Какво е " METAPHYSICIANS " на Български - превод на Български

• метафизиците
• метафизици

Примери за използване на Metaphysicians на Английски и техните преводи на Български

They become metaphysicians to some degree.
До някаква степен те стават метафизици.

Whether or not being vulgar is being bad is a question for the metaphysicians.
Дали, ако сте вулгарен, е лошо- това е въпрос за метафизиците.

Many metaphysicians have spoken of the return of the“Christ.”.
Много метафизици говорят за завръщането на„Христос”.

And not very well known except amongst metaphysicians, who believe it'S… mystical.
Не е добре познато, освен сред метафизиците, които вярват, че… има мистична сила.

Metaphysicians, as well as extreme occultists, maintain the idea that Absolute light is Absolute darkness.
Метафизиците и крайните окултисти твърдят, че абсолютната светлина е абсолютен мрак.

A state of the Higher Ego, which only high metaphysicians are able to realize and comprehend.
Състояние на Висшето Аз, което само големи метафизици могат да осъзнаят и постигнат.

The metaphysicians of Tlön do not seek for the truth or even for verisimilitude, but rather for the astounding.
Метафизиците в Тльон търсят не истината или поне правдоподобието, а удивителното.

Science is just now catching up with what metaphysicians and the great spiritual teachers have known for centuries.
Днес хората на науката постепенно откриват онова, което метафизиците и духовните учители са знаели още преди векове.

Metaphysicians, as well as extreme occultists, maintain the idea that Absolute light is Absolute darkness.
Метафизиците, както и крайните окултисти, поддържат мисълта, че абсолютната светлина е абсолютен мрак.

Scientific questions in ancient Greece were addressed to metaphysicians, but by the 18th century, the skeptics' How do you know?
Научни въпроси са били отправяни към метафизици в Древна Гърция, но към XVIII в. въпросът Откъде знаете?

Example:“The metaphysicians of Tlon do not seek for the truth or even for verisimilitude, but rather for the astounding.”.
За това говори ясно и обобщението на автора, че„метафизиците в Тльон търсят не истината или поне правдоподобието, а удивителното.

The greatest philosophers through the ages Plato, Aristotle, Kant and Hegel, despite the differences in their perceptions, are all metaphysicians.
Платон и Аристотел, Кант, Хегел, най-големите философи през вековете са метафизици, въпреки различията в схващанията им.

They prevailed over the metaphysicians in America and accomplished a great deed for Orthodoxy.
Те надделяли над метафизиците в Америка и осъществили велико дело за Православито.

As the greatest mathematician, geometer and astronomer of historical antiquity, and also the highest of the metaphysicians and scholars, Pythagoras has won imperishable fame.
Като най-велик математик, геометрик и астроном от историческата древност, а също така най-дълбокият от метафизиците и учените, Питагор си завоювал неувяхваща слава.

It has been termed by metaphysicians such as Descartes and Edgar Cayce as being the'Seat of the Soul'.
Тя е наречена от метафизици като Декарт и Едгар Кейси-"Седалище на Душата".

It is conjectured that this brave new world is the work of a secret society of astronomers, biologists, engineers, metaphysicians, poets, chemists, algebraists, moralists, painters, geometers….
По всяка вероятност този brave new world[15] е дело на тайно общество от астрономи, биолози, инженери, метафизици, поети, химици, алгебристи, моралисти, художници, геометри….

And one of these metaphysicians who equated the lot of Hellenism with metaphysics was Adamantios Koraes.
И един от тези метафизици, който изцяло приравни елинизма с метафизиката беше Адамантиос Кораис.

Not the astrologers alone, but Naturalists like Pliny, Philosophers like Plutarch and Cicero, Theologians like the Egyptian Priests, and Metaphysicians like Proclus, believed firmly in these lunar influences.
Не само астролозите, но и натуралистите подобно на Плиний, философи като Плутарх и Цицерон, теолози като Египетските свещеници и метафизици като Проклус, твърдо вярвали в тези лунни влияния.

