Какво е " METHODS FOR REDUCING " на Български - превод на Български

• методи за намаляване

Примери за използване на Methods for reducing на Английски и техните преводи на Български

Methods for reducing risks;
Методи за намаляване на рисковете;

Effect of insulin and methods for reducing.
Ефект на инсулин и методи за намаляване.

Methods for Reducing Emissions.
Методи за намаляване на емисиите.

There are various different methods for reducing risk.
Възможни са различни методи за намаляване на риска.

Describe methods for reducing risks of contamination.
Да описва методи за намаляване на риска от повреди.

There are many non-medicinal methods for reducing temperature.
Има много немедицински методи за намаляване на температурата.

Among the most known methods for reducing prejudices and overcoming conflicts arising from them is the Allport's contact hypothesis.
Сред най-известните методи за намаляване на предразсъдъците и за преодоляване на конфликтите, произтичащи от тях, е контактната хипотеза на Allport.

John Harrison, a carpenter and self-taught clock-maker, refined Graham's temperature compensation techniques and developed new methods for reducing friction.
Дърводелецът и самоук часовникар Джон Харисън доизкусурил техниката за баланс на температурата, създадена от Греъм, и добавил нови методи за намаляване на триенето.

Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Litter in the Black Sea Coastal Areas".
Иновационни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море".

Via Pontica Foundation team, involved in project management of the„Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Litter in the Black Sea Coastal Areas”, priority 2.2.
Екип на Фондация Виа Понтика, участващ в управлението на проект„Иновативни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“, приоритет 2.2.

The tried and tested methods for reducing the risk of sneezing consist in reducing the interaction with irritating substances that cause an allergic reaction.
Изпитаните методи за намаляване на риска от кихане се състоят в намаляване на взаимодействието с дразнещи вещества, които причиняват алергична реакция.

For information on what is"pink" and"white" fever, and methods for reducing the temperature, see our separate article.
За информация за това какво е"розова" и"бяла" треска и методи за намаляване на температурата, вижте нашата отделна статия.

The main objective- the development of innovative techniques and methods for reducing marine litter in the Black Sea coastal areas, aimed at protecting the cleanliness of the Black Sea and coastal areas, as well as the specific objectives of the project will be implemented by partners from the three countries, which to analyze the load, to track the main polluting streams and to clean up waste in selected threatened areas.
Основната цел- разработването на иновативни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море, насочена към опазване чистотата на Черно море и крайбрежните райони, както и специфичните цели на проекта ще се реализират от партньорите от трите държави, които да анализират натоварването, да проследят основните замърсяващи потоци и да извършат почистване на отпадъци в избрани застрашени райони.

Via Pontica Foundation team, involved in project management of the„Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Litter in the Black Sea Coastal Areas”, priority 2.2.
Екип на Фондация Виа Понтика, участващ в управлението на проект„Иновативни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“, приоритет 2.2.„Повишаване на осведомеността и съвместни действия за намаляване на морските отпадъци“….

The platform was developed by the team of the project“Innovative techniques and methods for reducing marine litter in the Black Sea coastal areas”(BSB552, RedMarLitter), leaded by Via Pontica Foundation, in partnership with the Municipality of Burgas and two universities:“Ovidius” from Constanta, Romania and Tbilisi State University, Georgia.
Платформата е разработена от екипа по проект„Иновативни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“(BSB552 RedMarLitter), в който водещият партньор Фондация«Виа Понтика» си партнира с община Бургас и два университета-«Овидиус» от Констанца, Румъния и Държавния университет на Тбилиси, Грузия и обхваща данни от трите държави.

Project“Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Litter in the Black Sea Coastal Areas”, priority 2.2.
Прессъобщение Експерти по проекта„Иновативни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“, приоритет 2.2.

The project“Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Litter in the Black Sea Coastal Areas” under priority 2.2.
Проект„Иновационни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“ BSB552 се реализира по приоритет 2.2.

