Какво е " MIGHT BE THE LAST TIME " на Български - превод на Български

• може да е последният път
• може би за последен път
• може би е последният път

Примери за използване на Might be the last time на Английски и техните преводи на Български

Might be the last time that you see it.
Може да е за последен път.

I just realized this might be the last time I see you.
Сега осъзнах, че може да е последния път, в който ви виждам.

Might be the last time for a while.
Може да е последниятт път в близко време.

Because every time they do, it might be the last time.
Всеки път, когато го направят, може да им е последен.

This might be the last time we're together.
Може би за последен път сме заедно.

I enjoyed time with my father, but I was afraid this might be the last time.
Наслаждавах се на времето с баща ми, но се боях, че това може да е последният път.

This might be the last time we ever talk.
Това може да е последния ни разговор.

Don't ever say no to that food, because those people aren't going to be there for forever, and that might be the last time you get to eat that food.
Никога не казвам не на тази храна, защото тези хора няма да бъда там за вечно, и че може да е последният път, когато се да се яде, че храната.

This might be the last time I can visit you.
Може би за последен път се виждаме.

Might be the last time you get a decent meal in a while.
Може би е последния път, когато ядеш нещо прилично.

You know, this might be the last time you ever see me.
Знаеш, това може да бъде последният път, в който ме виждаш.

This might be the last time you ever see me," considering everything that's happened.
Това може да е последният път, в който ме виждаш", имайки предвид всичко, което стана.

Imagine… that it might be the last time you ever see someone you love.
Може да е последния път, когато виждаш хората, които обичаш.

It might be the last time we meet.
Това може да е последният път, когато се виждаме.

And he said,"This might be the last time I can really ever give her gifts and be here!".
А той отговори:"Това може да е последният път, в който мога да й дам нещо и да бъда до нея!".

This might be the last time you ever hear from me.
Това е може би последния път, когато ще ме чуеш.

This might be the last time that I talk to you.
Това може да е последния ни разговор.

This might be the last time we take a job at all!
Може би за последно поемаме работа!

This might be the last time I see him.
Това можеше да е последният път, в който го виждам.

This might be the last time I wear these.
Това може би е последният път, в който ще я нося.

This might be the last time that I ever see you.
Това може да е последният път, в който те виждам.

This might be the last time I will ever see him again.
Това може да е последния път, когато ще го видя.

This might be the last time somebody calls you Phil.
Може да е последният път, когато някой те нарича Фил.

Hell, might be the last time I will ever move.
По дяволите, може да е за последния път, когато аз се движа.

This might be the last time we have a chance to talk.
Това навярно е последната ни възможност да поговорим.

That might be the last time we ever hear those words.
Това може да е последният път, в който чуваме тези думи.

If this might be the last time they saw you, they really saw you.
Ако те виждаха може би за последен път, те наистина те виждаха.

This might be the last time we break bread together as a family.
Това сигурно е последния път, когато ядем заедно като семейство.

That might be the last time we ever hear those words?
Това може да е последният път, когато чуваме тези думи. Мислили ли сте за това?

This might be the last time anybody ever sees Scotty P in Pretzels.
Това може да е последната нощ, в която виждате Скоти Пи в"Геврека".