Какво е " MIGHT ACHIEVE " на Български - превод на Български

• могли да постигнат
• могат да постигнат
• може да постигне

Примери за използване на Might achieve на Английски и техните преводи на Български

The remaining two detail our hopes and suggestions for what modern magic might achieve.
Останалите две разказват подробно за нашите надежди и предложения- какво може да постигне съвременната магия.

You will review people who never assumed they might achieve the results that they have actually ultimately had the ability to obtain.
Ще прегледаме хора, които никога не се приема, че те могат да постигнат резултатите, които те са в крайна сметка имаха възможността да се получи.

Coaches offer their clients a motivating environment to explore what they want in life and how they might achieve these aspirations.
Коучингът предлага на своите клиенти подкрепяща и мотивираща среда, за да проучат какво искат в живота и как те биха могли да постигнат своите стремежи и да задоволят своите нужди.

You will check out people that never thought they might achieve the results that they have finally had the ability to obtain.
Ще проверим хора, които никога не сте някога, че те може да постигне резултатите, които те действително са на последно място са имали способността да се получи.

During the coaching process, clients are offered a supportive and motivating environment to explore what they want in life and how they might achieve their aspirations and fulfil their needs.
Коучингът предлага на своите клиенти подкрепяща и мотивираща среда, за да проучат какво искат в живота и как те биха могли да постигнат своите стремежи и да задоволят своите нужди.

They must be the least intrusive instrument amongst those which might achieve the desired result; and they must be proportionate to the interest to be protected.
Трябва да са възможно най- необезпокоителния механизъм от онези, които могат да постигнат желания резултат и трябва да са пропорционални на интереса, който трябва да се защити.

We give clients a supportive and motivating environment to explore what they want in life and how they might achieve their aspirations and fulfill their needs.
Коучингът предлага на своите клиенти подкрепяща и мотивираща среда, за да проучат какво искат в живота и как те биха могли да постигнат своите стремежи и да задоволят своите нужди.

It was a state that the capitalist system might achieve(as a special case) but there was no general tendency within the dynamics of the system to move the economy to this state.
То е състояние, което капиталистическата система теоритично може да постигне(като специален случай), но не съществува обща тенденция, в рамките на динамиката на системата, икономиката да се придвижи сама към това състояние.

In depression treatment with antidepressants, you will typically start to improve in 2 to 6 weeks and might achieve remission of depression by the 8-12th week of treatment.
При лечението на депресия с антидепресанти подобрение обикновено настъпва след 2 до 6 седмици и може да се постигне ремисия до 8-12 седмица от лечението.

Since a proportion of patients might achieve blood pressure control by only increasing one of the components, and considering a safety issue, with regards to ADR allowing dose titration with both components, the CHMP recommended the titration of only one component at the same time.
Тъй като част от пациентите могат да постигнат контрол на кръвното налягане чрез повишаване само на единия от компонентите и като има предвид въпросът за безопасността, що се отнася до антидиуретика, позволяващ титриране на дозата и с двата компонента, СНМР препоръчва титриране само на единия от компонентите.

In these circumstances, the sustainability of any results that both programmes might achieve is very questionable unless there is a major change in the political context.
При тези обстоятелства е под въпрос устойчивостта на резултатите, които двете програми биха могли да постигнат, освен ако не настъпи значителна промяна в политическата обстановка.

Coaches propose their clients an encouraging and motivating environment to discover what they want in life and how they might achieve their aspirations and fulfill their needs.
Коучингът предлага на своите клиенти подкрепяща и мотивираща среда, за да проучат какво искат в живота и как те биха могли да постигнат своите стремежи и да задоволят своите нужди.

