Какво е " METATARSAL BONE " на Български - превод на Български

• метатарзална кост
• метатарзалната кост
• metatarsal кост
• плюсневой кости

Примери за използване на Metatarsal bone на Английски и техните преводи на Български

Varus deviation of the I-th metatarsal bone.
Varus отклонение на I-та метатарзална кост.

When the head of one metatarsal bone presses against another, the small nerve is caught between them and starts to become inflamed.
Когато главата на една метатарзална кост се притиска към друга, малкият нерв е хванат между тях и започва да се възпалява.

Varus deviation of the first metatarsal bone;
Вар отклонение на първата метатарзална кост;

The patient might also complain of pain in the head of the metatarsal bone, which is the result of irritation by the shoe, and the painful sensation will be reduced, when the shoes are taken off.
Пациентът може също да се оплаче и от болка в главата на метатарзалната кост, което е резултат от дразнене от обувката, като болезненото чувство намалява, когато обувките се събуят.

The heads of the first and second metatarsal bone;
Главите на първа и втора метатарзална кост;

If the patient has been removed, only part of the metatarsal bone and the operation was carried out without the use of the laser, the stop is limited to 4 weeks, when you remove it, with a total this period increased up to 10 weeks.
Ако пациентът е премахната само част от плюсневой кости и операцията се е провела без използване на лазер, на крак е фиксиран на 4 седмици, при изтриване на ставата този период се увеличава до 10 седмици.

With the help of artificial fracture is aligned with the position of the first metatarsal bone.
С помощта на изкуствено фрактура изравнява позицията на първата плюсневой кости.

The reason is the deformation of the metatarsal bone, which causes the bone to deviate outward.
Причината е деформацията на метатарзалната кост, която кара костта да се отклонява навън.

A Jones fracture is a break between the base and shaft of the fifth metatarsal bone in the foot.
Фрактура на Джоунс се отнася до прекъсване между основата и шахтата на петата метатарзална кост на крака.

The metatarsal bone and metatarsophalangeal joint is cut off, but the anatomical integrity of the foot is not impaired- but the foci of bone infection are removed, which makes it possible to effectively combat a neurotrophic ulcer.
Метатарзалната кост и метатарсофалагеалната става са отрязани, но анатомичната цялост на стъпалото не е нарушена- но са премахнати огнищата на костната инфекция, което позволява ефективно да се бори с невротрофичната язва.

Endosteal plates are used for the first metatarsal bone correction.
Вътрекостните плаки, произвеждани от ChM са иновативен продукт, използван за корекция на първата метатарзална кост.

Symmetric, located on the border of the back and plantar sides of the foot back from the head of the I metatarsal bone.
Симетрична, разположена на границата на гърба и плантарните страни на стъпалото назад от главата на първата метатарзална кост.

Features of the structure of the foot, for example, the first metatarsal bone of greater length than is necessary;
Характеристики на сгради на крака, например, първата metatarsal кост в по-голяма дължина, отколкото подобава;

This occurs in case of a halux valgus, the II toe takes the shape of a hammer, a large blister on the head of the II and III metatarsal bone.
Настъпва при halux valgus, II пръст под формата на чукче, голям мазол върху главичката на II и III метатарзална кост.

The most expensive footballer in the world broke his fifth metatarsal bone of the foot and has a sprained ankle.
Най-скъпият футболист в света Неймар е със счупване на пета метатарзална кост на ходилото и изкълчен глезен,….

The bony base of the large(first) toe is two small bones- phalanges, which join on the foot to the first metatarsal bone.
Костната база на големия(пръв) пръст е две малки кости- фаланги, които се съединяват на крака до първата метатарзална кост.

The most expensive footballer in the world broke his fifth metatarsal bone of the foot and has a sprained ankle.
Най-скъпият футболист в света получи счупване на пета метатарзална кост на ходилото, след която претърпя операция в родината си.

