Какво е " MERVYN KING " на Български - превод на Български

• марвин кинг
• мервин кинг
• мървин кинг
• на бойко борисот мървин кинг
• бойко борисот мървин кинг

Примери за използване на Mervyn king на Английски и техните преводи на Български

In June Mark Carney takes over from Mervyn King.
Марк Карни поема управлението от Марвин Кинг.

Mervyn King was the governor of the Bank of England from 2003 to 2013.
Марвин Кинг, който ръководеше банката от 2003 до 2013 г.

Former Bank of England governor Mervyn King and singer Cliff Richard are also members.
Бившият управител на Централната банка на Англия Мервин Кинг и певецът Клиф Ричард също са членове.

Mervyn King, the previous governor of the Bank of England, hailed the lower exchange rate as a“welcome change”.
Марвин Кинг, предишният гуверньор на Английската централна банка, приветства по-ниския обменен курс като„добре дошла промяна”.

He will take over from Sir Mervyn King, the current chief, when he retires in June next year.
Той ще поеме длъжността от сър Мервин Кинг, когато той се пенсионира през юни следващата година.

Mervyn King, the former Governor of the Bank of England, has hailed the lower exchange rate as“a welcome change”.
Марвин Кинг, предишният гуверньор на Английската централна банка, приветства по-ниския обменен курс като„добре дошла промяна”.

The BoE, under the leadership of Mervyn King, is often cited as one of the most effective central banks.
BOE, под ръководството на Мервин Кинг, често е смятана за една от най-ефективните централните банки.

Mervyn King of the Bank of England put it succinctly when he said:'The need to act in the collective interest has yet to emerge'.
Мървин Кинг от Централната банка на Обединеното кралство заяви кратко и ясно:"Необходимостта да се действа в колективен интерес предстои да се появи".

Many have tended to go for think tanks and academia- such as former Federal Reserve Chair Janet Yellen and ex-Bank of England chief Mervyn King.
Повечето избират научни институти или академична кариера като бившия председател на Федералния резерв- Джанет Йелън, и бившия шеф на"Бенк ъф Инглънд"- Мървин Кинг.

According to Mervyn King, the former Bank of England Governor, the Euro‘might explode'.
По мнение на Марвин Кинг, бивш ръководител на Английската Банка,“еврото мове да се взриви”, се казва в обръщението.

The British government is making urgent preparations to cope with the fallout of a possible Greek exit from the single currency, after the governor of the Bank of England, Sir Mervyn King, warned that Europe was“tearing itself apart”.
Европейските лидери правят спешни подготовки, за да се справят с последствията от възможното излизане на Гърция от еврозоната, като ръководителят на Централната банка на Англия сър Марвин Кинг предупреди, че Европа се„саморазкъсва”.

According to Mervyn King, the former governor of the Bank of England, the euro“might explode”.
По мнение на Марвин Кинг, бивш ръководител на Английската Банка,“еврото мове да се взриви”, се казва в обръщението.

The Canadian, who spent thirteen years at Goldman Sachs, replaced Mervyn King in 2013, becoming the first non-Briton to be appointed governor in the Bank's 300-year history.
Канадецът замени на поста Мървин Кинг през 2013 г. и така стана първият не-британец, назначен за управител в 300-годишната история на банката.

Mervyn King, the governor of the Bank of England, was on Thursday elected as the first vice-chair of the European Systemic Risk Board.
Г-н Мервин Кинг, управител на централната банка на Обединеното кралство(Bank of England), бе избран за първи заместник-председател на Европейския съвет за системен риск.

Earlier this week, former Bank of England governor Mervyn King said the world was“sleepwalking” into a financial crisis even worse than that of 2008.
В реч на общото събрание на Международния валутен фонд миналата седмица, бившият управител на Банката на Англия, Мервин Кинг, каза на присъстващите, че светът„преминава като сомнамбул“ във финансова криза, която ще бъде още по-лоша от тази през 2008 г.

Sir Mervyn King, governor of the Bank of England, has written to fellow central bankers that it is“very clear that radical reforms of the LIBOR system are needed.”.
Управителят на Bank of England Марвин Кинг съобщава в писмо до колегите си, че е"съвсем ясно, че има необходимост от радикална реформа в системата на Libor".

And if you want evidence to back up the view recently attributed to Bank of England governor Mervyn King- that the winning party in the UK's general election will have to take such unpopular economic measures that it will be out of power for a generation- look also to Argentina.
И ако искате доказателство в подкрепа на мнението, приписано на управителя на Английската централна банка Марвин Кинг преди общите избори във Великобритания през миналата година, че успешното правителство ще трябва да предприеме такива непопулярни икономически мерки, които биха го изхвърлили от властта за цяло поколение, то същото важи и за Аржентина.

