Какво е " MILLION CASUALTIES " на Български - превод на Български

• милиона жертви
• милион жертви

Примери за използване на Million casualties на Английски и техните преводи на Български

That's six to ten million casualties, folks.
Това са шест до десет милиона жертви, хора.

In fact, Stalin had knowledge of the other statistical data: 15 million casualties.
Всъщност Сталин знае другата статистика: 15 милиона жертви.

Germany had suffered nearly a million casualties since the glory days of March.
Германия губи почти един милион души след славните мартенски дни.

Both sides had suffered around a quarter of a million casualties.
Двете страни дават по около четвърт милион жертви.

France and Germany suffered almost a million casualties during the Battle of Verdun in 1916.
Франция и Германия дават почти милион жертви в битката при Вердюн през 1916 г.

The longest ongoing war in modern history with more than a million casualties.
Конфликтът, един от най-продължителните в съвременната история, причинява над 1 милион жертви.

The cost of this chess game was the First World War with 15 million casualties, the collapse of four empires and a dozen monarchies.
Цената на тази шахматна партия е Първата световна война с милиони жертви, разпадането на четири империи и дузина монархии.

It was one of the bloodiest battles in human history, with more than one million casualties..
Това е една от най-кръвопролитните битки в човешката история, в която загиват над два милиона човека.

Around 1.3 million casualties of the conflict were attributed to the use of gas and the psychological effect on troops may have had a much greater effect.
Около 1, 3 милиона жертви на конфликта, се дължат на използването на газ, а психологически ефект върху войските може да е има още по-голям ефект вж.

There may have been a million casualties.
Жертвите могат да надхвърлят един милион.

Since 1947, interfaith violence between Muslims and Hindus and Sikhs has resulted in something between a half million and a million casualties.
Между-комуналното насилие между индусите, сикхите и мюсюлманите доведе до между 500 000 и 1 милион жертви.

Russia alone had over 3 million casualties..
От самата Русия избягаха над 10 милиона.

Essentially, this is the number that became the official evaluation for the rest of the Soviet era- Leonid Brezhnev adhered to it too, but added“more than” to the 20 million casualties.
В общи линии именно този брой остава официална статистика до края на съветската ера- Леонид Брежнев се придържа към него, но допълва"повече от" към 20-те милиона жертви.

France had been saved but at a cost of a quarter of million casualties, the same losses as the Germans.
Франция е спасена, но на цената на четвърт милион жертви- колкото са и немските загуби.

Inter-communal violence between Hindus and Muslims resulted in between 500,000 and 1 million casualties.
Между-комуналното насилие между индусите, сикхите и мюсюлманите доведе до между 500 000 и 1 милион жертви.

Although the Soviets suffered in excess of more than 2 million casualties at Stalingrad, their victory over German forces, including the encirclement of 290,000 Axis troops, marked a turning point in the war.
Макар СССР да губи повече от 2 милиона души при Сталинград, победата над немската армия, включително обкръжаването на 290 000 хиляди войници на Оста е повратна точка във войната.

The 8 year war between Iran and Iraq inflicted a million casualties on EACH side.
Осемгодишната война на Ирак с Иран струва на последния един милион жертви.

On July 27, 1953, an armistice was reached, drawing the war to an end after 3 years with over 3 million casualties.
На 27 юли, 1953 г бе постигнато примирие, слагайки края на 3-годишна война и над 3 милиона жертви.

The courage and determination of the Russian people in defending their land from the Germans, at a cost of four million casualties, had done much to stretch the German resources and reduce their ability to break through in France.
Куражът и решителността на руснаците при защитата на родината им от германците с цената на четири милиона жертви допринесли много за изтощаването на германските ресурси и отслабили възможностите им за пробив във Франция.

Its ambitions were put on hold in the late 1980s, at the end of an eight-year war with Iraq that cost Iran more than a million casualties.
Амбициите му бяха задържани в края на 80-те години, в края на осемгодишната война с Ирак, която струваше на Иран повече от един милион жертви.

In the battles of Verdun and of the Somme in 1916, there were almost two million casualties, yet neither side won a decisive victory.
Битките при Вердюн и Сома във Франция през 1916 г. отнемат живота на над два милиона души, но никоя от страните не постига успех.

The Siege of Leningrad marks one of the darkest periods of World War II, as German and Finnish armed forces sieged the city of Leningrad in the Soviet Union, leading to 1.12 million casualties over a period of around 872 days.
Жертви Обсадата на Ленинград бележи един от най-тъмните периоди на Втората световна война, тъй като германските и финландските въоръжени сили обсадиха град Ленинград в Съветския съюз, което доведе до 1, 12 милиона жертви за период от около 872 дни.

The battle petered out in November 1916, with around half a million casualties on each side.
Битката постепенно затихва през ноември 1916 година, с около половин милион жертви и от двете страни.

Estimates vary, but fighting between August 1942 and February 1943 is thought to have resulted in up to 2 million casualties, with more than a million dead.
Смята се през периода август 1942 г.- февруари 1943 г. жертвите са около 2 милиона души, включително над 1 милион убити.

Million total casualties.
Общо 62 милиона жертви.

Fifteen to 20 million enemy casualties.
До 20 милиона вражески жертви.

He had avenged the death of his father and some twenty million Soviet casualties.
Отмъсти за смъртта на баща си, и около двайсетте милиона съветски жертви.

Did your doctor tell you that their battle tactics resulted… in 20 million Antaran casualties?
Вашия лекар каза ли ви, че техните бойни тактики допринесоха за 20 милиона антариански жертви?

Presidents Roosevelt and Truman justified these tactics by referring to an estimate of one million Allied casualties if Japan had to be invaded.
Президентите Рузвелт и Труман поддържат стратегията на Лемей, позовавайки се на прогноза за един милион съюзнически жертви, ако Япония трябва да бъде нападната.

Atop a hill overlooking the city, this statue pays tribute to the more than one million total casualties inflicted on the Red Army during the war's bloodiest battle.
Кацнала на хълма над града, тази статуя е в знак на признателност към живота на общо над един милион жертви, дадени от Червената армия в най-кървавата битка на войната.