Western metaphysicians, who con-sider the Vernal Equinox to have chief significance, therefore say the world is now in the"Piscean Age.".
Западните метафизици считат, че главното значение е на пролетното равноденствие, затова казват, че понастоящем светът е в„Епохата на Рибите”.

They regard all the theories, guesses and speculations of the theologians and metaphysicians regarding the inner nature of THE ALL, as childish efforts of mortal minds trying to grasp the secret of the Infinite.
Те разглеждат всички теории, предположения и спекулации на теолозите и метафизиците по отношение на вътрешната природа на ЦЯЛОТО просто като някакви детински усилия на смъртния ум да разбере тайната на Безкрайното.

Metaphysicians say Alexandrite Crystals can be used to help one return to the starting place of time and to connect to the start of 1's Development.
Метафизиците твърдят, че александритът може да бъдат използван, за да се върнете към произхода на времето и да се свържете с началото на собственото си развитие.

One speculation is that this'brave new world' is the work of a secret society of astronomers, biologists, engineers, metaphysicians, poets, chemists, algebraists, moralists, painters, and geometricians- all led by an obscure genius.
По всяка вероятност този brave new world[15] е дело на тайно общество от астрономи, биолози, инженери, метафизици, поети, химици, алгебристи, моралисти, художници, геометри… ръководени от някакъв неизвестен гений.

Theologians and metaphysicians have argued and disputed over this as far back as the memory of man can go, so who are we to say”yea” or”nay” to them?
Теолозите и метафизиците водят спорове за това откакто изобщо съществува човешката памет, така че кои сме ние за да им кажем да или не?

It comprised the producers and consumers of literature- note the source and content of that word- the lawmakers and divines, the scientists both natural and philosophical, the political thinkers and historians, the metaphysicians and the poets.
То обединява производителите и потребителите на литература- забележете източника и съдържанието на тази дума[25],- законодателите и духовниците, учените и философите, политическите мислители и историците, метафизиците и поетите.

Metaphysicians say alexandrite crystals may be used to help one return to the origin of time and to connect with the beginning of one's development.
Метафизиците твърдят, че александритът може да бъдат използван, за да се върнете към произхода на времето и да се свържете с началото на собственото си развитие.

Then he endeavoured to demonstrate at least his relationship to the most essential and in itself most valuable side of life- as all metaphysicians do, who wish to hold fast to the dignity of man, in their belief that moral values are cardinal values.
После е загрижен поне за това да докаже родството си с решаващата и ценна в себе си страна на битието- така постъпват всички метафизици, които искат да запазят достойнството на човека с вярата в това, че моралните ценности са кардинални ценности.

Metaphysicians argue on this subject but when we enter the field of the trial philosophy to verify Divine laws our conclusions should be based on the Truth and our results should be right.
Метафизиците спорят върху този предмет, но когато влезем в областта на опитната философия, да проверяваме Божествените закони, изводите ни трябва да бъдат основани на истината и резултатите да бъдат правилни.

At the time when these people left to study theology in Europe and Russia, and also in America after the war, the great conflict had already begun years before between the empiricists, on the one hand, who are the heirs to the Enlightenment, of the French Revolution of 1789, and the metaphysicians, on the other hand.
По времето, когато тези хора са отишли да учат богословие в Европа и Русия, а също и в Америка след войната, големият конфликт е бил вече започнал години по-рано, конфликт между емпириците, от една страна, които са наследници на Просвещението, на Френската революция от 1789г., и на метафизиците, от друга страна.

The basic difference between empiricists and metaphysicians is that the essence of the empirical approach is observation, while that of metaphysics is philosophical speculation.
Основното различие между емпириците и метафизиците е, че същността на емпиричния подход е наблюдението, докато за метафизиката това е философската спекулация.

Yet metaphysicians that do not rely solely on the Bible for authority nonetheless often agree that powerful non-human energies including evil ones can emanate from symbols and, once released, take on a mind of their own.
Въпреки че метафизиците не разчитат на Библията като единствен авторитет, те често се съгласяват, че могъщи не човешки енергии, включително зли, могат да се излъчват от символите и, веднъж освободени, правят каквото си наумят.