Какво е " METABOLIC PROFILE " на Български - превод на Български

• метаболитен профил
• метаболитния профил

Примери за използване на Metabolic profile на Английски и техните преводи на Български

Metabolic profile of tipranavir.
Метаболитен профил на типранавир.

Interactions linked to dabigatran etexilate and dabigatran metabolic profile.
Взаимодействия, свързани с метаболитния профил на дабигатран етексилат и дабигатран.

Based on known metabolic profiles, clinically significant interactions are not expected between.
Въз основа на известните метаболитни профили не се очакват клинично значими.

Athletes choose a diet full of protein because it helps with weight management and improves our metabolic profile.
Спортистите избират диета, пълна с протеини, защото тя помага при управлението на теглото и подобрява метаболитния профил.

The complete metabolic profile of delamanid in man has not yet been fully elucidated(see sections 4.5 and 5.2).
Пълният метаболитен профил на деламанид при хора все още не е напълно изяснен(вж. точки 4.5 и 5.2).

This assumption is supported by the results of an ex-vivo study which compared pig and rabbit liver metabolic profiles.
Това предположение се подкрепя от резултатите на екс виво проучване, което сравнява метаболитните профили на черния дроб при свинете и зайците.

The complete metabolic profile and mode of elimination of delamanid has not yet been fully elucidated(see sections 4.4 and 5.2).
Пълният метаболитен профил и начин на елиминиране на деламанид все още не са напълно изяснени(вж. точки 4.4 и 5.2).

There's no universal definition of metabolic health in obese people, but researchers estimate that between 25 percent and 30 percent of the obese have normal metabolic profiles.
Няма универсално определение за метаболитно здраве при затлъстели хора, но изследователите смятат, че между 25 и 30 процента от затлъстелите имат нормални метаболитни профили.

I-bevacizumab indicated that its metabolic profile was similar to that expected for a native IgG molecule which does not bind VEGF.
І-бевацизумаб е показала, че метаболитният му профил е подобен на този, очакван при нативната IgG молекула, която не свързва VEGF.

Due to its vasodilatory effect(and unlike older beta-1 selective BB), nebivolol does not lead to the deterioration of insulin sensitivity and an increased risk of type 2 diabetes(neutral metabolic profile).
Nebivolol поради своя вазодилатативен ефект(и за разлика от по-старите бета-1 селективни ВВ), не води до влошаване на инсулиновата чувствителност и до повишен риск за появата на диабет тип 2(неутрален метаболитен профил).

However, other studies have shown no improvements in the metabolic profiles of dieters who took supplements containing both calcium and vitamin D(6).
Въпреки това, други проучвания не показват подобрение в метаболитните профили при диета, когато се приемат добавки с калций и витамин D.

Based on known metabolic profiles, clinically significant interactions are not expected between Kaletra and fluvastatin, dapsone, trimethoprim/ sulfamethoxazole, azithromycin or fluconazole.
Въз основа на известните метаболитни профили не се очакват клинично значими взаимодействия между Kaletra и флувастатин, дапсон, триметоприм/ сулфаметоксазол, азитромицин или флуконазол.

Assessment of bevacizumab metabolism in rabbits following a single IV dose of 125I-bevacizumab indicated that its metabolic profile was similar to that expected for a native IgG molecule which does not bind VEGF.
Оценката на метаболизма на бевацизумаб при зайци след еднократна i.v. доза от 125І-бевацизумаб е показала, че метаболитният му профил е подобен на този, очакван при нативната IgG молекула, която не свързва VEGF.

Since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i. e. a strong CYP2D6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Тъй като флуоксетин има подобен метаболитен профил като пароксетин, т. e. силен CYP2D6 инхибиращ ефект, очаква се и при флуоксетин също да няма взаимодействие.

Janiszewski, who blogs about obesity research on the Public Library of Science website, added that metabolically healthy obese individuals are usually more active than those who are obese with poor metabolic profiles.
Янишевски, който блогове за изследване на затлъстяването на уебсайта на Public Library of Science, добави, че метаболитно здравите затлъстели индивиди обикновено са по-активни от тези, които страдат от затлъстяване с лоши метаболитни профили.

Since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i.e. a strong CYP2D6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
Тъй като флуоксетин има сходен метаболитен профил като пароксетин, т.e. силен CYP2D6 инхибиторен ефект, подобна липса на заимодействие може да се очаква за флуоксетин.

However, a number of studies have demonstrated that some obese individuals have lower cardiovascular risk and an improved metabolic profile, while a subset of"normal-BMI" people are metabolically unhealthy and have increased mortality risk.
Все пак редица проучвания са показали, че някои със затлъстяване имат по-нисък сърдечно-съдов риск и подобрен метаболитен профил, докато подгрупата от хора с"нормален ИТМ" са метаболитно нездравословни и имат повишен риск от смърт.

For example, if we compare the metabolic profile of those with severe heart disease to those with clean arteries, maybe we could come up with a cheap, simple, noninvasive way to screen people.
Например, ако сравним метаболитния профил на хора със сериозно сърдечно заболяване с този на хора с чисти артерии, може би бихме могли да измислим евтин, прост и неинвазивен начин да прегледаме хората.

There are other health benefits to sleeping in a colder room as well: in one study published in the journal Diabetes, men sleeping in a cooler room improved their metabolic profile and significantly reduced their chances of metabolic diseases like diabetes.
Има и други здравни ползи от това: изследване, публикувано в списание Diabetes, сочи че спането в студена стая помага за подобряване на метаболитния профил при мъжете и намалява шансовете да развият заболявания на метаболизма, сред които диабет.

