Какво е " MG LOADING DOSE " на Български - превод на Български

• натоварваща доза от mg
• натоварващата доза от mg

Примери за използване на Mg loading dose на Английски и техните преводи на Български

An initial 70 mg loading dose should be administered on Day-1.
Начална натоварваща доза от 70 mg следва да се приложи през първия ден.

Adult dose should be reduced to 25 mg every 12 hours following the 100 mg loading dose.
Дозата при възрастни трябва да се намали до 25 mg на всеки 12 часа след натоварващата доза от 100 mg.

A single 200 mg loading dose should be administered on Day 1, followed by 100 mg daily thereafter.
На първия ден се прилага еднократна натоварваща доза от 200 mg, а в следващите дни се продължава със 100 mg дневно.

Possia treatment should be initiated with a single 180 mg loading dose(two tablets of 90 mg) and then.
Лечението с Possia трябва да започва с еднократна натоварваща доза от 180 mg(две таблетки от 90 mg), след което се продължава с доза 90 mg два пъти дневно.

Patients received a 300 mg loading dose of clopidogrel(600 mg possible if having PCI) or 180 mg of ticagrelor.
Пациентите получават 300 mg натоварваща доза клопидогрел(възможно е 600 mg, ако имат PCI) или 180 mg тикагрелор.

In patients with severe hepatic impairment(Child Pugh C), the dose of Tygacil should be reduced to 25 mg every 12 hours following the 100 mg loading dose.
При пациентите с тежко чернодробно увреждане(клас C по Child Pugh) дозата на Tygacil трябва да се намали до 25 mg на всеки 12 часа след натоварващата доза от 100 mg.

Switching directly to prasugrel 60 mg loading dose resulted in the most rapid onset of higher platelet inhibition.
Преминаването направо към прасугрел 60 mg натоварваща доза води до побързо настъпване на по-висока степен на инхибиране на тромбоцитите.

In the presence of ischaemic ECG changes or elevation of cardiac troponin, patients with an ACS should be treated immediately with both aspirin(300 mg loading dose) and ticagrelor(180 mg loading dose).[3].
При наличие на исхемични промени на ЕКГ или повишаване на сърдечния тропонин, пациентите с ОКС трябва да се лекуват незабавно с аспирин(300 mg натоварваща доза) и тикагрелор(180 mg натоварваща доза).[3].

A single 70 mg loading dose should be administered on Day-1, followed by 50 mg daily thereafter.
През първия ден от лечението трябва да се приложи единична, натоварваща доза от 70 mg, след което се прилага доза от 50 mg дневно.

Brilique treatment should be initiated with a single 180 mg loading dose(two tablets of 90 mg) and then continued at 90 mg twice daily.
Лечението с Brilique трябва да започва с еднократна натоварваща доза от 180 mg(две таблетки от 90 mg), след което се продължава с доза 90 mg два пъти дневно.

The 840 mg loading dose of pertuzumab should be re-administered as a 60 minute infusion, followed by a maintenance dose of 420 mg IV administered every 3 weeks thereafter.
Mg натоварваща доза пертузумаб трябва да се приложи отново като 60-минутна инфузия, последвана от поддържащи дози 420 mg i.v., прилагани през 3 седмици.

If cardioversion is required before 5 doses of apixaban can be administered, a 10 mg loading dose should be given, followed by 5 mg twice daily.
Ако е необходимо кардиоверзио, преди да могат да бъдат приложени 5 дози апиксабан, трябва да се приложи натоварваща доза от 10 mg, последвано от 5 mg два пъти дневно.

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) or placebo(N=6,303), both given in combination with ASA(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Пациентите се рандомизират на клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg дневно, N= 6 259) или плацебо(N= 6 303), и двете групи в комбинация с.

ST segment elevation acute myocardial infarction: clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg initiated with a 300 mg loading dose in combination with ASA and with or without thrombolytics.
Остър миокарден инфаркт с елевация на ST-сегмента: клопидогрел трябва да бъде прилаган като еднократна дневна доза от 75 mg като се започва с натоварваща доза от 300 mg в комбинация с АСК и с/без тромболитици.

Dosage in adult patients A single 70 mg loading dose should be administered on Day-1, followed by 50 mg daily thereafter.
Дозировка при възрастни пациенти През първия ден от лечението трябва да се приложи единична, натоварваща доза от 70 mg, след което се прилага единична доза от 50 mg дневно.

ST segment elevation acute myocardial infarction: clopidogrel should be given as a single daily dose of 75 mg initiated with a 300 mg loading dose in combination with ASA and with or without thrombolytics.
Остър инфаркт на миокарда с елевация на ST-сегмента: клопидогрел трябва да бъде прилаган като единична дневна доза от 75 mg, като се започне с натоварваща доза от 300 mg в комбинация с АСК и с или без тромболитици.

In adults, treatment starts with a 70 mg loading dose, followed by a daily 50 mg dose, or 70 mg if the patient weighs more than 80 kg.
При възрастни лечението започва с натоварваща доза от 70 mg, последвана от дневна доза от 50 mg или 70 mg, ако теглото на пациента е над 80 kg.

Mean steady-state inhibition of platelet aggregation was 74% and 69% respectively for 5 µM ADP and 20 µM ADP, and was achieved following 3 to 5 days of administration of the 10 mg prasugrel maintenance dose preceded by a 60 mg loading dose.
Средното инхибиране на тромбоцитната агрегация в стационарно състояние е съответно 74% и 69% за 5 μM АДФ и 20 μM АДФ и се проявява след 3 до 5 дни прилагане на поддържаща доза от 10 mg прасугрел, предшестваща от натоварваща доза от 60 mg.

