Какво е " MERITOCRATIC " на Български - превод на Български

• меритократична
• меритократично
• меритократичен
• меритократични
• меритокрация

Примери за използване на Meritocratic на Английски и техните преводи на Български

That's just music."Meritocratic".
Направо музика."Меритокрация".

ENA was set up in 1945 as a meritocratic institution meant to produce a post-war administrative elite.
Тя е създадена през 1945 г. като меритократична институция, чиято цел е да създаде следвоенен административен елит.

I will support any politician of Left and Right, with any halfway-decent meritocratic idea;
Ще подкрепя всеки политик от ляво и от дясно с каквато и да е полу-сносна меритократична идея.

A second thing that worries me is how easily meritocratic plutocracy can become aristocracy.
Друго нещо, което ме тревожи, е колко лесно меритократичната плутокрация може да се превърне в аристокрация.

None are used to pursue higher living standards and welfare through hard work within a meritocratic system.
Нито един от тях не е постигнал по-високия си жизнен стандарт и по-добро благосъстояние чрез упорит труд в рамките на меритократична система.

Creating an environment that is inclusive and meritocratic, where everyone can perform to the best of their capabilities.
Като създаваме среда, която е приобщаваща и меритократична, в която всеки може да покаже най-добрите си способности.

But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic; it's an impossible dream.
Но смятам, че е лудост да се вярва, че ние някога ще създадем общество, което да е истински меритократично. Това е невъзможна мечта.

A meritocratic method is when the resultslabor are estimated on real achievements, with connection of mechanisms of objective measurements.
Меритократичен метод е, когато резултатитетруда се оценява на реални постижения, като се свързват механизми на обективни измервания.

In other words-- what is a meritocratic society?
Какво е меритократично общество?

A meritocratic society is one in which, if you have got talent and energy and skill, you will get to the top, nothing should hold you back.
Меритократично общество е общество, в което ако имате талант, енергия и умения, ще стигнете до върха. Нищо не би трябвало да ви спре.

But today, he writes, the“propriétariste and meritocratic narrative” is getting fragile.
Но днес, пише той,„собственическият и меритократичен разказ“ става все по-крехък.

The crisis of the meritocratic elite is an important aspect of explaining the ricochet which creates the populist alternative to the status quo.
Кризата на меритократичния елит е важен аспект от обяснението на рикошета, който произвежда популистката алтернатива на статуквото.

I will support any politician of Left and Right, with any halfway-decent meritocratic idea; I am a meritocrat in that sense.
Ще подкрепя всеки политик от ляво и от дясно с каквато и да е полу-сносна меритократична идея. Аз съм меритократ, така е.

Scholarships are awarded mainly on a meritocratic basis, based on the CVs received which will be assessed by a specific commission.
Стипендиите се присъждат главно на меритократична основа въз основа на получените автобиографии, които ще бъдат оценявани от конкретна комисия.

One of the most profound and heuristic interpretations in the text is about the role of meritocratic elites in the current crisis.
Една от най-дълбоките и евристични интерпретации в текста е за ролята на меритократичните елити в настоящата криза.

But Europe's meritocratic elites aren't hated simply because of populists' bigoted stupidity or the confusion of ordinary people.
Меритократичните елити в Европа обаче са мразени не само заради тесногръдието и глупостта на популистите или заради объркаността на обикновените хора.

For enlightened dictatorships in Asia have built robust, meritocratic institutions whereas weak democracies in Africa have not.
Защото просветените диктатури в Азия са изградили солидни меритократични институции, докато слабите демокрации в Африка- не.

In Europe, the meritocratic elite is a mercenary elite, not unlike the way the best soccer players are traded around to the most successful clubs across the Continent.
В Европа меритократичният елит е елит от наемници, не много по-различен от елитните футболисти, които се продават между най-успешните клубове на континента.

One of the things that worries me is how easily what you might call meritocratic plutocracy can become crony plutocracy.
Едно от тези неща, които ме притеснява е колко лесно така наречената меритократична плутокрация може да се превърне в"познатата стара плутокрация".

He appears to have adopted a meritocratic approach to hiring scientists into the military programs and to selecting the new generation of scientific leaders.
Той изглежда е възприел меритократичен подход към наемането на специалисти във военните програми и подбора на ново поколение от научни лидери.

Amid growing inequality, society's‘winners' continue to tell themselves they live in an extraterrestrial Elysium- and that their meritocratic successes are therefore deserved.
На фона на нарастващото неравенство, победителите в обществото си казаха, че живеят в меритокрация- и именно затова успехът им е заслужен.

Made by his own efforts, the meritocratic leader is a globally convertible expert who does not need to be tied to the community he currently represents.
Изградил се върху собствените си усилия, меритократичният лидер е глобално конвертируем експерт, който не е необходимо обвързан с общността, която текущо представлява.

She explained that currently the main idea was the appointment of servants for the service to be on a meritocratic principle(according to merits), and not by origin.
Тя обясни, че в момента основната идея е набирането на служители за службата да бъде на меритократичен принцип(според качествата), а не на принципа на произхода.

First, one might predict that the more meritocratic a country's school system, the more likely its intellectuals are to be on the left.
Първо, човек може да предскаже, че колкото по- меритократична(ориентирана към способностите и заслугите) е училищната система в една страна, толкова по-вероятно е нейните интелектуалци да са леви.

Everybody, all politicians on Left and Right, agree that meritocracy is a great thing, and we should all be trying to make our societies really, really meritocratic.
Сега всеки, всички политици и в ляво и в дясно са съгласни, че меритокрацията е велико нещо, и че ние всички трябва да се опитваме да направим нашите общества наистина, наистина меритократични.

They find it difficult to understand the sources of the rage against the meritocratic elites best symbolized by the well-trained, competent civil servants in Brussels.
Не могат да разберат причината за гнева срещу меритократичния елит, символизиран в най-голяма степен от образованите и компетентни еврократи в Брюксел.

In the eyes of the meritocratic elites, their success outside of their country is a proof of their talents, but in the eyes of many people, this very mobility is a reason not to trust them.
Самите меритократични елити настояват, че успехът извън родната им страна е доказателство за техния талант, ала в очите на много хора тяхната мобилност е причината на тях да не може да се има доверие.

The second irony is that Medvedev holds the same neoliberal and meritocratic values as his G8 peers; he is no more of a socialist or even a social democrat.
Другата ирония е, че Медведев изповядва същите неолиберални и меритократични идеали като колегите му от Г8, той не повече от тях е социалист или дори социалдемократ.

Arab political culture is based on a high degree of social stratification, very much like that of the defunct Soviet Union and very much unlike the upwardly mobile, meritocratic, democratic United States.
Арабската политическа култура се базира на висока степен на социално напластяване, много сходно с това на вече несъществуващия СССР и много различно от социално мобилните, меритократични, демократични САЩ.

This belief entails a sort of“meritocratic mobility”- and such mobility is indeed a necessary condition for an unequal society to be a fair one.
Това вярване води до някаква"меритократична(от лат. merito,„заслужил“, и старогр. kratos,„власт“) мобилност"- и тази мобилност наистина е необходимо условие неравностойното общество да бъде справедливо.