist.
Мериан работи като ботаническа художничка.

Discover the world with MERIAN: Travel to South Africa!
Открийте света с MERIAN: Пътуване до Южна Африка!

Merian worked as a botanical artist.
Мериан работи като ботаническа художничка.

It wouldn't be fair to give Merian all the credit.
Не би било справедливо да се отдаде цялата заслуга единствено на Мериан.

Merian was launched at Warnemünde, Germany.
Merian“ е пуснат на вода във Варнемюнде, Германия.

Some criticized this detail later, saying there was just one tongue, but Merian wasn't wrong.
Някои критикуват този детайл, твърдейки, че езикът е само един, но Мериан не грешала.

Merian was one of the first naturalists to observe insects directly.
Мериан е един от първите натуралисти, които наблюдават насекомите директно.

German entomologist and illustrator Maria Sibylla Merian died 13. January 1717.(born 1647).
Немски ентомолог и илюстратор Maria Sibylla Merian почина 13. януари 1717.( роден 1647).

Merian started raising insects at home, mostly butterflies and caterpillars.
Мериан започва да отглежда насекоми в дома си, най-вече пеперуди и гъсеници.

Some have criticized this statement, saying that there is only one tongue- but Merian was not wrong.
Някои критикуват този детайл, твърдейки, че езикът е само един, но Мериан не грешала.

Maria Sibylla Merian died in Amsterdam on 13 January 1717 and was buried four days later at Leidse kerkhof.
Мария Сибила Мериан умира в Амстердам на 13 януари 1717 г. и е погребана четири дни по-късно.

In the last quarter of the 20th century, the work of Merian was re-evaluated, validated, and reprinted.
В последната четвърт на 20 век творбите на Мериан са оценени отново, валидирани и преиздадени.

Merian also described many other details of the evolution and lifecycle of the insects she observed.
Мериан също описва много други подробности за еволюцията и жизнения цикъл на насекомите, които тя наблюдава.

In 2005, a modern research vessel named Maria S. Merian was launched at Warnemünde, Germany.
През 2005 г. модерен изследователски кораб на име„Maria S. Merian“ е пуснат на вода във Варнемюнде, Германия.

Merian received her artistic training from her stepfather, Jacob Marrel, a student of the still life painter Georg Flegel.
Мериан получава художественото си обучение от втория си баща Якоб Марел, ученик на художника на натюрморти Георг Флегел.

In 1685 the family moved to Friesland where her halfbrother Caspar Merian lived in a religious community.
През 1685 г. семейството се мести във Фризия, където полубрат ѝ Каспар Мериан живее в религиозната общност на лабадистите.

Maria Sibylla Merian, like many European women of the 17th century, stayed busy managing a household and rearing children.
Мария Сибила Мериан, подобно на много жени в Европа през 17-ти век, се занимавала с домакинска работа и отглеждане на деца.

The idea of a huge monkey appeared in screenwriter Merian Cooper after reading a book about giant Komodo monitor lizards.
Идеята за огромна маймуна се появи в сценариста Мериан Купър, след като прочете книга за гигантските гигантски монитори Komodo.

Maria Sibylla Merian, a German-born woman living in the Netherlands worked as an artist, botanist, naturalist and entomologist.
Мария Сибила Мериан- жена, родена в Германия и живяла в Холандия, е имала успешна кариера като художник, ботаник, натуралист и ентомолог.

But Henry Walter Bates, a friend of Charles Darwin, observed it and put it in a book in 1863, vindicating Merian.
Но Хенри Уолтър Бейтс, приятел на Чарлз Дарвин, наблюдава такъв случай и го описва в своя книга от 1863 г., което защитава тезата на Мериан.

In 1699 the city of Amsterdam sponsored Merian to travel to Surinam along with her younger daughter, Dorothea Maria.
През 1699 г. град Амстердам спонсорира Мериан да отиде в Суринам в Южна Америка, заедно с по-малката си дъщеря Доротея Мария.

The pound is cheap and could jump to$ 1.45 as Brexit's uncertainty begins to unfold, said investors from Merian Global Investors Ltd.
Паундът е евтин и може да се засили до$ 1.45, след като несигурността около Brexit започне да се разплита, твърдят инвеститорите от Merian Global Investors Ltd.

Three hundred years after her death, Merian will be celebrated at an international symposium in Amsterdam this June.
Триста години след смъртта ѝ паметта на Мериан ще бъде почетена на международен симпозиум в Амстердам през юни тази година.

Maria Sibylla Merian, a German-born woman living in the Netherlands, had a successful career as an artist, botanist, naturalist and entomologist.
Мария Сибила Мериан- жена, родена в Германия и живяла в Холандия, е имала успешна кариера като художник, ботаник, натуралист и ентомолог.

The new guide"Gourmet tours through the German wine regions" by MERIAN gives tips on how to combine a visit to the winegrower with cultural enjoyment and nature experiences.
Новият справочник„Гурме обиколки из немските лозаро-винарски региони“ от MERIAN дава съвети как да комбинирате посещение на лозаря с културни наслади и изживявания сред природата.

Back in the Netherlands, Merian sold specimens she had collected and published a collection of engravings of plant and animal life in Suriname.
Обратно в Холандия, Мериан продава екземпляри, които е събрала и публикува колекция от гравюри на растителен и животински живот в Суринам.

In this 1801 engraving from his book, General Zoology Amphibia, George Shaw, an English botanist and zoologist, credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog(now known as Trachycephalus venulosus) after her in his portrayal of it.
В тази гравюра от книгата си„General Zoology Amphibia“ от 1801 г. английският биолог и ботаник Джордж Шоу отдава почит на Мериан за това, че е описала жаба по време на експедицията си в Южна Америка, и нарича дървесната жаба(сега известна като Trachycephalus venulosus) на нея в своята илюстрация.

Before writing“Metamorphosis,” Merian spent decades documenting European plants and insects that she published in a series of books.
Преди да напише“Metamorphosis” Мериан прекарва десетилетия в документиране на европейски растения и насекоми, като публикува работата си в поредица от книги.