Even Mervyn King, the Governor of the Bank of England, this weekend said that if we do not have a fundamental reform of the financial services sector, we are heading for another banking crisis.
Мървин Кинг, управителят на централната банка на Обединеното кралство, през почивните дни дори каза, че ако не направим основна реформа на сектора на финансовите услуги, ще се изправим пред нова банкова криза.

The Governor of the Bank of England(Mervyn King) has stated, and I believe correctly,'Banks are international in life but national in death…'.
Управителят на"Банк ъф Ингланд" Мервин Кинг каза, и според мен е прав, че животът на банките е интернационален, но смъртта им е национална.

Sir Mervyn King was speaking after the decision by the Bank's Monetary Policy Committee to put £75billion of newly created money into the economy in a desperate effort to stave off a new credit crisis and a UK recession.
Сър Марвин Кинг направи изказването си след решението на Комисията по монетарната политика на„Банк ъф Ингланд" за вливането на 75 млрд. лири„новоотпечатани пари" в икономиката в отчаян опит да се избегне нова кредитна криза и рецесия в Обединеното кралство.

Mr Cameron's intervention comes after Sir Mervyn King, the Governor of the Bank of England, expressed his frustration at European leaders who were“just kicking the can down the road”.
Изказването на Камерън идва, след като управителят на Банката на Англия, сър Мервин Кинг изрази разочарованието си от европейските лидери, които„просто ритат консерва надолу по улицата”.

Sir Mervyn King, governor of the Bank of England, revealed how severe the crisis is after the decision was made by the bank's Monetary Policy Committee to put 75 billion of newly created money into the economy in a desperate effort to stave off a new credit crisis and a UK recession.
Сър Марвин Кинг направи изказването си след решението на Комисията по монетарната политика на„Банк ъф Ингланд" за вливането на 75 млрд. лири„новоотпечатани пари" в икономиката в отчаян опит да се избегне нова кредитна криза и рецесия в Обединеното кралство.

The Canadian replaced Mervyn King in 2013, becoming the first non-Briton to be appointed governor in the Bank's 300-year history.
Канадецът замени на поста Мървин Кинг през 2013 г. и така стана първият не-британец, назначен за управител в 300-годишната история на банката.

Bank of England Governor Mervyn King told fellow central bankers in a letter that it was"very clear that radical reforms of the Libor system are needed".
Управителят на Bank of England Марвин Кинг съобщава в писмо до колегите си, че е"съвсем ясно, че има необходимост от радикална реформа в системата на Libor".

His colleague Mervyn King spoke out against the bank resolution funds, because the pressure to use them for financial sector bailout would be enormous.
Колегата му Мервин Кинг се изказа против фондовете за банково преструктуриране, защото според него натискът за използването им за спасяване на банки ще е огромен.

Bank of England governor Sir Mervyn King certainly hinted at more QE last night, when he said the path to economic recovery would be“arduous, long and uneven”.
Марвин Кинг, управителят на Bank of England, не смекчи мрачните перспективи, като заяви в реч късно във вторник, че пътят към икономическото възстановяване ще бъде„тежък, дълъг и неравен“.

Former BoE Governor Mervyn King on Tuesday lamented the central bank's involvement in what he said was an attempt to frighten the country about Brexit.
Бившият губернатор на Бойко Борисот Мървин Кинг се присъедини към критиките във вторник, когато се оплакваше от намесата на централната банка в това, което каза, че е опит да изплаши страната за Брексит.

Former BoE Governor Mervyn King joined the criticism on Tuesday when he lamented the central bank's involvement in what he said was an attempt to scare the country about Brexit.
Бившият губернатор на Бойко Борисот Мървин Кинг се присъедини към критиките във вторник, когато се оплакваше от намесата на централната банка в това, което каза, че е опит да изплаши страната за Брексит.

LONDON- Former Bank of England governor Mervyn King said the United Kingdom was probably heading towards a'Brexit in name only' because the British political elite had been so incompetent in negotiating an exit from the European Union.
Бившият управител на Bank of England Марвин Кинг заяви, че Обединеното кралство вероятно се е насочило към Brexit"само на думи", тъй като британският политически елит е бил много некомпетентен в преговорите за напускане на Европейския съюз….

Two years later the governor of the Bank of England, Mervyn King, explained in his Mansion House speech that"the role of a central bank in monetary policy is to take the punch bowl away just as the party gets going"(something that he admitted had not occurred).
Две години по-късно, управител на Централната банка на Англия, Мервин Кинг, говори по време на пребиваването на Mansion House, заяви, че" задачата на централната банка в управлението на паричната политика, се гарантира, че участниците в процеса се овладя и не отговори на пиянство"( като се признава, че това е, което той не е успял).