Какво е " MILITARY AND OTHER " на Български - превод на Български

• военни и други
• армията и други
• военните и други
• военна и друга

Примери за използване на Military and other на Английски и техните преводи на Български

Military and other categories of citizens.
Военни и други категории граждани.

The president has the ability to bring military and other pressure to bear.
Президентът има способността да оказва военно и друго влияние.

Scientists, military and other services will be at your command.
Учени, военни и други услуги ще бъде на ваше командване.

The agreement is intended to govern the status of the US military and other members of the multinational force.
Споразумението има за цел да определи статута на американските военни и други членове на многонационалните сили в Ирак.

We are also providing military and other assistance to Syria and other countries in the region which face-- maybe to a lesser extent-- a serious terrorist threat," Lavrov added.
Също така, ние предлагаме военна и друга помощ на Сирия, която също е изправена пред сериозна терористична заплаха”, каза Лавров.

The South has mobilized at least 60,000 policemen, military and other forces to maintain security during the Games.
Южна Корея е мобилизирала най-малко 60 хиляди полицаи, военни и други сили, за да осигури безопасността на игрите.

Cyber defence shields cyberspace systems, networks and critical infrastructure against attack by military and other means.
Киберотбраната предпазва системите, мрежите и критичната инфраструктура в киберпространството от атаки с военни и други средства.

In recent conversations with military and other government personnel, we were startled at how startled they seemed at this prospect.
В последните си разговори с военни и други представителни на властта бяхме слисани от това колко те са слисани от подобна мисъл.

On the upper, so the alloy tube is widely used in petroleum, aerospace, chemical, electric power, boiler, military and other industries.
В горната част, така че легираната тръба е широко използвана в нефтената, аерокосмическата, химическата, електрическата енергия, котелната, военната и други индустрии.

The military and other fields have been more and more widely used, and with the rapid development of this technology, its application areas will continue to expand.
Военните и други области се използват все по-широко, а с бързото развитие на тази технология областите на приложение ще продължат да се разширяват.

Likely, Islamic State has been exercising some undetected organizational, military and other preparations to increase influence in Afghanistan.
Вероятно,„Ислямска Държава“ са упражнявали някои неоткрити организационни, военни и други препарации за увеличаване на влиянието си в Афганистан.

We are also providing military and other assistance to Syria and other countries in the region which face-- maybe to a lesser extent-- a serious terrorist threat," Lavrov added.
По аналогичен начин оказваме военно и друго съдействие на Сирия, която се сблъсква, може би в по-малка степен, с терористична заплаха", каза Сергей Лавров.

Therefore, they have developed rapidly in recent years and are rapidly and widely used in aerospace military and other high-tech fields.
Поради това те се развиват бързо през последните години и бързо и широко се използват в аерокосмическите военни и други високотехнологични области.

Sparta's male citizens were required to devote their lives to the military and other forms of public service, Sparta's women ran the estates of their husbands.
Тъй като гражданите от мъжки пол на Спарта били принудени да посветят живота си за военни и други форми на обществени услуги, жените на Спарта полагали грижи за земята на своите съпрузи.

Turkey has blamed the coup on the movement led by US-based cleric Fethullah Gulen, whose followers are accused of infiltrating the military and other state institutions.
Турция смята, че превратът е организиран от движението на живеещия в САЩ ислямски проповедник Фетхуллах Гюлен, чиито последователи са обвинени в инфилтриране в армията и други държавни институции.

Self-tapping thread bushing can be used in aviation, aerospace, military and other places where safety factor is required to be high to prevent loosening of bolts.
Самонарязващата се резба може да се използва в авиацията, космическото пространство, военните и други места, където е необходим висок коефициент на сигурност, за да се предотврати разхлабването на болтовете.

Some lawmakers in Hammond's Conservative Party have urged him to take advantage of the progress in reducing the deficit to spend more on an over-stretched health system, the military and other services.
Някои колеги на Хамънд от Консервативната партия го призоваха да се възползва от напредъка в намаляването на дефицита, за да насочи повече средства към здравната система, армията и други услуги.

There is growing fear among U.S. military and other administration officials that an attack on U.S. interests and forces could leave the U.S. with few options in the region.
Сред американските военни и други административни служители нараства опасението, че евентуално нападение срещу интересите и военните сили на САЩ може да остави Вашингтон с малко възможности в региона.