The seminar is part of the implementation of the Innovative Techniques and Methods for Reducing Marine Debris in Coastal Black Sea Areas, implemented by the Via Pontica Foundation, the Municipality of Burgas, the Universities….
Семинарът е част от изпълнението на проекта„Иновационни техники и методи за намаляване на морските отпадъци в крайбрежните райони на Черно море“, който се изпълнява от Фондация„Виа Понтика“, Община Бургас, Университетите на Констанца в Румъния и на Тбилиси в Грузия.

The most widely recommended method for reducing body fat is strength training.
Най-широко препоръчва метод за намаляване на телесните мазнини е теглото обучение.

Method for reducing measurement variations.
Метод за намаляване на разликите при измерване.

Method for Reducing Emissions.
Метод за намаляване на емисиите.

And a study of people in 30 countries showed that the most popular method for reducing stress was listening to music- ranking just above watching TV and taking a bath.
Изследване, проведено в 30 страни, показва, че най-популярният метод за намаляване на стреса е слушането на музика, следван от гледането на телевизия и вземането на вана.

Adapting this 10-hour time-restricted eating is an easy and cost-effective method for reducing symptoms of metabolic syndrome and improving health,” said Panda.
Адаптирането към това 10-часово ограничено хранене е лесен и рентабилен метод за намаляване на симптомите на метаболитен синдром и подобряване на здравето", добавя Панда.

Adapting this 10-hour time-restricted eating is an easy and cost-effective method for reducing symptoms of metabolic syndrome and improving health," says Satchin Panda, Ph.D..
Адаптирането към това 10-часово ограничено хранене е лесен и рентабилен метод за намаляване на симптомите на метаболитен синдром и подобряване на здравето", добавя Панда.

Ultrasonic dispersion is a simple and efficient method for reducing the size of liposomes and manufacturing nanoliposomes.
Ултразвуковата дисперсия е прост и ефективен метод за намаляване на размера на липозомите и производството на нанолипозоми.

Active noise control(ANC), also known as noise cancellation, or active noise reduction(ANR), is a method for reducing unwanted sound by the addition of a second sound specifically designed to cancel the first.”.
Известен също като активен контрол на шума(ANC) или активно намаляване на шума(ANR), това е метод за намаляване на нежелани звуци чрез прибавяне на втори звук(„антишум“), специално създаден за потискане на първия звук.

Active Noise Control(ANC), or Active Noise Reduction(ANR), is a method for reducing unwanted sound by introducing additional sound waves which are specifically tuned to cancel out the first.
Известен също като активен контрол на шума(ANC) или активно намаляване на шума(ANR), това е метод за намаляване на нежелани звуци чрез прибавяне на втори звук(„антишум“), специално създаден за потискане на първия звук.

Also known as Active Noise Control(ANC), or active noise reduction, is a method for reducing unwanted sound by the addition of a second sound specifically designed to cancel the first.
Известен също като активен контрол на шума(ANC) или активно намаляване на шума(ANR), това е метод за намаляване на нежелани звуци чрез прибавяне на втори звук(„антишум“), специално създаден за потискане на първия звук.

Their success led them to conclude that“moderate periods of starvation constitute a perfectly safe, harmless, and effective method for reducing the weight of those suffering from obesity.”.
Успехът им ги накарал да стигна до заключението, че„умерените периоди на гладуване са част от изцяло безопасен, безвреден и ефективен метод за намаляване на теглото на хората, които страдат от затлъстяване.“.

It has been found that the only highly efficient method for reducing corrosion in steel and cast iron by up to 78% in a one-year period and by over 92% over a long period of time is the remineralization of water with lime and carbon dioxide.
Установено е, че единствен високо ефективен метод за намаляване на корозията при стомана и чугун с до 78% в едногодишен период и с над 92% в дългогодишен период е реминерализацията на водата с вар и въглероден диоксид. Оценена е икономическата ефективност от прилагането на реминерализационната обработка на водата в гр.