The second is to take action in places where he might achieve rapid diplomatic and political victories against the West-- the Baltics, Moldova or the Caucasus-- while encouraging Ukraine's government to collapse into gridlock and developing bilateral relations along the Estonia-Azerbaijan line.
Вторият е да предприеме действия на места, където може да постигне бързи дипломатически и политически победи срещу Запада, балтийските страни, Молдова или Кавказ, като в същото време стимулира изпадането в безизходица на украинското правителство и развиването на двустранни отношения по линията Естония-Азербайджан.

By using today's technology to combine humans and machines, human computation could achieve sooner what AI might achieve only in the distant future, Michelucci said.
Използвайки днешната технология за комбиниране на хора и машини, човешките изчисления биха могли да постигнат по-бързо онова, което AI може да постигне само в далечното бъдеще, каза Микелучи.

They must be the least intrusive instrument amongst those which might achieve their protective function; they must be proportionate to the interest to be protected.
Трябва да са възможно най- необезпокоителния механизъм от онези, които могат да постигнат желания резултат и трябва да са пропорционални на интереса, който трябва да се защити.

While a free society recognises limits to inequality, it also accepts that inequality exists, for it provides hope for many by showing what one might achieve with ability and luck- or perhaps even luck alone.
Когато едно свободно общество наистина признава границите на неравенството, то също така обръща внимание на факта, че съществува неравенство, като дава на много хора надежда, показвайки им какво може да се постигне с умения и късмет- или може би и само с късмет.

If a child who was never supposed to talk or read can rise to such improbable heights, imagine what children without such challenges might achieve, and how far they might soar if we encouraged them to unfurl their wings- past any horizon, past even our wildest expectations.”.
Ако едно дете, за което се предполагаше, че никога няма да се научи да говори и да чете, може да достигне такива невероятни висоти, представете си какво могат да постигнат децата, които не са изправени пред подобни предизвикателства, и колко високо могат да се понесат, ако ги насърчим да разперят крилете си- отвъд всеки хоризонт, отвъд най-смелите ни мечти.

Life Coaches offer individuals a supportive and motivating environment to explore what they want out of life and how they might achieve their aspirations and fulfil their needs.
Коучингът предлага на своите клиенти подкрепяща и мотивираща среда, за да проучат какво искат в живота и как те биха могли да постигнат своите стремежи и да задоволят своите нужди.

The principle of proportionality requires that restrictive measures must be appropriate to achieve their protective function, must be the least intrusive instrument amongst those which might achieve the desired result, and must be proportionate to the interest to be protected.
Ограничителните мерки трябва да съответстват на принципа за пропорционалност; те трябва да са подходящи за постигането на техните защитни функции; трябва да са възможно най- необезпокоителния механизъм от онези, които могат да постигнат желания резултат и трябва да са пропорционални на интереса, който трябва да се защити.

They may achieve tremendous outer results for a time.
Те могат да постигнат отлични материални резултати за раз време.

But we do this, so that we may achieve what is incorruptible.
Но ние правим това, така че ние може да постигне това, което е нетленно.

Corrective lenses or refractive surgery may achieve this.
Корективните лещи или рефрактивната хирургия могат да постигнат това.

When you do not hurry, you may achieve some results.
Когато не побързаме, вие може да постигне някои резултати.

Some patients may achieve efficacy with once-a-day dosing.
Някои пациенти може да постигнат ефикасност с една доза на ден.

They may achieve this by preventing platelet build-up and reducing blood pressure and the risk of irregular heart rhythms.
Те могат да постигнат това, като предотвратяват натрупването на тромбоцити и намаляват кръвното налягане и риска от неправилни сърдечни ритми.

A country may achieve a temporarily high GDP from abusive usage of natural resources or by improper allocations of investments.
Една страна може да постигне временно висок БВП чрез прекомерно използване на природните ресурси или чрез неправилно разпределяне на инвестициите.

Phakic lens implants may achieve better results than lens replacements in terms of improving vision on a long-term basis.
Фактическите импланти за лещи могат да постигнат по-добри резултати от смяната на лещите, по отношение на подобряването на визията в дългосрочен план.