Какво е " MINIMALLY PROCESSED FOODS " на Български - превод на Български

• минимално преработени храни

Примери за използване на Minimally processed foods на Английски и техните преводи на Български

Try to eat minimally processed foods.
Опитайте се да ядете минимално обработени храни.

But the primary hallmark of all of them is again fresh, whole, minimally processed foods.
Основният им отличителен белег обаче отново е прясната, пълноценна, минимално преработена храна.

Now I opt for minimally processed foods for lunch and dinner too.
Сега аз се откажете за минимално преработени храни за обяд и вечеря също.

That typically means whole, minimally processed foods.
Това обикновено означава пълнозърнести, минимално обработени храни.

Eat 10% in whole and minimally processed foods that you don't necessarily like but don't hate.
Яжте 10 процента от цели и минимално преработени храни, които не е задължително да обичате, но не мразите.

In other words, organic, unprocessed or minimally processed foods.
С други думи, органични, непреработени или минимално преработени храни.

Eat 20% in whole and minimally processed foods that you don't like, but don't hate.
Яжте 10 процента от цели и минимално преработени храни, които не е задължително да обичате, но не мразите.

Percent of your diet should come from whole or minimally processed foods you like.
Процента от диетата ви трябва да се състои от цели и минимално преработени храни, които ви харесват.

It stresses that people eat raw, minimally processed foods, such as fruits, vegetables, certain oils, and dairy products.
Той подчертава, че хората ядат сурови, минимално преработени храни, като плодове, зеленчуци, някои масла и млечни продукти.

Instead of low-fat or"diet" foods, choose a combination of nutritious, minimally processed foods.
Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.

Percent should come from whole or minimally processed foods you don't necessarily like, but don't hate.
Яжте 10 процента от цели и минимално преработени храни, които не е задължително да обичате, но не мразите.

So instead of choosing diet or low-fat foods choose a combination of nutritious, minimally processed foods.
Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.

Eat 80% of your diet in whole and minimally processed foods that you like.
Процента от диетата ви трябва да се състои от цели и минимално преработени храни, които ви харесват.

If you want a leaner, more muscular physique, one of the things you will have to do is cut back on your“pizza and TV series” time a bit, and instead double down on whole, unprocessed or minimally processed foods.
Ако искате една по-дефинирана, по-атлетична физика, едно от нещата, които ще трябва да направите е да намалите времето за“сериали и пица” и вместо това да увеличите целите, непреработени или минимално преработени храни.

The best choices for people with hiatal hernias are non-acidic, minimally processed foods that contain dietary fiber.
Най-добрата храна за хора с хиатална херния не е киселинна, минимално преработена и съдържа диетични фибри.

High-quality foods are unrefined, minimally processed foods such as vegetables and fruits, whole grains, healthy fats and healthy sources of protein.
Висококачествените храни включват нерафинирани и минимално преработени храни, като зеленчуци и плодове; пълнозърнести храни; здравословни мазнини и здравословни източници на протеини.

Instead of choosing low fat or‘diet' foods, choose a combination of minimally processed foods which are more nutritious.
Вместо нискомаслени или диетични храни изберете комбинация от хранителни, минимално преработени храни.

The focus of this diet is the consumption of minimally processed foods and includes a healthy dose of exercise in your daily life.
Фокусът на тази диета е консумацията на минимално преработени храни, включващи и здравословна доза упражнения в ежедневието си.

Added sugars represented 1 in every 5 calories in the average ultra-processed food product- far higher than the calorie content of added sugars in processed foods and in unprocessed or minimally processed foods andprocessed culinary ingredients, including table sugar, combined.
Добавените захари предоставят 1 на всеки 5 калории в стандартния ултра-преработен хранителен продукт- далеч повече от съдържанието на калории от добавени захари в преработените храни и в непреработените или минимално преработени храни, и преработените кулинарни съставки, взети заедно.

The menu must be mostly unprocessed or minimally processed foods, to have a variety of fruits and vegetables, seeds, nuts.
В менюто трябва да са най-вече непреработени или минимално преработени храни, да има разнообразни плодове и зеленчуци, бобови култури, семена, ядки.

Artificial flavors, colors, chemical sweeteners and other additives that imitate sensorial qualities of unprocessed or minimally processed foods(examples include additives that create textures and pleasing mouth-feel).
Изкуствени аромати, оцветители, подсладители и други добавки, които имитират сетивните свойства на непреработени или минимално преработени храни(примери включват добавки, които създават текстури и приятно усещане за устата).

There is plenty of evidence that a diet made up of minimally processed foods, plant-based diet and help get rid of some diseases.
Има достатъчно доказателства, че диета, съставена от минимално преработени храни, на растителна основа диета и помощ се отървете от някои заболявания.

Participants were randomly assigned to a diet of either ultraprocessed or minimally processed foods for two weeks, after which they were switched to the opposite diet for another two weeks.
Участниците бяха разпределени на случаен принцип на диета от ултрапреработени или минимално преработени храни за две седмици, след което бяха прехвърлени на противоположната диета за още две седмици.

Participants were randomly assigned to a diet of either ultraprocessed or minimally processed foods for two weeks, after which they were switched to the opposite diet for another two weeks.
Участниците бяха разпределени на случаен принцип в продължение на две седмици на диета или на ултрапреработени, или на минимално обработени храни, след което те преминаха към противоположна диета за още две седмици.

It is healthier to choose a combination of nutritious, minimally processed food products instead.
По-здравословно е да изберете комбинация от минимално обработени хранителни продукти.

Kids should be eating whole, minimally processed food- food that is as close to its natural form as possible.
Децата трябва да ядат цяла, минимално преработена храна-храна, която е възможно най-близо до естествената му форма.

Kids should really be eating whole, minimally processed food- food that is as close to its all-natural type as possible.
Децата трябва да ядат цяла, минимално преработена храна-храна, която е възможно най-близо до естествената му форма.

The key to healthy eating is to focus on whole, minimally processed food that your body needs as you age, i.e. food that is as close to its natural form as possible.
Ключът към здравословното хранене е да се съсредоточим върху цялата, минимално преработена храна, от която тялото ви се нуждае, докато навиквате с храната си, колкото е възможно по-близо до естествената му форма.

Kids should be eating more whole, minimally processed food- food that is as close to its natural form as possible- and less packaged and processed food..
Децата трябва да ядат повече цялостно, минимално преработена храна-храна, която е възможно най-близо до естествената му форма- и по-малко опаковани и преработени храни.

Youngsters should be consuming more complete, minimally processed food- food that is as close to its organic kind as possible- and much less packaged and processed meals.
Децата трябва да ядат повече цялостно, минимално преработена храна-храна, която е възможно най-близо до естествената му форма- и по-малко опаковани и преработени храни.