Какво е " MESSIAEN " на Български - превод на Български

• месиен
• месиан
• messiaen

Примери за използване на Messiaen на Английски и техните преводи на Български

Olivier Messiaen.
Оливие Месиен.

Olivier Messiaen: Quartet for the End of Time.
Оливие Месиен-„Квартет за края на времето“.

Don't Mess with Messiaen!
Не се занасяйте с месията!

Olivier Messiaen-" Quartet.
Оливие Месиен-" Квартет.

Composed on the death of Messiaen.
Това бе основавано на смъртта на Месия.

Rota, Olivier Messiaen, Charles Ives and others.
Рота, Оливие Месиен, Чарлс Айвс и др.

He continued his education with Olivier Messiaen in Paris.
Продължава образованието си при Оливие Месиен в Париж.

Messiaen was 31 years old when France entered World War II.
Месиен е на 31 години, когато Франция влиза във Втората световна война.

He studied with Olivier Messiaen in Paris.
Продължава образованието си при Оливие Месиен в Париж.

But also Messiaen, Britten and Prokofiev, Vassil Kazandjiev and Konstantin Iliev.
Но и Месиен, Бритън и Прокофиев, Васил Казанджиев и Константин Илиев.

At Le Conservatoire de Paris he attended the composition class of Olivier Messiaen.
В Парижката консерватория посещава класа по композиция на Оливие Месиан.

Olivier Messiaen said during a meeting in Katowice that he is a man of prayer.
Оливие Месиен каза по време на среща в Катовице, че той е човек на молитвата.

In 1988 he completed a contemporary music analysis course given by Olivier Messiaen.
През 1988 г. завършва курс по анализ на съвременната музика под ръководството на Оливие Месиен.

French composer Olivier Messiaen is regarded as a pioneer of atonal music.
Френският композитор Оливие Месиен се смята за предтеча на серийната атонална музика.

Messiaen later recalled:“Never was I listened to with such rapt attention and comprehension”.
По- късно Месиен си спомня:„Никога не съм слушал с такова голямо внимание и разбиране“.

Quartet for the End of Time is a piece of chamber music by the French composer Olivier Messiaen.
Quatuor pour la fin du temps-„Квартет за края на времето“, е камерна пиеса от френския композитор Оливие Месиен.

Olivier Messiaen- Quartet for the end of time(clarinet, violin, violoncello and piano).
Оливие Месиен- Квартет за края на времето(кларинет, цигулка, виолончело и пиано).

These are signs that do not quote his own icon- composers- Bach and Messiaen, Tchaikovsky and Stravinsky.
Знаци, не цитати на композиторите-икони за него самия,‛неговите“ стари майстори- Бах и Месиан, Чайковски и Стравински.

Indeed Messiaen once recalled“Never was I listened to with such rapt attention and understanding.”.
По- късно Месиен си спомня:„Никога не съм слушал с такова голямо внимание и разбиране“.

The sound of the Ondes Martenot is used extensively in the Turangal-Symphonie and other works by Olivier Messiaen.
Звукът на Ondes Martenot е използван широко в симфонията на Turangalîla и други работи на Olivier Messiaen.

Messiaen later recalled of the occasion,“Never was I listened to with such rapt attention and comprehension.”.
По- късно Месиен си спомня:„Никога не съм слушал с такова голямо внимание и разбиране“.

Quatuor pour la fin du temps(Quartet for the End of Time), is a chamber quartet by French composer Olivier Messiaen.
Quatuor pour la fin du temps-„Квартет за края на времето“, е камерна пиеса от френския композитор Оливие Месиен.

Looking at other composers of our time, there is only one- Olivier Messiaen- who has written as much music on sacred texts.
Между композиторите на нашето време само Оливие Месиен е написал толкова много музика върху духовни текстове.

Olivier Messiaen(; December 10, 1908- April 27, 1992) was a French composer, organist and ornithologist.
Оливие Месиен(; 10 декември 1908, Авиньон- 27 април 1992, Париж) е френски композитор, органист, музикален теоретик, педагог и орнитолог.

In 1957, Quincy settled in Paris where he studied composition and theory with Nadia Boulanger and Olivier Messiaen.
През следващата 1957 г. бъдещият мениджър се установява в Париж, където учи композиция и теория при Надя Буланже и Оливие Месиен.

All my teachers at the school were French and they did know Messiaen personally but we didn't learn Messiaen very much at school.
Всичките ми учители бяха французи и познаваха Месиен лично, но творчеството му не го учехме много-много.

Quatuor pour la fin du temps, also known by its English title Quartet for the End of Time, is a piece of chamber music by the French composer Olivier Messiaen.
Quatuor pour la fin du temps-„Квартет за края на времето“, е камерна пиеса от френския композитор Оливие Месиен.

While in transit to the camp, Messiaen showed the clarinetist Henri Akoka, also a prisoner, the sketches for what would become Abîme des oiseaux.
Докато пътувал до лагера, Месиен показал на кларинетиста Анри Акока, също затворник, скиците за това, което ще стане Abîme des oiseaux.

In 1957 he settled in Paris, where he studied composition and theory with Nadia Boulanger and Olivier Messiaen and performed at the Paris Olympia.
През следващата 1957 г. бъдещият мениджър се установява в Париж, където учи композиция и теория при Надя Буланже и Оливие Месиен.

Accepting the invitation of Olivier Messiaen and Pierre Bartholomee, he made a premire performance of Penderecki's viola concerto in France, which was recorded live by Radio Paris(1985).
По покана на Оливие Месиен и Пиер Бартоломее виолистът изпълнява за първи път във Франция Концертът за виола на Пендерецки, записан на живо за Парижкото радио(1985).