Какво е " METHADONE DOSE " на Български - превод на Български

• дозата метадон
• доза метадон

Примери за използване на Methadone dose на Английски и техните преводи на Български

Your methadone dose may need to be changed.
Вашата доза метадон да бъде променена.

Additionally, there was no difference in methadone dose.
Освен това не е имало разлика в дозата метадон.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на дозата на метадона.

Methadone, a medicine used to treat opiate addiction, as your doctor may need to change your methadone dose.
Метадон, лекарство, използвано за лечение на опиатна зависимост, тъй като може да се наложи Вашия лекар да промени Вашата доза метадон.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на Вашата доза метадон.

If the patient is visibly sedated, evaluate the cause of sedation and consider delaying or omitting the daily methadone dose.
Ако пациентът е видимо седиран, преценете причината за седация и помислете за забавяне или пропускане на дневното дозиране на метадон.

Your methadone dose may need to be changed.
Може да се наложи промяна на дозата метадон, която приемате.

Patients should be monitored for signs of withdrawal and their methadone dose increased as required to alleviate withdrawal symptoms.
Пациентите трябва да се проследяват за признаци на отнемане и дозата им метадон да се увеличи както е необходимо, за да се облекчат симптомите на отнемане.

The methadone dose was increased by a mean of 22% to alleviate withdrawal symptoms.
Дозата метадон е увеличена средно с 22% за да се облекчат симптомите на отнемане.

Methadone-maintained patients beginning Viramune therapy should be monitored for evidence of withdrawal and methadone dose should be adjusted accordingly.
Лекуваните с метадон пациенти, започващи терапия с Viramune, трябва да бъдат проследени за абстиненция и дозата на метадон трябва да бъде съответно променена.

Increased methadone dose may be necessary when.
Може да е необходимо повишение на дозата метадон при едновременно.

Methadone-maintained patients beginning Nevirapine Teva therapy should be monitored for evidence of withdrawal and methadone dose should be adjusted accordingly.
Пациентите на поддържаща терапия с метадон, които започват терапия с Невирапин Teva трябва да бъдат контролирани за симптоми на отнемане и в зависимост от това да се коригира дозата на метадона.

The methadone dose was increased by a mean of 22% to alleviate withdrawal symptoms.
Дозата на метадон е повишена със средно 22% за облекчаване на симптомите на отнемане.

Methadone AUC may be decreased when co-administered with nelfinavir; therefore upward adjustment of methadone dose may be required during concomitant use with nelfinavir.
AUC на метадон може да се намали, когато се прилага едновременно с нелфинавир; поради това може да е необходимо увеличение на дозата на метадон при едновременна употреба с нелфинавир.

No adjustment of methadone dose is required when initiating co-administration of telaprevir.
При започване на едновременна терапия с телапревир не се налага промяна на дозата на метадон.

Patients receiving methadone and Atripla concomitantly should be monitored for signs of withdrawal and their methadone dose increased as required to alleviate withdrawal symptoms.
Пациенти на метадон и Atripla, прилагани едновременно, трябва да бъдат проследявани за симптоми на отнемане и тяхната доза метадон да бъде повишена според необходимото за облекчаване на симптомите на отнемане.

Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with indinavir/ritonavir.
Може да е необходимо повишение на дозата метадон при едновременно прилагане с индинавир/ритонавир.

Methadone AUC may be decreased when co-administered with VIRACEPT; therefore upward adjustment of methadone dose may be required during concomitant use with VIRACEPT(see section 4.5).
AUC на метадон може да се намали при едновременно приложение с VIRAСEPT; поради това може да се наложи увеличаване на дозата на метадон по време на едновременна употреба с VIRAСEPT(вж. точка 4. 5).

However, adjustment of the methadone dose may be necessary when concomitantly administered for a longer period of time.
Все пак може да е необходима корекция на дозата метадон, когато се прилага съпътстващо за по-дълъг период от време.

As abacavir increases the rate at which methadone is removed from the body, patients taking methadone will be checked for any withdrawal symptoms, and may have their methadone dose changed.
Тъй като абакавир повишава скоростта на елиминиране на метадон от организма, пациентите, приемащи метадон, ще бъдат проследявани за симптоми на отнемане и може да се наложи промяна в дозировката на метадон.

However, increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered for a longer period of time due to induction of metabolism by ritonavir.
Все пак може да е необходима повишена доза метадон, когато се прилага съпътстващо за по-дълъг период от време, поради индукция на метаболизма от ритонавир.

None of the subjects experienced withdrawal symptoms in this study; however, due to the pharmacokinetic changes, it should be expected that some patients who received this combination may experience withdrawal symptoms and require an upward adjustment of the methadone dose.
Нито един от индивидите в това изпитване не е имал симптоми на отнемане, но поради фармакокинетичните промени трябва да се очаква, че някои пациенти, които получават тази комбинация, може да получат симптоми на отнемане и да се нуждаят от увеличение на дозата на метадон.

Increased methadone dose may be necessary when concomitantly administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer due to induction of glucuronidation.
Поради индукция на глюкуронидацията може да е необходима повишена доза на метадон, когато се прилага едновременно с ритонавир, дозиран като антиретровирусно средство или като фармакокинетичен енхансер.

For patients receiving methadone, the methadone dose should be reduced to a maximum of 30 mg/day before starting treatment with Buvidal which should not be administered until at least 24 hours after the patient last received a methadone dose.
За пациенти, получаващи метадон, дозата метадон трябва да се намали до не повече от 30 mg/ден, преди да се започне лечение с Buvidal, който не трябва да се прилага, докато не са минали най-малко 24 часа след последното получаване на доза метадон от пациента.

Methadone dosing is done relatively fast, in less than a month, or gradually over as long as six months.
Използваща метадон, може да бъде направена сравнително бързо, за по-малко от месец, или постепенно за около шест месеца.

O For patients receiving methadone, the dose of methadone should be reduced to a maximum of 30 mg/day before beginning buprenorphine/naloxone therapy.
За пациенти на метадон дозата на метадона трябва да се намали до не повече от 30 mg/ден, преди да се започне лечение с бупренорфин/налоксон.

Methadone: no dose adjustment required.
Метадон: не е необходимо коригиране на дозата.

Methadone individual dose ranging from 55 mg to 150 mg once daily.
Метадон индивидуални дози, вариращи от 55 mg до.

Methadone individual dose ranging from 60 mg to 130 mg q. d.
Метадон Индивидуален дозов обхват от 60 mg до 130 mg q. d.

Dose reduction of methadone may be needed.
Може да е необходимо намаляване на дозата на метадон.