Какво е " MILK USED " на Български - превод на Български

• използваното мляко
• млякото използвано
• мляко използвано

Примери за използване на Milk used на Английски и техните преводи на Български

Class IV: Milk used for butter and dry products.
Клас IV- мляко се използва за производство на масло и прахове.

Can be slaughtered and the meat or milk used for human consumption.
Заклано и месото или млякото да се използват за човешка консумация.

Milk and milk used as an ingredient in dairy products;
Мляко за пиене и мляко, използвано като съставка в млечни продукти.

In this case, pay attention to the fat content of the milk used.
В този случай обърнете внимание на съдържанието на мазнини в използваното мляко.

Standardized milk used for producing whole milk powder is not normally homogenized.
Стандартизирания мляко, използвано за производство на пълномаслено мляко на прах обикновено не се хомогенизира….

The type of cheese produced depends on the milk used and its making process.
Видът на сиренето изцяло зависи от използваното мляко и процеса на преработка.

The milk used in our formula comes from cows raised on biodynamic(Demeter) farms in caring and appropriate environments.
Млякото, използвано в неговата формула, идва от крави, които се отглеждат в биодинамични(Demeter) стопанства.

The fat content in cheese varies depending on the milk used.
В резултат различните видове сирене се различават по своите качества, в зависимост от използваното мляко.

Fresh milk used in the diet for type 2 diabetes is not recommended, because it can provoke a jump in blood sugar.
Не се препоръчва да се използва прясно мляко в храната за диабет тип 2, тъй като може да предизвика скок на кръвната захар.

The cheese has several different variations, depending on the milk used.
В резултат различните видове сирене се различават по своите качества, в зависимост от използваното мляко.

For example, if someone has to lose weight, the focus on the quality of the milk used would be the calories, the amount of protein and calcium.
Например, ако някой трябва да отслабне, фокусът в качествата на използваното мляко биха били калориите, количеството протеин и калций.

In addition, kefir has about 100 calories, 7- 8 grams of carbs and 3- 6 grams of fat, depending on the type of milk used.
Освен това, кефирът има около 100 калории, 7-8 грама въглехидрати и 3-6 грама мазнини, в зависимост от използваното мляко.

As both forms of cheese still contain the proteins from the cow's milk used to make the cheese we would advise you not to.
Тъй като и двете форми на сирене все още съдържат протеини от кравето мляко, използвано за направата на сиренето, бихме ви посъветвали да не го консумирате.

The milk used in the production of Emmental must be delivered to the cheese factory no later than 18 hours after milking the cows.
Млякото, което се влага в производството на Ементал трябва да бъде доставено в завода за сирене не по-късно от 18 часа след доенето на кравите.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat or milk used for human consumption.
Карентният срок е допустимото време след прилагане на лекарството и преди животното да бъде заклано и месото или млякото да се използват за човешка консумация.

(i) all milk used in the establishment must either conform to the conditions of regulation 8(2) or be obtained from animals outside the restricted area;
Цялото количество мляко, използвано в предприятието, трябва да отговаря на условията от член 4, параграф 2 или да бъде получено от животни с произход от зони извън зоната.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat or milk used for human consumption.
Карентният срок е времето, което трябва да мине след прилагане на лекарството и преди животното да може да бъде заклано, а месото или млякото му да се използват за консумация от хора.

Regardless of the type of milk used to make it, Provolone is a concentrated source of nutrients found in the milk, including calcium.
Независимо от вида на млякото, което е използвано за направата му, Проволоне е концентриран източник на хранителни вещества, които се намират в млякото, включително калций.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or eggs or milk used for human consumption.
Карентен срок е необходимото време след прилагане на лекарството, преди животното да може да бъде заклано, а месото, яйцата или млякото да се използват за консумация от хора.

Regardless of the type of milk used to create it, processed cheese is a concentrated source of the nutrients naturally found in milk, including calcium.
Независимо от вида на млякото, което е използвано за направата му, Проволоне е концентриран източник на хранителни вещества, които се намират в млякото, включително калций.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or milk used for human consumption.
Карентният срок е необходимият период след приемане на ветеринарномедицинския продукт, преди животните да бъдат допуснати за клане и месото или млякото им да бъдат използвани за консумация от хора.

(a) all milk used in the establishment must either conform to the conditions of paragraph(2) or be obtained from animals reared and milked outside the restricted area;
Цялото количество мляко, което е използвано в предприятието, трябва да отговаря на условията от параграф 2 или да бъде получено от животни, отгледани и издоени извън зоната.

For instance, where milk is sold together with licensing of technology to produce cheese, only the milk used for the production of cheese with the licensed technology will be covered by the TTBER.
Например, когато мляко се продава заедно с лицензиране на технология за производството на сирене, само млякото, използвано за производството на сирене посредством лицензната технология, ще бъде предмет на РГОТТ.

The sheep's milk used in the production of numerous famous cheeses, including feta and Roquefort, in addition to several yoghurts and even be drunk a standard drink, although this is less common.
Овчето мляко се използва при производството на многобройни известни сирена, в допълнение към производството на различни кисело мляко и дори пиене като стандартна напитка, въпреки че това е по-рядко срещано.

NAFTA let Canada shield its dairy farmers from foreign competition behind tariffs and regulations but left at least one exception- an American ultra-filtered milk used in cheese.
НАФТА дава на Отава възможност да предпазва млекопроизводителите си от чуждестранната конкуренция чрез мита и регулации, но оставяше поне едно изключение- американският млечен протеинов концентрат, който се използва за производство на сирене.

Type differentiate depending on the milk used, as are cow, sheep, goat, buffalo or mixed, which is made of two types of milk and has different nutritional characteristics.
Сирената се диференцират в зависимост от използваното мляко, като биват краве, овче, козе, биволско или смесено, което се приготвя от 2 вида мляко и има различни хранителни характеристики.

The work of a control body that checked the product specification of a cheese registered as a PDO showed shortcomings regarding the verification of the origin of the milk used for the production of the cheese.
Бяха открити недостатъци в дейността на един контролен орган при проверката на продуктовата спецификация на сирене, регистрирано със ЗНП. Недостатъците засягат проверката на произхода на млякото, използвано при производството на това сирене.

For the most part, the organic milk used in our infant and follow-on milks originates from organic farms in the districts of Oberallgäu, Ostallgäu, Kempten, Unterallgäu, and Westallgäu.
Биологично мляко от местността Allgäu В по-голямата си част, биологичното мляко, използвано в нашите млека за кърмачета и преходни млека, произхожда от биологични ферми от областите Oberallgäu, Ostallgäu, Kempten, Unterallgäu и Westallgäu.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or milk used for human consumption.
Карентният срок е необходимият период след прилагане на ветеринарномедицинския продукт, преди животното да бъде заклано и месото му да се използва за консумация от хора или млякото му да се използва за консумация от хора.

The withdrawal period is the time allowed after administration of the medicine and before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption or eggs or milk used for human consumption.
Карентен срок е разрешеният времеви интервал между последното прилагане на лекарството и момента, когато животното да може да бъде заклано, а месото му да се използва за консумация от хора или яйцата и млякото да се използват за консумация от хората.