Какво е " MILITARY MACHINERY " на Български - превод на Български

• военната техника
• военни машини
• военен механизъм
• военна техника

Примери за използване на Military machinery на Английски и техните преводи на Български

Here's how they utilize military machinery.
Ето как се използва военната техника.

I tried to bring into this car the spirit of military machinery, especially helicopters, that means light, rational, built-for-purpose vehicle'.
Опитах се в този автомобил да внедря духа на военната техника, най-вече на хеликоптерите, като създам леко и рационално транспортно средство, което да изпълнява конкретна цел”.

Historical records testify that on lease have been used not only various kinds of farm instruments and craftsmen equipment, but also military machinery and facilities.
Историята свидетелства, че под аренда са се ползвали не само различните видове селскостопанска техника и занаятчийско оборудване, но дори и военна техника и екипировка.

It is used in radioelectronics, radiotechnical equipment, military machinery, as well as in aircraft industry, traffic lights, trailers, etc.
Приложение Използва се в радиоелектрониката, радиотехническата апаратура, военни машини, като съединител с общо предназначение, в самолетостроенето, светофари, ремаркета и т.н.

The MZKT-69225 special wheeled chassis in the composition of the upgraded Buk-MB surface-to-air missile system will be presented at the 9th International exhibition of arms and military machinery MILEX-2019 in Minsk.
Специалното шаси МЗКТ-69225 като част от модернизираната система на ПВО"Бук-МБ" бе представено на 9-та Международна изложба за въоръжение и военна техника MILEX-2019 в Минск.

So, you will need to be in charge of the detachment which consists of infantry and military machinery which is maximum close to the military machinery of those days!
Така че ще трябва да отговаряте за отряда, който се състои от пехота и военна техника, която е максимално близка до военната техника на онези дни!…!

Living in the shadows--cut off from a life he knew and the woman he loves, Betty Ross--Banner struggles to avoid the obsessive pursuit of his nemesis, General Thunderbolt Ross, and the military machinery that seeks to capture him and brutally exploit his power.
Живеейки в сенките и отрязан от предишния си живот и от жената която обича, Бети Рос- Банър се бори да избяга от обсебения си преследвач, генерал„Гръмотевицата“ Рос и военните сили, които искат да го използват за техни цели.

Gazprom's demands are backed by the entire political and military machinery of the Kremlin, whose aim is to discredit and weaken the Ukrainian government and bring Ukraine to its knees.
Исканията на"Газпром" са подкрепени от цялата политическа и военна машина на Кремъл, чиято цел е да дискредитира и отслаби украинското правителство и да накара Украйна да падне на колене.

Only an alert and knowledgeable citizenry can compel the proper meshing of the huge industrial and military machinery of defense with our peaceful methods and goals.
Само едно бдително и знаещо гражданство може да наложи правилната форма на огромния индустриален и военен отбранителен механизъм с нашите мирни методи и цели.

So, you will need to be in charge of the detachment which consists of infantry and military machinery which is maximum close to the military machinery of those days! Lots of missions with different tasks are waiting for those who like this genre of….
Така че ще трябва да отговаряте за отряда, който се състои от пехота и военна техника, която е максимално близка до военната техника на онези дни!….

Only an alert and knowledgeable citizenry can compel the proper meshing of a huge industrial and military machinery of defense with our peaceful methods and goals, so that security and liberty may prosper together.
Само будното и осъзнато гражданство може да осъществи правилното обвързване на огромния индустриален и военен механизъм на отбраната с нашите мирни методи и цели, така че сигурността и свободата да могат да вървят ръка за ръка….

Titanium and titanium alloys are widely used in various aspects, including aerospace, military machinery, industrial program, automobile manufacturing, Agro food, medical equipments, sporting goods, jewelry and mobile phone etc….
Титан и титанови сплави са широко използвани в различни аспекти, включително аеронавтика, военни машини, промишлени програма, автомобилостроене, хранително вкусовата, медицинско оборудване, спортни стоки, бижута и мобилен телефон и т. н….

If you look at the last chapter of my'Eighteenth Brumaire', you will find that my next attempt in the French Revolution is not to transfer the bureaucratic military machinery from one hand to the other, but to break it, and this is the precondition of any real popular revolution on the continent.".
Ако се загледаш в последната глава на моя„ 18 брюмер”, ще видиш, че при следващия опит за френска революция аз обявявам: да не се предава от едни ръце в други бюрократичната военна машина, както се случваше до сега, а да я унищожат”( курсивът е на Маркс: в оригинала е записано zerberechen),„ и именно такова е предварителното условие за всяка действително народна революция на континента.

Military Connector Assembly Machinery.
Военно събрание Машини Connector.

