Какво е " MESSAGE OF TRUTH " на Български - превод на Български

• вестта на истината
• послание на истината

Примери за използване на Message of truth на Английски и техните преводи на Български

It was a message of truth.
Това бе послание за истината.

Today, I will accept my experience as a simple message of truth.
Днес ще приема моя опит като послание на истината.

The message of truth must go.
Вестта на истината трябва да върви напред.

Today's message is a message of truth.
Днешният дебат е дебат за истината.

She began sharing Her message of Truth with all that wished to hear, and initiating sincere students into the Quan Yin Method.
Започнала да споделя знанията си с всички, които желаели да чуят посланието Й за Истината, и да посвещава искрените търсещи в Метода Куан Ин.

My choice is to deliver a message of truth and love.
Моят избор е да нося посланието на истината и любовта.

Oakland, San Francisco, Sacramento, Woodland, and the large cities in the United States must hear the message of truth.
Оукланд, Сан Франциско, Сакраменто, Удланд и другите големи градове на Съединените щати трябва да чуят вестта на истината.

You have already heard about this hope in the message of truth, the gospel 6 that has come to you.
Това вие чухте за първи път чрез словото на истината- Благата вест, 6която стигна до вас.

Whenever the message of truth comes home to souls with special power, Satan stirs up his agents to start a dispute over some minor question.
Когато вестта на истината заработва с особена сила в човешки души и започва да ги убеждава, Сатана подбужда своите агенти да предизвикат спор върху някой маловажен въпрос.

Each religion is right, absolutely right, because each religion conveys the message of Truth in its own way.
Всяка религия е правилна, абсолютно права, защото всяка религия предава посланието на Истината по свой начин.

They came in before the priests burdened with a most startling message of truth; they went out with a burden of money, and on their tongues a lying report which had been framed for them by the priests.
Те се явиха пред свещениците, обременени с известието за една странна истина, а си отидоха натоварени с пари и с лъжлив доклад, съставен от свещениците.

I sincerely hope that you will attend this term of school and learn all you can in regard to this message of truth that is to go to the world.
Искрено се надявам, че този семестър ще посещаваш учебните занятия и ще научиш всичко за вестта на истината, която трябва да обиколи света.

It is carelessly assumed by most persons that when a preacher pronounces a message of truth and his words fall upon the ears of his listeners there has been a bona fide act of hearing on their part.
От повечето хора се приема безгрижно, че когато проповедникът произнася някое послание на истината и словата му стигнат ушите на слушателите, се осъществява действително един акт на слушане от тяхна страна.

No heavier responsibility ever rested upon any people than upon those who represent the final warning message of truth in this generation.
Няма друга, по-тежка отговорност, поставяна някога върху един народ, както тази, поставена върху отправящите последната предупредителна вест за истината в това поколение.

We literally believe that we are in the right to ignore a message of Truth if the messenger is somehow distasteful to us.
Ние буквално вярваме, че сме в правото да игнорираме истинно послание, ако посланикът по някакъв начин не е по вкуса ни.

Jesus Christ, who died and rose for us, appeals to our freedom and challenges us to seek, discover and proclaim this message of truth and fulfilment.”.
Исус Христос, който умря и възкръсна за нас, призовава към нашата свобода и ни предизвиква да търсим, открием и провъзгласяваме това послание на истината и пълнотата.

The light of Christ's Resurrection must penetrate this world of ours; as a message of truth and life it must reach all human beings through our daily witness.
Светлината на Христовото възкресение трябва да проникне в този нов свят, трябва да достигне като послание на истината и живота до всички хора чрез нашето ежедневно свидетелство.

Jesus Christ, who died and rose for us, appeals to our freedom and challenges us to seek, discover and proclaim this message of truth and fulfilment.
Исус Христос, Който умря и възкръсна заради нас, се позовава на тази свобода и ни предизвиква да търсим, откриваме и възвестяваме това послание на истината и осъществяването.

Those who have not had this experience are privileged to hold the message of truth with the same confidence.
А тези, които не са преживели подобна опитност, имат привилегията да приемат вестта на истината със същото доверие.

