Какво е " MINDLESS EATING " на Български - превод на Български

• безсмислено хранене
• mindless хранене
• безсмисленото хранене
• безмисленото ядене
• несъзнателно хранене

Примери за използване на Mindless eating на Английски и техните преводи на Български

What Leads to Mindless Eating?
До какво води безразборното ядене?

Mindless eating- What is it?
А това- да не яде- какво е?

Emotional hunger often leads to mindless eating.
Емоционалният глад често води до безразсъдно ядене.

Mindless eating is bad for you.
Но сухата храна е лоша за тях.

Eventually, I realised it was mindless eating.
В крайна сметка, аз осъзнах, че е безсмислено хранене.

Mindless eating is a big problem for me.
Недостатъчното хранене е голям проблем.

Emotional hunger often leads to mindless eating.
Емоционалният глад често води до безсмислено хранене.

Mindless eating occurs mostly after dinner.
Безмисленото ядене се случва най-често след вечеря.

I am a nice shark, not a mindless eating machine.
Аз съм добра акула, а не безмозъчна машина за ядене.

Mindless eating occurs most frequently after dinner.
Безмисленото ядене се случва най-често след вечеря.

I should be able to Handle a mindless eating machine.
Мисля, че мога да се справя с безмозъчна машина за ядене.

Mindless Eating has been compared to eating amnesia.
Mindless хранене е хранене в сравнение с амнезия.

There's a term for this, and it is called a"mindless eating.".
Има един термин за това, и то се нарича"безсмислено хранене".

Mindless Eating account for hundreds of extra calories each day.
Mindless хранене сметки за стотици допълнителни калории всеки ден.

If you decide to costs, it is good, but do not succumb to mindless eating.
Ако решите да се хваля, че е добре, но не се поддадем на безсмислено хранене.

Mindless eating occurs most frequently after dinner, when you finally sit down and relax.
Безсмисленото ядене се появява най-често след вечеря, когато седнеш и си починеш.

But due to the fact that we are anxious, this can lead to us resorting to emotional and mindless eating.
Но поради факта, че сме разтревожени, това може да доведе до прибягване до емоционално и безсмислено хранене.

What I call,“mindless eating” usually occurs after dinner, when you finally sit down and relax.
Необмислената нужда за храна се появява най-често след вечеря, когато най-накрая седнете и се отпуснете.

By cutting out eating while standing, walking and driving, you cut out a lot of mindless eating.
Чрез разрязването на яденето, докато стоите, ходейки и шофирате, вие изрязвате много безсмислено ядене.

This is called‘mindless eating'- when you're eating because your mind is somewhere else and for a reason other than hunger.
Това се нарича„несъзнателно хранене“- когато се храните, но мислите ви са на друго място и причината е различна от глад.

Act as an appetite suppressant helping you stay on track diet by cutting out empty calories from mindless eating.
Действа като подтискащото апетит ви помага да се спре по пътя диета чрез изрязване на празни калории от безсмислено хранене.

This is called‘'mindless eating'- eating when your mind is somewhere else, and eating for a reason other than hunger.
Това се нарича„несъзнателно хранене“- когато се храните, но мислите ви са на друго място и причината е различна от глад.

In this case, your kitchen already has traps that can develop your habit of mindless eating, without even realizing it.
В този случай вашата кухня вече има капани, които могат да развият своя навик на безумно хранене, без дори да го осъзнават.

In Mindless Eating, professor Brian Wansink shape he performed experiments showing that people eat more when they are distracted from televisions, telephones and even read.
В Mindless Eating, професор Брайън Wansink очертава той провежда експерименти, показващи, че хората ядат повече, когато те са разсеяни от телевизори, телефони, и дори и четене.

Slowly savoring a favorite treat can be very relaxing, but mindless eating will only add to your stress and your waistline.
Бавно се наслаждавате на любимо лечение, но може да бъде много релаксиращо, но безсмисленото хранене само ще добави към стреса и талията ви.

High stress levels, sedentary lifestyles and availability of inexpensive high-calorie foods mean it is easy to fall into the habit of mindless eating.
Високите нива на стрес, заседналият начин на живот и наличието на евтини висококалорични храни означава, че е много лесно да попаднем в капана на безсмисленото хранене.

When we don't fully concentrate on our meals and the process of taking in food, we fall into a trap of mindless eating where we don't track or recognise the food that has just been consumed.”.
Когато не се концентрираме изцяло върху яденето, попадаме в един капан на автоматично консумиране, в което не следим или не дори не съзнаваме храната, която току-що сме консумирали.

But the studies supporting mindless eating may be based on mindfully fraudulent data, according to Cornell University, which investigated accusations of scientific misconduct concerning Wansink's body of work.
Но проучванията, подкрепящи безсмисленото хранене, се основават на внимателно подправени данни, според Университета Корнел, който разследва обвиненията за нарушения в научната работа на Уонсинк.

When we don't fully concentrate on our meals and the process of taking in food, we fall into a trap of mindless eating where we don't track or recognize the food that has just been consumed.
Когато не се концентрираме изцяло върху ястията си и процеса на приемане на храна, попадаме в един капан на автоматично ядене, в което не следим или не дори не съзнаваме храната, която току-що сме консумирали.“.

Mindless Eating- think of it as edible amnesia, a condition where you forget things like mowing through a bag of chips while vegging in front of TV, or grabbing a bag M& Ms every time you leave the store.
Mindless хранене- мисля за него като годни за консумация амнезия, състояние, при което сте пропуснали неща като косене чрез торба с чипове, докато vegging в предната част на телевизор, или вземете една торба на"М& Г-жа всеки път, когато оставите магазина.