Agricultural machinery- Material handling equipment- Production of vehicles and parts- Heavy equipment investment- tools and metal working machines- Hydraulic Elements and Systems- Ship Building and Repairs- Military equipment in the branch” Manufacture of machinery and equipment nec” employed 30.4 thousand people(5.8% of employed in industry).
Селскостопанско машиностроене- Подемно-транспортна техника- Производство на транспортни средства и части за тях- Тежко инвестиционно оборудване- Металорежещи и металообработващи машини- Хидравлични елементи и системи- Корабостроене и кораборемонт- Военно оборудване В Бранша„Производство на машини и оборудване с общо и специално предназначение“ са заети 30.4 хил. души(5.8% от заетите в промишлеността).

In supporting oil cylinder and special tools, can undertake various operations, for example, from the weight, curved, straight, shear, riveting, assembly and some construction machinery, military construction.
В подкрепа на петрола цилиндър и специални инструменти, могат да извършват различни операции, например, от теглото, извити, направо, срязване, занитване, монтаж и някои строителни машини, военно строителство.

The main production activity of the enterprises located in our municipality is in the field of military industry, machinery, clothing and food industry.
Основната производствена дейност на предприятията, намиращи се в нашата община, е в областта на военната промишленост, машини, облекло и хранително-вкусовата промишленост.

The main production activity of the enterprises located in our municipality is in the field of military industry, machinery, clothing and food industry.
Оператор в производството на облекло/Производство на облекло от текстил Основната производствена дейност на предприятията, намиращи се в нашата община, е в областта на военната промишленост, машини, облекло и хранително-вкусовата промишленост.

The main production activity of enterprises located in the municipality is in the field of military industry, machinery, knitwear industry, food industry.
Основната производствена дейност на предприятията, намиращи се на територията на общината, е в областта на военната промишленост, машиностроенето, трикотажната индустрия и хранително-вкусовата промишленост.

Machinery specially designed and constructed for military or police purposes.
Машините, специално проектирани и конструирани за военни и полицейски цели;

(g) machinery specially designed and constructed for military or police purposes;
Машините, които са специално проектирани и изработени за военни или полицейски цели;

Only an alert and informed citizenship can induce the right gear of the immense industrial and military defense machinery with our peaceful methods and objectives so that security and freedom can prosper together.
Само будното и осъзнато гражданство може да осъществи правилното обвързване на огромния индустриален и военен механизъм на отбраната с нашите мирни методи и цели, така че сигурността и свободата да могат да вървят ръка за ръка….

It then began producing military tractors, tanks and other heavy machinery for troops.
След това тя започва да произвежда военни трактори, танкове и друга тежка военна техника.

Used in military industry, aerospace, railway locomotive, vibration machinery strength.
Използвани във военната индустрия, космическите изследвания, железопътни локомотиви, вибрации сила машини.

Bankers and former supporters of the military junta occupy key positions in the state machinery.
Банкери и бивши поддръжници на военната хунта сега заемат ключови позиции в държавната структура.

The products are mainly used in military, aerospace, railway locomotives, vibration machinery and other products that require high thread strength.
Продуктите се използват главно във военни, космически, железопътни локомотиви, вибрационни машини и други продукти, които изискват висока здравина на конеца.

Products are mainly used in military industry, aerospace, railway locomotive, vibration machinery strength of screw thread on the product of high demand.
Продуктите се използват главно във военната промишленост, космическото пространство, железопътния локомотив, вибрационната техника на здравина на винтовите резби върху продукта с голямо търсене.

Titanium alloy has a very high specific strength(strength and density of the ratio), titanium alloy in aviation, military, shipbuilding, chemical industry, metallurgy, machinery, medical and other fields play an irreplaceable role.
Титановата сплав има много висока специфична якост(якост и плътност на съотношението), титановата сплав в авиацията, военното дело, корабостроенето, химическата промишленост, металургията, машиностроенето, медицината и други области играят незаменима роля.

There was an article in the draft contract banning the use of such equipment against civilian population, because Japan does not want its machinery to be part of any military activity against local people, thus refusing to participate in any such deals that include specific military objectives, staying away from such contracts.
Един от параграфите в договора беше, забраната за използването на тази техника срещу цивилни граждани, защото Япония не желае нейните машини да се използват в каквито и да военни действия срещу народа, и тя се отказва от такива сделки, които са свързани с целеви военни предназначения, и не подписва подобни договори.

This executive power with its enormous bureaucratic and military organization, with its ingenious state machinery, embracing wide strata, with a host of officials numbering half a million, this appalling parasitic body, which enmeshes the body of French society like a net and chokes all its pores, sprang up in the days of the absolute monarchy, with the decay of the feudal system, which it helped to hasten….
Тази изпълнителна власт, с нейната грамадна бюрократична и военна организация, с нейната много сложна и изкуствена държавна машина, с тази войска от половин милиона чиновници, която с армията става 1 милион, е ужасен паразит, обвиващ в мрежа цялото тяло на френското общество и запушващ всички негови пори, появили се в епохата на самодържавната монархия, при упадъка на феодализма, упадък, който този паразит помага да се ускори”.