I am also Norwegian, I am from a military family, and have been told by my mother who served a long time in the military and other governmental institutions about these underground bases.
Беше ми казано от майка ми, която е служила дълго време в армията и други правителствени институции, за тези подземни бази.

The report comes amid growing fear among US military and other administration officials that an attack on US interests and forces could leave the US with few options in the region.
Сред американските военни и други административни служители нараства опасението, че евентуално нападение срещу интересите и военните сили на САЩ може да остави Вашингтон с малко възможности в региона.

Companies like Remotec and RoboticFX are constantly working to develop new robots for police forces, the military and other organizations that deal with hazardous situations.
Компании като Remotec и RoboticFX постоянно работят за разработването на нови роботи за полицейски сили, военни и други организации, които се справят с опасни ситуации.

Russia will provide military and other assistance to Iraq and Syria in the fight against terrorism, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on the sidelines of an international conference on Iraq in Paris on Monday.
Русия ще достави военна и друга помощ на Ирак и Сирия в борбата срещу тероризма, обяви руският външен министър Сергей Лавров в кулоарите на международна конференция за Ирак в Париж.

Depending on the goals and the characteristics of the targeted country can be applied information, political, diplomatic, economic, trade, energy, military and other instruments.
В зависимост от преследваните цели и особеностите на обекта на въздействие могат да бъдат приложени информационни, политически, дипломатически, икономически, търговски, енергийни, военни и други инструменти.

Applying principles, techniques and processes to develop or improve industrial, medical, military and other practical applications of the principles and techniques of physics or astronomy.
Прилагат принципи, техники и процеси за разработване или усъвършенстване на индустриални, медицински, военни и други практически приложения и техники на физиката и астрономията;

Assistant NATO Secretary-General Jiri Sedivy, who attended the meeting, reiterated that the Alliance plans to remain in Southeast Europe to help aspiring countries implement military and other reforms.
Помощник генералният секретар на НАТО Иржи Седиви, който присъства на срещата, отново подчерта, че Алиансът смята да остане в Югоизточна Европа, за да помага на стремящите се към членство страни да прилагат военните и други реформи.

But he agreed to set up a task force of national security, military and other federal officials to look for other ways to revive domestic production of the whole nuclear fuel supply chain.
Той обаче се съгласи да създаде работна група по национална сигурност, военни и други федерални служители, които да търсят други начини за възраждане на вътрешното производство на цялата верига за доставка на ядрено гориво.

According to a report by the Washington-based Stimson Center, the US spent $2.8tn during fiscal years 2002 until 2017 on counterterrorism, a global campaign to tamp down extremist violence that was waged through the military and other means.
Според доклад на базирания във Вашингтон„Стимсън център“, САЩ са изразходвали 2, 8 трилиона долара през фискалните години 2002 до 2017 г. за борба с тероризма в глобална кампания за ограничаване на екстремисткото насилие, което се води чрез военни и други средства.

We already provide significant military and other necessary help to strengthen the anti-terrorism potential of Iraq, Syria and other states in the region which are on the frontline in their fight against the IS.
Тя вече предоставя значителна военна и друга помощ за укрепване на антитерористичния потенциал на Ирак, Сирия и другите държави в региона, които се намират на предна линия в борбата си срещу„Ислямска държава” и други екстремистки групировки.

(REUTERS)- U.S. President Barack Obama and his top foreign policy advisers are expected to meet on Friday to consider their military and other options in Syria as Syrian and Russian aircraft continue to pummel Aleppo and other targets.
Президентът на САЩ Барак Обама и най-високопоставените му външнополитически съветници се очаква да се срещнат в петък, за да разговарят за военните и други опции за намеса в Сирия, след като сирийски и руски саморлети продължават да обстрелват Алепо и други мишени.

If Cuban Troops and Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death and destruction to the Constitution of Venezuela, a full and complete… embargo, together with highest-level sanctions, will be placed on the island of Cuba,” he tweeted.
Ако кубинската войска не прекрати незабавно военните и други операции, които довеждат до смрът и подриват Конституцията на Венецуела, срещу острова Куба ще бъде въведено пълно и всестранно ембарго заедно със санкции на най-високо ниво», написа в Туитър Тръмп.