Примери за използване на Milankovitch cycles на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Past and future Milankovitch cycles.
Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.
Другите тела в Слънчевата система също претърпяват орбитални изменения като циклите на Миланкович.This is called Milankovitch cycles.
Това са т. нар. астрономически цикли на Миланкович.The glacials andinterglacials also coincided with changes in Earth's orbit called Milankovitch cycles.
Понякога ледниковите имеждуледниковите епохи могат да съвпаднат с промени в земната орбита, наречени цикли на Миланкович.These are called Milankovitch cycles.
Това са т. нар. астрономически цикли на Миланкович.The Milankovitch cycles describe the effects of slight changes in the Earth's orbit on Earth's climate.
Циклите на Миланкович описват как относително леки промени в движението These are called the Milankovitch Cycles.
Това са т. нар. астрономически цикли на Миланкович.The Milankovitch cycles describe how relatively slight changes in Earth's movement affect the planet's climate.
Циклите на Миланкович описват как относително леки промени в движението His theory is today well known as Milankovitch cycles.
Известни днес като„цикли на Миланкович”.A phenomenon known as the Milankovitch cycles also played a part in the ebb and flow of ice ages, according to Hage.
Феномен, известен като циклите на Миланкович, също играе роля в приливите и отливите Orbital forcings are called Milankovitch cycles.
Това са т. нар. астрономически цикли на Миланкович.Those variations are known as Milankovitch cycles, and they determine how the sun's rays strike Earth, and thereby Earth's climate.
Тези вариации са известни като цикли на Миланкович и определят как слънчевите лъчи попадат These cycles are called Milankovitch cycles.
Това са т. нар. астрономически цикли на Миланкович.These variations are known as Milankovitch cycles, which can alter a planet's climate rhythms and where sunlight is distributed on the Earth.
Тези вариации са известни като цикли на Миланкович и определят как слънчевите лъчи попадат Effects beyond Earth[edit]Other bodies in the Solar System undergo orbital fluctuations like the Milankovitch cycles.
Извън Земята[редактиране| редактиране Milankovitch cycles ascribe the collective effects of changes in the Earth's movements on its climate over thousands of years.
Циклите на Миланкович описват съвкупното влияние This climate record shows remarkably regular variations, which correlate with the mathematician's figures andwhich are now known as Milankovitch cycles.
Тези данни за климата показват забележително периодични вариации, които корелират с графиките,които сега са известни като цикли на Миланкович.Solar irradiance is responsible for the orbital forcing that causes the Milankovitch cycles, which determine Earthly glacial cycles. .
Слънчевата облъченост е отговорна за орбиталното принуждаване, което предизвиква циклите на Миланкович, които определят земните ледникови All of these variations are known as the Milankovitch cycles and they are used to find out where sunlight reaches Earth and also determine the planet's climate patterns.
Тези вариации са известни като цикли на Миланкович и определят как слънчевите лъчи попадат Predicted changes in orbital forcing suggest that the next glacial period would begin atleast 50,000 years from now, due to the Milankovitch cycles.
Предсказаните промени в наклона One promising approach to resolve this is to try to detect Milankovitch cycles from physical and chemical changes in ancient sediments.
Един обещаващ подход за отговор Most Milankovitch cycles don't change their periods over Earth's history but some are affected by the rate of Earth's spin and the distance to the moon.
Повечето цикли на Миланкович не променят периодите си в историята Moreover, anthropogenic forcing from increased greenhouse gases is estimated to potentially outweigh the orbital forcing of the Milankovitch cycles for hundreds of thousand of years.
Освен това, антропогенното въздействие чрез парникови газове вероятно ще нахвърля ефектите, предизвикани от циклите на Миланкович, в продължение These variations are collectively known as Milankovitch cycles and they determine where sunlight is distributed on Earth, which also means they determine Earth's climate rhythms.
Тези вариации са известни като цикли на Миланкович и определят как слънчевите лъчи попадат The cooling period interrupted an extended warming out of an ice age predicted by slight changes in Earth's orbit(known as Milankovitch cycles) that continues today.
Периодът These variations are known as Milankovitch cycles, and they are determined by the sunlight which is distributed on Earth, and this means they determine the Earth's climate rhythms.
Тези вариации са известни като цикли на Миланкович и определят как слънчевите лъчи попадат Over thousands to hundreds of thousands of years, changes in Earth's orbital parameters affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth andinfluence long-term climate(see Milankovitch cycles).
След стотици хиляди години промените в размерите The root causes of the transitions from Ice Age to interglacial andback again are the subtle variations in the Earth's orbit known as the Milankovitch cycles, after the Serbian scientist Milutin Milankovic who described the effect nearly 100 years ago.
В основата The Milankovitch cycle refers to the collective effects of changes in the Earth's movements on its climate over thousands of years.
Циклите на Миланкович описват съвкупното влияние A Milankovitch cycle describes the collective effects that changes in a planet's movements have on its climate.
Циклите на Миланкович описват как относително леки промени в движението 