The church of Christ on earth was organized for missionary purposes, and the Lord desires to see the entire church devising ways and means whereby high and low, rich and poor, may hear the message of truth.
Църквата на Христос на земята е организирана с мисионерска цел и Господ желае да види как всички вярващи изнамират начини и средства, чрез които висши и нисши, богати и бедни могат ДА ЧУЯТ(курсив мой, Н.Б.) вестта на истината.

It is not the Lord's will that this matter should be brought before His people, for it will work to hinder the very message of truth they are to believe and practice in these last days of peril.
Не е Божията воля този въпрос да бъде представян пред Неговия народ, защото това ще спъва самата вест на истината, която този народ трябва да повярва и да практикува в последното, опасно време….

When this work is done as it should be, when we labor with divine zeal to add converts to the truth, the world will see that a power attends the message of truth.
Когато това дело се извършва правилно, когато работим с Божествена ревност и помагаме на хората да вярват в истината, светът ще види, че сила придружава вестта на истината.

This is the story of a beautiful origami lotus flower, folded with colored paper to spread the powerful message of Truth, Compassion, and Tolerance around the world.
(NTD TV) Това е историята за красивите лотосови цветя, сгънати от цветна хартия, които разпръскват по света мощното послание на Истинността, Добротата и Търпението.

God's Purpose in Church Organization- The church of Christ on earth was organized for missionary purposes, and the Lord desires to see the entire church devising ways and means whereby high and low, rich and poor, may hear the message of truth.
Църквата на Христос на земята е организирана с мисионерска цел и Господ желае да види как всички вярващи изнамират начини и средства, чрез които висши и нисши, богати и бедни могат ДА ЧУЯТ(курсив мой, Н.Б.) вестта на истината.

While I was in Lakeport I was deeply impressed with the fact that here was a place where a faithful work should be done in giving the message of truth to the people.
Докато бях Лейкпорт(Северна Каролина), дълбоко впечатление ми направи това, че тук било мястото, където трябвало да се извърши вярна работа- да се предаде на народа вестта на истината.

I was shown that we must give no encouragement to these demonstrations, but must guard the people with a decided testimony against that which would bring a stain upon the name of Seventh-day Adventists, and destroy the confidence of the people in the message of truth which they must bear to the world.
Беше ми показано, че не би трябвало ни най-малко да насърчаваме такива демонстрации, а да предпазваме хората с решително свидетелство срещу всичко хвърлящо петно върху името на адвентистите от седмия ден и унищожававщо доверието във вестта на истината, която те трябва да занесат на света.

(Matthew 24:14) United in Christ's love, bound together in a common Biblical message, linked through a common church organization and committed to one another with mutual respect and trust through the power of the Holy Spirit, we are confident this church will triumph at last and proclaim Christ's eternal message of truth to the ends of the earth in anticipation of Jesus' soon second coming.
Обединени в Христовата любов, свързани заедно в една обща библейска вест, свързани чрез обща църковна организация и отдадени един на друг с взаимно уважение и доверие чрез силата на Светия Дух, ние сме уверени, че църквата ще триумфира накрая и ще провъзгласява вечната Христова вест на истина до краищата на земята в очакване на скорошното идване на Исус.

If the people of God had walked in His counsel, the work of God would have advanced, the messages of truth would have been borne to all people that dwell on the face of the whole earth.
Ако Божият народ беше вървял по Неговия съвет, Божието дело щеше да е напреднало, вестите на истината щяха да бъдат занесени на всички хора, живеещи по лицето на цялата земя.

The words pulsate with messages of truth, hope and love.
Чуха се вдъхновени послания на истина, надежда и обич.

We enjoyed the presence of God together, and were comforted to find a few who had stood firm all through the scattering time, holding fast the messages of truth through the mist and fog of spiritualizing and fanaticism.
Голяма утеха беше за нас да намерим неколцина, които бяха устояли твърдо през цялото време на разпръскването, държейки здраво вестите на истината през мъглата на спиритизма и фанатизма.