This occurs in case of a halux valgus, the II toe takes the shape of a hammer, a large blister on the head of the II and III metatarsal bone.
Разширяване на свода поради удължаване на напречната сухожилна връзка и на абдукторния мускул на палеца. Настъпва при halux valgus, II пръст под формата на чукче, голям мазол върху главичката на II и III метатарзална кост.

Brazil striker Neymar says he cried for two days after breaking a metatarsal bone in his right foot in late January.
Звездата на Пари Сен Жермен Неймар призна, че е плакал в продължение на два дни, след като счупи метатарзална кост в десния си крак в края на януари.

The formation of cones(bones) in the area of the head of the first toe of the metatarsal bone of the foot, in medicine, is called Hallux(abduсto) valgus, the most common terminology denoting any deformation processes at the level of the penile….
Образуването на конуси(кости) в областта на главата на първия пръст на метатарзалната кост на стъпалото, в медицината, се нарича Hallux(abduсto) valgus, най-често срещаната терминология, обозначаваща всякакви деформационни процеси на нивото на пениса….

Make two small holes and using special instruments, the surgeon attaches the metatarsal bone to the correct position.
Са направени две малки дупки и с помощта на специални инструменти, хирург придава плюсневой кости правилната позиция.

The formation of cones(bones) in the area of the head of the first toe of the metatarsal bone of the foot, in medicine, is called Hallux(abduсto) valgus, the most common terminology denoting any deformation processes at the level of the penile….
Образуването на конуса(костите) в областта на главата на първия пръст на метатарзалната кост на крака в медицината се нарича Hallux(abdusto) valgus, най-разпространената терминология, която обозначава всички деформационни процеси на нивото на върха на формата….

Paris Saint-Germain star Neymar has revealed he cried for two days after suffering a broken metatarsal bone in his right foot last month.
Звездата на Пари Сен Жермен Неймар призна, че е плакал в продължение на два дни, след като счупи метатарзална кост в десния си крак в края на януари.

If the sprain of the ligaments occurs simultaneously with the fracture of the metatarsal bone, then unbearable pain occurs when the palpation of its base.
Ако навяхването на сухожилията се е появило едновременно с фрактурата на метатарзалната кост, тогава непоносима болка възниква при палпирането на основата.

Osteotomy is a complex bone reconstruction, comprising interference in multiple bones of the foot, aims to change the axis of the metatarsal bone and the first phalanx of the thumb.
Остеотомията представлява сложна костна реконструкция, включваща интервенция на няколко кости на стъпалото, насочена към промяна на оста на метатарзалната кост и първата фаланга на палеца.

The angle of deviation of the first toe outwards more than 25 degrees, the deviation of the metatarsal bone in the inner side of at least 18 degrees.
Ъгъла на отклонение на първия пръст кнаружи повече от 25 градуса, отклонение metatarsal кост от вътрешната страна на по-малко от 18 градуса.

Tread on the soles most often appear under the fingers, on the heels, on the back of the metatarsal bone- at the junction of the big toe and foot.
Подметките на подметките най-често се появяват под пръстите, на петите, на гърба на метатарзалната кост- в кръстовището на големия пръст и крака.

Stage I. The angle of deviation of the first toe outwards at least 25 degrees, the deviation of the metatarsal bone in the inner side of at least 12 degrees.
Ъгъла на отклонение на първия пръст кнаружи по-малко от 25 градуса, отклонение metatarsal кост от вътрешната страна на по-малко от 12 градуса.

We are looking for a reason! The most common cause of such pain is the development of changes in the joint connecting the metatarsal bone and the first phalangeal bone of a large….
Най-честата причина за такава болка е развитието на промени в ставата, свързващи метатарзалната кост и първата фалангова кост на голяма….

We are looking for a reason! The most common cause of such pain is the development of changes in the joint connecting the metatarsal bone and the first phalangeal bone of a large….
Най-честата причина за появата на такива болки е развитието на промени в ставата, която свързва метатарзалната кост и първата фалангиална кост на голяма….