Какво е " MIGHT BE USING " на Български - превод на Български

• може да използва
• може да използват
• могли да използват
• може би използва

Примери за използване на Might be using на Английски и техните преводи на Български

Might be using more than coffee to power through.
Може би използва нещо по-силно от кафе.

Either you or your partner might be using sex as a weapon this week.
Вие или вашият партньор може да използвате секса като„оръжие“ тази седмица.

They were also tracking civilians who they thought might be using NZT.
Следяли са и цивилни, за които са смятали, че може да използват НЗТ.

Nintendo might be using Android to power its next games console.
Nintendo може да използва Android за следващата си конзола.

If you have multiple playback devices, Skype for Business might be using a different one.
Ако имате няколко устройства за възпроизвеждане, Skype за бизнеса може да използва друг.

O'Brian's group might be using other phones from the same batch.
Групата на О'Брайън може да използва други телефони от същата партида.

N\nWe strongly recommend that you close any application that might be using the devices/partitions.
N\nСилно препоръчваме да затворите всички приложения, които биха могли да използват устройствата/дяловете.

You said the arsonist might be using some kind of rocket fuel as an accelerant.
Казахте, че подпалвачът може да използва ракетно гориво.

The information was gathered as part of the international Pisa tests and it shows how teenagers might be using the internet to help their studies.
Информацията е събрана като част от международните тестове Пиза и показва как тийнейджърите могат да използват интернет, за да помогнат обучението си.

The unsub might be using the placenta as food, but nothing in the profile suggested cannibalism.
Субектът може да използва плацентата като храна, но нищо в профила не предполага канибализъм.

This is the reason why the people you look after might be using Telegram for their secret conversations.
Това е и причината поради, която важните за Вас хора може да използват Telegram за техните тайни разговори.

A civilization might be using a system like this to navigate the Milky Way right now, Kipping wrote.
Една цивилизация може да използва подобна система, за да навигира в Млечния път дори в този момент, пише Кипинг.

It is not just the football player or weightlifter or sprinter who might be using anabolic steroids in Varna Bulgaria.
Това е не само футболист или щангист или спринтьор, който може да използвате анаболни стероиди в Велико Търново България.

I mean, friggin' Leo might be using my notes as a coloring book as we speak.
Имам предвид, разглезеният Лео може да е използвал бележките ми като книжка за оцветяване, докато ние сме си говорили.

If you need to access any data file that is stored on a network share or on another computer, close any program that might be using that file.
Ако трябва да имате достъп до файл с данни, който е съхранен в мрежов дял или на друг компютър, затворете всяка програма, която може да използва този файл.

Additionally, cyber criminals might be using the name of the app and create fake versions of the app.
Освен това кибер престъпниците биха могли да използват името на приложението и да създадат фалшиви версии.

The company has pledged in recent months to use facial recognition technology- which it also uses to suggest which Facebook friends to tag in photos- to catch fake accounts that might be using another person's photo as their profile picture.
Компанията е обещала през последните месеци да разчита и на технологията за разпознаване на лица(която също така използва, за да предложи кои приятели от Facebook да маркирате на снимките), за да хване фалшиви акаунти, които може да използват снимката на друг човек в техните профилни снимки.

This guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely.
Този тип, може да е използвал синонима, за да изтегли парите, но се обзалагам, че е създал акаунта ръчно.

If a Microsoft account has been compromised, it means that someone might be using the account to access personal information or send spam.
Ако акаунтът ви в Microsoft е бил компрометиран, това означава, че някой може да използва акаунта ви за достъп до личната ви информация или за изпращане на нежелана поща.

Close any applications that might be using your webcam, including video editing software, virtual camera software, instant messengers and Internet browsers.
Затворете всички приложения, които може да използват вашата уеб камера, включително видео софтуер за редактиране, виртуална камера софтуер, незабавни съобщения и интернет браузъри.

If your Microsoft account has been compromised, it means that someone might be using your account to access your personal info or send spam.
Ако акаунтът ви в Microsoft е бил компрометиран, това означава, че някой може да използва акаунта ви за достъп до личната ви информация или за изпращане на нежелана поща.

All applications that might be using the host file/device(for example, antivirus or backup applications) should be closed before mounting the volume.\n\nContinue mounting?
Всички приложения които биха могли да използват Файла/устройството(например, антивирусен или back-up софтуер) трябва да се затворят преди монтиране на тома.\n\nДа продължи ли монтирането?

It's not exactly clear what causes this delay, but the researchers believe that the brain might be using the extra time to register the difference between illusory motion and real motion.
Още не е ясно какво причинява това забавяне, но учените смятат, че мозъка може би използва допълнителното време, за да отчете разликата между илюзорното и истинското движение.

Bartenders might be using tricks like pouring less than the full amount of beer into your glass or less liquor in your cocktail, watering down your drinks, or even offering you a cheaper brand instead of the more expensive one you have ordered.
Барманите може да използват трикове като наливат в чашата ви по-малко от цялото количество бира или по-малко алкохол във вашия коктейл или дори предлагане на по-евтина марка вместо по-скъпата, която сте поръчали.

You should close any applications that might be using the partition(including antivirus software).\n\nContinue?
Трябва да затворите всички приложения които биха могли да използват дяла(включително и антивирусни програми).\n\nЖелаете ли да продължите?

Other speculation has suggested the Air Force might be using the X-37B for weapons research or orbital surveillance operations- although back in 2010 the Air Force denied that the program involved any“offensive capabilities”.
Други спекулации предполагат, че ВВС може да използва X-37B за проучвания на оръжия или за орбитални наблюдения- въпреки че още през 2010 г. ВВС отрече програмата да има някакви"нападателни възможности".

N\nPlease close any applications that might be using the filesystem(including antivirus software) and try again.
N\nМоля, затворете всички приложения, които биха могли да използват файловата система(включително антивирусни програми) и опитайте отново.

The Turkish workers rebuilding Mostar's famous medieval bridge might be using all the trappings of 21st century construction, but all the cranes, whirring cement mixers and thick metal scaffolding at the bridge site only make them realise how ambitious their Ottoman forebears were in building the original bridge.
Турските работници, които възстановяват известния средновековен мост в Мостар, могат да използват целия арсенал на строителството на 21 век, но всичките кранове, въртящи се бетонобъркачки и скелето от дебела стомана на обекта ги кара да осъзнаят колко амбициозни са били техните отомански прадеди, когато са строяли моста.

Meanwhile, because of this shortage, your doctor might be using radioactive isotopes that are what scientists call"less than ideal" for medical testing.
Междувременно поради недостига, вашият лекар може да използва радиоактивни изотопи, които учените наричат„не толкова идеални“.

Hospitals or health care facilities might be using equipment that could be sensitive to external radio frequency energy.
Болниците или лечебните заведения може да използват оборудване, което да е чувствително към външна радиочестотна енергия.