In a crossover clinical study, clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day) alone and with omeprazole(80 mg at the same time as clopidogrel) were administered for 5 days.
В кръстосано клинично изпитване клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg/дневно) е прилаган самостоятелно или с омепразол(80 mg едновременно с клопидогрел) в продължение на 5 дни.

Alcohol content This medicinal product contains 24 vol% ethanol(alcohol); this is equivalent to 6 g ethanol in the 100 mg maintenance dose(administered over a 1.5-hour period), and 12 g ethanol in the 200 mg loading dose(administered over a 3-hour period).
Алкохолно съдържание Този лекарствен продукт съдържа 24 об.% етанол(алкохол); това е еквивалентно на 6 g етанол в поддържаща доза 100 mg(приложена за период от 1, 5 часа) и 12 g етанол в натоварваща доза от 200 mg(приложена за период от 3 часа).

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) or placebo(N=6,303), both given in combination with ASA(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Пациентите се рандомизират на клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg дневно, N= 6 259) или плацебо(N= 6 303), и двете в комбинация с АСК(75-325 mg веднъж дневно) и други стандартни терапии.

If, after a careful individual benefit/risk evaluation by the prescribing physician(see section 4.4), treatment is deemed necessary in the patients age group≥ 75 years, then following a 60 mg loading dose a reduced maintenance dose of 5 mg should be prescribed.
Ако след внимателна оценка на индивидуалния риск/полза от предписващия го лекар(вж. точка 4.4) лечението се сметне за необходимо при пациентите от възрастовата група ≥ 75 години, тогава след натоварваща доза от 60 mg трябва да се предпише намалена поддържаща доза от 5 mg.

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) plus ASA(75-325 mg once daily) or ASA alone(N=6,303),(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Пациентите са рандомизирани на клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвани от 75 mg/ден, N=6 259) плюс AСК(75-325 mg един път дневно) или само AСК(N=6 303),(75-325 mg един път дневно) и други стандартни лечения.

In patients suffering from acute coronary syndrome:- Non-ST segment elevation acute coronary syndrome(unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction), clopidogrel treatment should be initiated with a single 300 mg loading dose and then continued at 75 mg once a day(with acetylsalicylic acid(ASA) 75 mg-325 mg daily).
Остър коронарен синдром без елевация на ST-сегмента(нестабилна стенокардия или миокарден инфаркт без Q-зъбец), лечението с клопидогрел трябва да започне с единична натоварваща доза от 300 mg, след което продължава със 75 mg веднъж дневно(с ацетилсалицилова киселина(AСК) 75 mg-325 mg дневно).

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) or placebo(N=6,303), both given in combination with ASA(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Пациентите са били рандомизирани да получат клопидогрел(300 mg натоварваща доза последвана от 75 mg дневно, N=6 259) или плацебо(N=6 303), и двете групи в комбинация с АСК(75-325 mg веднъж дневно), както и други стандартни терапии.

Electrical and/or pharmacologic cardioversion was conducted after at least 5 doses of 5 mg twice daily apixaban(or 2.5 mg twice daily in selected patients(see section 4.2)) or at least 2 hours after a 10 mg loading dose(or a 5 mg loading dose in selected patients(see section 4.2)) if earlier cardioversion was required.
Електрическо и/или фармакологично кардиоверзио е проведено след поне 5 дози от 5 mg два пъти дневно апиксабан(или 2, 5 mg два пъти дневно при избрани пациенти(вж. точка 4.2)) или поне 2 часа след натоварваща доза от 10 mg(или 5 mg натоварваща доза при избрани пациенти(вж. точка 4.2)), ако е необходимо поранно кардиоверзио.

Patients were randomised to clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg/day, N=6,259) plus ASA(75-325 mg once daily) or ASA alone(N=6,303),(75-325 mg once daily) and other standard therapies.
Пациентите са рандомизирани на клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg дневно, N= 6 259) плюс АСК(75-325 mg веднъж дневно) или АСК самостоятелно(N=6 303),(75-325 mg веднъж дневно) и други стандартни терапии.

Co-administration with inducers of metabolic enzymes Limited data suggest that an increase in the daily dose of caspofungin to 70 mg, following the 70 mg loading dose, should be considered when co-administering caspofungin in adult patients with certain inducers of metabolic enzymes(see section 4.5).
Ограничени данни сочат, че следва да се прецени увеличаване на дневната доза каспофунгин до 70 mg, след прилагане на натоварващата доза от 70 mg, при едновременното приложение при възрастни пациенти на каспофунгин с определени индуктори на метаболитните ензими(вж. точка 4.5).

Patients received clopidogrel(300 mg loading dose, followed by 75 mg/day, n=1,752) plus ASA or ASA alone(n=1,739),(150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.
Пациентите получават клопидогрел(300 mg натоварваща доза, последвана от 75 mg/ден, n=1 752) плюс AСК или само AСК(n=1 739),(150 до 325 mg като натоварваща доза, последвана от 75 до 162 mg/ден), фибринолитичен продукт и когато е уместно, хепарин.

In acute coronary syndrome, Iscover is used together with aspirin and the treatment generally starts with a 300 mg loading dose, which is followed by a daily dose of 75 mg for at least 4 weeks in ST elevation myocardial infarction or for up to 12 months in non-ST elevation syndrome.
При остър коронарен синдром Iscover се използва в комбинация с аспирин, като лечението обикновено започва с натоварваща доза от 300 mg и продължава с дневна доза от 75 mg в продължение на най- малко 4 седмици при миокарден инфаркт с елевация на ST сегмента или до 12 месеца при синдром без елевация на ST сегмента.