Примери за използване на Metropolitan region на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frankfurt Rhine-Main Metropolitan Region.
In Berlin and the metropolitan region, however, the Berliner is called pancake. Quite strange.
There are no rental cars available in the entire atlanta metropolitan region.
Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile.
Fully half the population of 50 million resides in the Seoul metropolitan region.
От 50-милионното й население почти половината живее в сеулската митрополитна зона.The population of the entire metropolitan region has grown to almost eight million inhabitants.
Населението в целия регион на мегаполиса се е увеличило Over 80% of Massachusetts' population lives in the Greater Boston metropolitan region.
Над 80% от населението на Масачузетс живее в метрополния регион на Голям Бостън.The Hamburg metropolitan region is one of the most attractive Gulf regions of Europe.
Крайградския регион на Хамбург е една от най-привлекателните залив Map with stakeholders partnerkreisen and districts of the Hamburg metropolitan region.
Partnerkreisen карта със заинтересованите страни и райони на крайградския регион на Хамбург.The National Park is located near the metropolitan region of Amsterdam and covers over 29,000 hectares.
Националният парк се намира в близост до столичния регион Амстердам и обхваща над 29 000 хектара.With more than 38 million inhabitants, the Greater Tokyo Area is the largest metropolitan region in the world.
С 38 млн. души население Токио е най-големият метрополисен регион в света.The challenges of metropolitan regions and their position in the future cohesion policy post 2020.
Предизвикателствата пред метрополните региони и тяхната позиция в бъдещата политика на сближаване след 2020 г.Antofagasta and Calama, both in the region of Antofagasta and Santiago, Metropolitan Region.
Metropolitan Region is a great choice for travellers interested in shopping, city walks and food.
Metropolitan Region е чудесен избор за пътуващите, които се интересуват от пазаруване, градски разходки и храна.Located in northeastern Germany,it is the center of the Berlin-Brandenburg Metropolitan Region.
Градът е разположен в Североизточна Германия ие сърцето на метрополния регион Берлин-Бранденбург.But the population of its metropolitan region peaked at 19 million, and is now actually shrinking.
Но населението на неговия столичен регион достигна най-високата си стойност от 19 милиона и сега всъщност намалява.The objective of the assignment is to develop a Strategic Transportation Plan for the Baku Metropolitan Region.
Целта на тази задача е да се разработи стратегически транспортен план за столичния регион на Баку.A metropolitan region network(MAN) is a personal computer network that generally spans a city or a large campus.
Мрежата на метрополните области(MAN) е компютърна мрежа, която обикновено обхваща град или голям кампус.These day trips from Vancouver are sure to enrich any visit to Canada's third-largest metropolitan region.
Тези еднодневни екскурзии от Ванкувър със сигурност ще обогатят всяко посещение в третия по големина град в Канада.Pharmacies in the metropolitan region offer to choose and buy a combined preparation in standard packaging( rectal suppository 12 pcs.).
Аптеките от столичния регион предлагат да изберат и купят комбиниран препарат в стандартна опаковка(супозитории ректални 12 бр.).The University of Louisville is a state supported research college located in Kentucky's biggest metropolitan region.
Университетът в Луисвил е държавен изследователски университет, разположен в най-големия столичен район на Кентъки.N\ nunter the‘tourism, maritime ports and water, the Hamburg metropolitan region provides information on marinas….
N\„nunter туризъм, морски пристанища и вода, крайградския регион на Хамбург предоставя информация за съществуването на….The University of Louisville is a state supported research college located in Kentucky's biggest metropolitan region.
University of Louisville е държавен изследователски университет, разположен в най-големия столичен район на Кентъки.The Metropolitan region includes 38 cities, 1.2% of the country's territory, but it concentrates the one- fifth of the workforce in Bulgaria.
Столичният регион обхваща 38 населени места, 1.2% от територията на страната, но в него е съсредоточена 1/5 от работната сила на България.France is divided into 18 administrative regions, including 13 metropolitan regions and 5 overseas regions. .
Франция е разделена на 18 административни района,включително 13 метрополни области и 5 отвъдморски региона.The metropolitan region has a population of over 35 million people and boasts the highest gross domestic product in the world, going over 1,479 trillion dollars.
Метрополният регион е с население над 35 милиона души и с най-високия брутен вътрешен продукт в света, надхвърлящ 1, 479 трилиона долара.Франция е разделена на 18 административни района,включително 13 метрополни области и 5 отвъдморски региона.Differences and similarities between metropolitan regions in West, Central and Eastern Europe in their potentials to become competitive centres of creativity, knowledge and innovation.
Различията и сходствата между градските райони в Западна, Централна и Източна Европа по отношение на потенциала им да станат конкурентноспособни центрове на творчество, знание и новаторство;At the end of the first quarter of 2018, the municipality's population was 280,216, the Bergen metropolitan region has about 420,000 inhabitants.
В края на първото тримесечие на 2019 г. населението на общината е 280 216, а столичният район Берген има около 420 000 жители.Greater Boston is the metropolitan region of New England encompassing the municipality of Boston, the capital of the U.S. state of Massachusetts and the most populous city in New England, as well as its surrounding areas.
Наблюдаване на страницата Редактиране Голям Бостън е метрополният регион на Нова Англия, обхващащ община Бостън, столицата на щата Масачузетс, и най-гъсто населеният град в Нова Англия, както и околните райони.
