Какво е " MIDDLE-CLASS FAMILIES " на Български - превод на Български

• семейства от средната класа
• семействата от средната класа

Примери за използване на Middle-class families на Английски и техните преводи на Български

Now middle-class families… can benefit as well.
Семействата от средната класа могат да се възползват от..

At around $10 to $30, the price tag is affordable to most middle-class families.
Цената варира между 10 и 30 долара е достъпна за повечето семейства от средната класа.

Making sure middle-class families can get ahead.
Семействата от средната класа могат да се възползват от..

Still, while these markets have cooled, prices are unaffordable to middle-class families.
Но въпреки че пазарите се охлаждат, цените са недостъпни за семейства от средната класа.

Middle-class families only needed one income to survive.
Семействата от средна класа се нуждаеха от единичен доход за да оцеляват.

Within 10 years, there will be 100m kids in India living in middle-class families.
През следващите десет години ще има 100 млн. деца в Индия, родени в семейства от средната класа.

Most of these buyers are middle-class families from Moscow and St Petersburg.
Повечето от тези купувачи са семейства от средната класа от Москва и Санкт Петербург.

In fact, cases of affluenza are more and more common in children and teens of middle-class families.
Всъщност случаите на охолство са все по-често срещани при децата и тийнейджърите от семействата от средната класа.

If white middle-class families pull their kids out of urban schools, those schools are just gonna get worse.
Ако белите семейства от средната класа махнат децата си от държавните училища, те ще се влошат още повече.

These cascades have made it substantially more expensive for middle-class families to achieve basic financial goals.
Тези каскади са направили осезаемо по-скъпо за семействата от средната класа да постигнат базови финансови цели.

In many middle-class families, children have one, two, sometimes three adults at their beck and call.
В много семейства от средната класа, децата имат по един, или двама, в някои редки случаи дори трима възрастни, които тичат да угаждат на всеки техен каприз.

Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families.
Много ниски доходи студенти се борят да се адаптират към културата в държавни училища, предназначени за средната класа семейства.

The Golf series is a good choice for the middle-class families, many people would love these kinds of cars can bring you a sense of security.
Голф серията е добър избор за семействата от средната класа, много хора биха обичали тези видове коли да ви донесат чувство за сигурност.

In his ad to recover from this gaffe, he said,“President Obama and I both care about poor and middle-class families.
В него Ромни заявява:„И президентът Обама, и мен ни е грижа за бедните семейства и семействата от средната класа“.

It attracted middle-class families, tech workers, entrepreneurs, and companies including General Electric, American Express, and Google.
Той привлича много семейства от средната класа, технологични работници, предприемачи и компании, включилно General Electric, American Express и Google.

Within 10 years, there will be 100 million kids in India living in middle-class families,” Christiansen told the FT.
В следващите 10 години ще има повече от 100 млн. деца в Индия, които живеят в семейства от средната класа“, коментира Кристиансен.

In many middle-class families, children have one, two, sometimes three adults who are ready and waiting to meet their every beck and call.
В много семейства от средната класа, децата имат по един, или двама, в някои редки случаи дори трима възрастни, които тичат да угаждат на всеки техен каприз.

Trump promised that his tax giveaway to the wealthy would put an extra $4,000 into the pockets of middle-class families.
Когато Тръмп обеща, че данъчните му облекчения за богатите ще поставят допълнителни 4000 долара в джобовете на семействата от средната класа?

In the United States pressure for a longer summer break came from middle-class families wanting to get out of the unhealthy, overheated cities.
В САЩ напрежението е идвало от семействата от средната класа, които са искали да си починат и да излязат от замърсените градове.

Remember when Trump promised that his tax giveaway to the rich would put an extra $4,000 into the pockets of middle-class families?
Спомняте ли си, когато Тръмп обеща, че данъчните му облекчения за богатите ще поставят допълнителни 4000 долара в джобовете на семействата от средната класа?

Most hippies were rebellious young people from traditional middle-class families, while punk is more typically the rebellion of lower classes against social traditions.
Повечето хипи бяха непокорни млади хора от традиционните семейства от средната класа, докато пънкът е по-често бунтът на по-ниските класове срещу социалните традиции.

The plan states“too few Americans are working, too many jobs have been shipped overseas, and too many middle-class families cannot make ends meet.”.
Твърде малко американци работят, твърде много работни места се местят извън страната, твърде много семейства от средната класа не могат да свържат двата края.

Further, depending on where they live, some middle-class families might not benefit much or at all, because the plan does away with important deductions like those for state and local taxes.
Още повече че според местоживеенето си някои семейства от средната класа може изобщо да не получат облекчения, защото планът не предвижда никакво намаляване на щатските и местните данъци.

Syria's conflict, well into its fifth year, has upended the lives of many middle-class families with deep wells of savings.
Сирийският конфликт, навлязъл в петата си година, е преобърнал с главата надолу живота на много семейства от средната класа с големи спестявания.

Financial advisors, believe it or not, are common among middle-class families who need help with planning for, saving for their children's,, and taking care of other major financial goals.
Финансови консултанти, смятат, че или не, са често срещани сред средната класа семейства, които се нуждаят от помощ за планиране на пенсиониране, спестяване за децата си в колеж, закупуване на жилище, както и да се грижи за другите големи финансови цели.

Natarajan followed, arguing against the resolution, saying subsidies would consume resources that middle-class families could use for other things.
Натараджан, аргументирайки се срещу предложението, казва, че субсидиите ще консумират ресурси, които семействата от средната класа могат да използват за други неща.

Despite the social welfare and benefits in place in many countries, middle-class families often feel that the system is unfair and that they contribute more than they receive in return.
Въпреки социалното благополучие и ползите, които съществуват в много страни, семействата от средната класа често смятат, че системата е несправедлива към тях и че те допринасят повече, отколкото получават в замяна.

Whether or not a baby was breastfed was less to do with class than it is now, when the practice is often more popular with middle-class families.
Това дали бебето да се кърми или не, е било по- малко въпрос на класово положение отколкото е сега, когато тази практика е по- популярна сред семействата от средната класа.

It is about her parents, John and Angelena- about the forces that shaped the generation of black middle-class families who did not become politicians and civil-rights leaders.
Тя е по-скоро за нейните родители, Джон и Анджелина- за силите, които са оформили поколението на черните семейства от средната класа, които не са станали политици и лидери на движения за граждански права.

Some have blamed France's social inequality or lack of integration, but surveys have suggested that many converts are from well-integrated, middle-class families.
Някои обвиняват социалното неравенство и липсата на интеграция във Франция, но проучванията показват, че много от приелите исляма идват от добре интегрирани семейства от средната класа.