Какво е " MIKHEIL SAAKASHVILI " на Български - превод на Български

• михаил саакашвили
• михеил саакашвили

Примери за използване на Mikheil saakashvili на Английски и техните преводи на Български

Mikheil Saakashvili, President of Georgia.
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили.

President of Georgia, Mikheil Saakashvili.
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili is on the border of Ukraine.
Михаил Саакашвили вече е на украинска земя.

President of the Republic of Georgia Mikheil Saakashvili.
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili was the president of Georgia from 2004 to 2013.
Саакашвили беше президент на Грузия от 2004 до 2013 години.

Not so his brash successor, Mikheil Saakashvili.
Това не може да се каже за неговия настървен наследник Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili is arrested again by the National Police of Ukraine.
Михаил Саакашвили отново бе арестуван от полицията в Украйна.

But there was no Ukrainian Mikheil Saakashvili in Ukraine three months ago.
Но преди три месеца в Украйна нямаше украински Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili declared that is ready to become the prime minister of Ukraine.
Михаил Саакашвили бил готов да стане премиер на Украйна.

Protests have broken out in Georgia against President Mikheil Saakashvili.
В Грузия продължават протестите срещу президента Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili was born on December 21, 1967 in Georgia, Tbilisi.
Михаил Саакашвили е роден на 21 декември 1967 година в Тбилиси, Грузия.

Sandra Roelofs- the wife of ex-President of Georgia Mikheil Saakashvili.
Сандра Roelofs- съпруга на бившия президент на Грузия Михаил Саакашвили.

Mikheil Saakashvili, the President of Georgia, has declared that his country is now in a state of war.
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили обяви, че страната е в състояние на война.

She later gave up her post and the then-president of Georgia, Mikheil Saakashvili, appointed her foreign minister.
По-късно тя напуска този пост и става външен министър на Грузия, за какъвто я назначава Саакашвили.

Mikheil Saakashvili claimed that he had won the elections(a claim supported by independent exit polls).
Михаил Саакашвили твърди, че е спечелил изборите(твърдение подкрепяно от независими социолози).

They displayed a photo of Georgia's exiled former president Mikheil Saakashvili with an inscription"I will be back!".
В резултат на атаката се появи снимка на бившия президент на Грузия в изгнание Михаил Саакашвили с надпис"Ще се върна!".

Georgian President Mikheil Saakashvili considered Russia's move as an attempt to alter the borders of Europe by force.
Грузинския Президент Михаил Саакашвили възприема Руските действия като опит за прекрояване на Европейските граници със сила.

Until 2012, the party was in opposition to the government led by Mikheil Saakashvili and his United National Movement.
Той дойде на власт през 2012 г и сложи край на деветгодишното управление на Михаил Саакашвили и неговото Единно национално движение.

On 28 October 2008, Mikheil Saakashvili proposed Grigol Mgaloblishvili, Georgian Ambassador to Turkey for the premiership.
На 28 октомври 2008 г. Михаил Саакашвили предлага Григол Мгалоблишвили, грузински посланик в Турция, за премиерския пост.

For instance, during one meeting Interior Minister Arsen Avakov threw a glass of water at Odessa Governor Mikheil Saakashvili.
Така, по време на едно от заседанията украинският вътрешен министър Арсен Аваков хвърли чаша вода по губернатора на Одеска област Михаил Саакашвили.

That was Georgian President, Mikheil Saakashvili, who is struggling to move his country closer to the West.
Това беше грузинския президент Михаил Саакашвили, който се бори да придвижи страната си по-близо до запада.

On 28 November 2008, in an interview with Russia's Vesti news channel, Russia's NATO envoy Dmitry Rogozin accused the United States of planning to replace Mikheil Saakashvili with Burjanadze as president of Georgia.
Месец по-късно в интервю за руския вестник„Вести“ постоянният представител на Русия в НАТО Дмитрий Рогозин обвинява САЩ, че планират да заменят Саакашвили с Бурджанадзе на длъжността президент на Грузия.

In the January 4, 2004 presidential election Mikheil Saakashvili won an overwhelming victory and was inaugurated as the new President of Georgia on January 25.
На 4 януари 2004 г. Саакашвили печели предсрочните президентски избори с огромно мнозинство и встъпва в длъжност на 25 януари.

On Thursday, France turned down an initiative from Poland and the Baltic states to invite Georgian President Mikheil Saakashvili to Monday's EU summit in Brussels.
Френското председателство на ЕС блокира инициативата на Полша и прибалтийските страни да бъде поканен президента на Грузия Михаил Саакашвили на откриващата се на 1 септември в Брюксел извънредна конференция на Евросъюза.

After 10 years of the mercurial pro-Western Mikheil Saakashvili, Georgia now has the politically inexperienced Giorgi Margvelashvili as president.
След десет години управление на находчивия и прозападен Михаил Саакашвили, Грузия вече има за президент политически неопитния Георги Маргвелашвили.

Georgian President Mikheil Saakashvili, who was deeply committed to bringing his country into NATO, had decided in the summer of 2008 to reincorporate two separatist regions, Abkhazia and South Ossetia.
Президентът на Грузия Михаил Саакашвили, в стремежа си страната му да бъде присъединена към Североатлантическия алианс, през лятото на 2008 година реши да върне под властта на Тбилиси два сепаратистки района- Абхазия и Южна Осетия.

Ukraine has launched an investigation into former Georgian President Mikheil Saakashvili for illegal entry into the country, TASS reported.
Украйна започна разследване срещу бившия президент на Грузия Михаил Саакашвили за незаконно влизане в страната, съобщи полицията, цитирана от ТАСС.

After the 2008 war with Russia, Mikheil Saakashvili, then the Georgian president, instituted a law on“occupied territories,” which severely restricted contacts with the two regions and put the onus on Russia to“de-occupy” the two regions.
След края на войната с Русия през 2008 г., Саакашвили, който тогава беше президент на Грузия въведе закона за"окупираните територии", която силно ограничава контакта с двата региона и държи Русия отговаря за тяхното"освобождение от окупацията.".

Together with colleagues from Sweden and Poland, he held talks with President Mikheil Saakashvili, Foreign Minister Maia Panjikidze and Defence Minister Irakli Alasania.
Заедно с колегите си от Швеция и Полша той разговаря с президента Михеил Саакашвили, външния министър Майa Панджикидзе и министъра на отбраната Иракли Аласания.

Although Kmara was allied with the opposition parties, especially Mikheil Saakashvili's United National Movement, its behavior and tactics were nonpartisan, focusing on criticizing corruption and failures of the Shevardnadze regime, rather than promoting any particular politician or political party.
Макар че се съюзява с опозиционни партии, особено с Обединеното национално движение на Михаил Саакашвили, поведението и тактиката на„Кмара“ са непартийни, акцентирани върху критика на корупцията и неуспехите на режима на Шеварднадзе, а не към подкрепа на отделни политици и партии.