For example, if we compared the metabolic profile of those with severe heart disease to those with clean arteries, we might be able to come up with a cheap, simple, and noninvasive way to screen people.
Например, ако сравним метаболитния профил на хора със сериозно сърдечно заболяване с този на хора с чисти артерии, може би бихме могли да измислим евтин, прост и неинвазивен начин да прегледаме хората.

Observation of phenotypic features only is often insufficient to this end, especially when dealing with transformed material, while the study of the chemical and metabolic profiles sometimes presents limits due to the part of the plant which is used, its stage of development, its origin or the professing the vegetable material underwent.
Изследването само на фенотипните белези се оказва недостатъчно за тези цели, най-вече когато става въпрос за трансформиран материал, докато изследването на химични и метаболитни профили, представлява понякога ограничения, по отношение на частта, която се използва от растението, на стадия на развитие, на неговия произход или на процесите на обработка, на които е бил подложен растителния материал.

Due to their metabolic profile and inherent risk of inducing torsades de pointes, administration of halofantrine and lumefantrine with APTIVUS co-administered with low dose ritonavir, is not recommended.
Поради метаболитния им профил и присъщия им риск от предизвикване на torsades de pointes, приложението на халофантрин и лумефантрин с APTIVUS, приложен заедно с ниска доза ритонавир, не се препоръчва.

In the absence of physiological similarity, a comparison of metabolic profile based on in vitro studies(e.g. performed in hepatocytes using labelled compound) is considered sufficient to assess metabolic proximity.
При отсъствие на физиологично сходство сравняването на метаболитния профил въз основа на in vitro изследвания(например извършено с хепатоцити с използване на съставката от етикета) се счита за достатъчно за оценка на сходството в метаболизма.

The complete metabolic profile of delamanid has not yet been elucidated, and there is a potential for drug interactions with other co-administered medications, if significant unknown metabolites are discovered.
Пълният метаболитен профил на деламанид все още не е изяснен и съществува потенциал за лекарствени взаимодействия с други едновременно прилагани средства, ако бъдат открити значими неизвестни метаболити.

The researchers said people with high anxiety traits had a distinct metabolic profile, and changes that occurred from eating dark chocolate showed up clearly after two weeks with reduced stress hormones and other stress-related biochemical markers.
Резултатите показват, че хората с висока степен на безпокойство са имали ясно отчетлив метаболичен профил, а промените, които са настъпили от консумацията на черен шоколад са се проявили след две седмици като нивото на стресовите им хормони и други свързани с напрежението биохимични индикатори са намелели.

Based on the metabolic profiles, a clinically relevant drug interaction would not be expected with other specific inhibitors of CYP3A(e. g., fluconazole, itraconazole, clarithromycin, erythromycin); however, the possibility cannot be excluded.
Въз основа на метаболитните профили не би следвало да се очакват клинично значими лекарствени взаимодействия с други специфични инхибитори на CYP3A(напр. флуконазол, итраконазол, кларитромицин, eритромицин); такава вероятност обаче не може да бъде изключена.

In young patients with recent diagnosis of T2DM, central obesity, and abnormal metabolic profile, one should consider treatment with GLP-1 analogs that would have a beneficial effect on weight loss and improve the metabolic dysfunction.
При млади пациенти, диагностицирани с диабет тип 2, абдоминално затлъстяване и метаболитни нарушения, трябва да се обмисли възможността за лечение на аналози на GLP-1, които имат благоприятен ефект върху загубата на тегло и подобряването на метаболитния профил.

Based on the known metabolic profile of avatrombopag and the fact that only 6% of the dose is excreted in urine, the likelihood of effects of renal impairment on pharmacokinetics of avatrombopag is considered to be very low(see sections 4.2 and 4.8).
Въз основа на познатия метаболитен профил на аватромбопаг и факта, че само 6% от дозата се екскретира в урината, вероятността за ефект на бъбречно увреждане върху фармакокинетиката на аватромбопаг се счита за много ниска(вж. точки 4.2 и 4.8).

The method of administration; some studies used gavage administration(which improves the accuracy of the dose, but also(potentially) affects the metabolic profile of the substance, since this is in effect a bolus dose, rather than a continuous dose), some studies used drinking water administration, as specified in the SPCs(which could lead to more variable results due to some birds drinking more medicated water than others, but is more representative of what would happen‘in the field');
Методът на приложение; някои проучвания използват приложение чрез гаваж(което подобрява точността на дозата, но също така(потенциално) влияе върху метаболитния профил на субстанцията, тъй като на практика това е болусна доза, вместо непрекъсната доза), някои проучвания използват приложение в питейна вода, както е посочено в КХП(което може да доведе до по-променливи резултати, когато някои пилета пият повече медикаментозна вода, отколкото други, но се доближава повече до реалните условия);

Regarding the metabolic profile of tolperisone the in vitro data which are discussed in the response document do not substitute for the in vivo interaction studies and do not allow conclusive on possible PK or PD drug-drug interactions.
Относно метаболитния профил на толперизон, in vitro данните, които се обсъждат в отговор, не заместват проучванията за in vivo взаимодействията и не позволяват да се направи заключение относно възможни фармакокинетични или фармакодинамични лекарствени взаимодействия.