Какво е " MINISTER VUK DRASKOVIC " на Български - превод на Български

• министър вук драшкович

Примери за използване на Minister vuk draskovic на Английски и техните преводи на Български

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic is on a three-day visit to Israel.
Сръбският външен министър Вук Драшкович е на тридневно посещение в Израел.

The Belgrade team is led by Kostunica, Serbian President Boris Tadic and Foreign Minister Vuk Draskovic.
Белградският екип се ръководи от Кощуница, сръбския президент Борис Тадич и външния министър Вук Драшкович.

Foreign Minister Vuk Draskovic said the idea was reminiscent of the Milosevic era.
Външният министър Вук Драшкович каза, че идеята напомня за ерата на Милошевич.

We have not forgotten about that," the AP quoted the NATO chief as saying after his meeting with Foreign Minister Vuk Draskovic.
Не сме забравили за това," е казал ръководителят на НАТО, цитиран от АП, след срещата си с външния министър Вук Драшкович.

Foreign Minister Vuk Draskovic said that Slobodan Milosevic's"death squads" remain intact.
Външният министър Вук Драшкович посочи, че"ескадроните на смъртта" на Слободан Милошевич остават непокътнати.

Mladic must be arrested, and not any time, but in the next ten days," Foreign Minister Vuk Draskovic said on Saturday(6 May).
Младич трябва да бъде арестуван, и то не когато и да е, а през следващите десет дни," каза външният министър Вук Драшкович в събота(6 май).

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic met his Macedonian counterpart, Antonio Milososki, in Belgrade.
Сръбският външен министър Вук Драшкович се срещна със своя македонски колега Антонио Милососки в Белград.

He was in Belgrade for meetings with Serbian President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Draskovic.
Той бе в Белград за срещи със сръбския президент Борис Тадич, премиера Воислав Кощуница и външния министър Вук Драшкович.

According to Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic, it's no surprise the warrant was withdrawn.
Според външния министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович не е чудно, че заповедта е била отменена.

Foreign Minister Vuk Draskovic echoed those comments, forecasting that the co-operation issue will be resolved soon.
Външният министър Вук Драшкович се изказа в същия дух, като прогнозира, че въпросът със сътрудничеството скоро ще бъде решен.

The latest round of negotiations with Brussels was"more than successful", according to Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.
Последния кръг от преговорите с Брюксел бе"повече от успешен", според външния министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович.

Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic called for the dismissal of all chiefs of security services.
Външният министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович призова за отстраняването на всички шефове на службите за сигурност.

Mladic's handover to The Hague is an essential condition," Bot said after talks with Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.
Предаването на Младич в Хага е абсолютно необходимо условие," каза Бот след разговори с външния министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович.

Serbia-Montenegrin Foreign Minister Vuk Draskovic(right) welcomes his Russian counterpart, Sergey Lavrov.[Getty Images].
Външният министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович(вдясно) посреща руския си колега Сергей Лавров.[Гети имиджис].

South African President Thabo Mbeki discussed the Kosovo status issue with Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic last week.[Getty Images].
Южноафриканският президент Табо Мбеки обсъди въпроса за статута на Косово със сръбския външен министър Вук Драшкович миналата седмица.[Гети Имиджис].

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert in Jerusalem on Monday(November 6th).
Сръбският външен министър Вук Драшкович се срещна с израелския премиер Ехуд Олмерт в Йерусалим в понеделник(6 ноември).

While in Belgrade, Ashdown also met with Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica and Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic.
Докато беше в Белград, Ашдаун се срещна и със сръбския премиер Воислав Кощуница и с министъра на външните работи на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович.

Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic is urging Serbia to co-operate with the UN war crimes tribunal.[AFP].
Външният министър на Сърбия-Черна Гора Вук Драшкович призовава Сърбия да сътрудничи с Трибунала на ООН за военни пресътъпления.[АФП].

We are looking for international guarantees for the protection of Serbs, Serb property, Serbian monasteries in Kosovo, and we are insisting that no borders be changed", said Foreign Minister Vuk Draskovic.
Търсим международни гаранции за защита на сърбите, имуществото на сърбите, сръбските манастири в Косово и настояваме границите да не се променят", заяви външният министър Вук Драшкович.

Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic is urging Kosovo Serbs to join the province's provisional institutions.
Външният министър на Сърбия-Черна гора Вук Драшкович призоава косовските албанци да се присъединят към временните институции на провинцията.

US envoy for the Kosovo status negotiations Frank Wisner was in Belgrade on 25 July, meeting with Serbian President Boris Tadic, Prime Minister Vojislav Kostunica and Foreign Minister Vuk Draskovic.
Американският пратеник за преговорите за статута на Косово Франк Уизнър бе в Белград на 25 юли за срещи със сръбския президент Борис Тадич, премиера Воислав Кощуница и външния министър Вук Драшкович.

Last week, Foreign Minister Vuk Draskovic flew to Pretoria to lobby officials there, including President Thabo Mbeki.
Миналата седмица външният министър Вук Драшкович отлетя за Претория, за да лобира пред високопоставени лица там, влючително и пред президента Табо Мбеки.

The forum, hosted by former Serbian Foreign Minister Goran Svilanovic, included current Foreign Minister Vuk Draskovic, Bosnia and Herzegovina(BiH) Foreign Minister Mladen Ivanic, British journalist Tim Judah and Serbian EU accession adviser Milica Djilas.
Във форума, чийто домакин бе бившият сръбски външен министър Горан Свиланович, участваха настоящият външен министър Вук Драшкович, външният министър на Босна и Херцеговина(БиХ) Младен Иванич, британският журналист Тим Джуда и сръбският съветник по присъединяването към ЕС Милица Джилас.

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic was in Pretoria last week to meet with South African counterpart Nkosazana Dlamini-Zuma and President Thabo Mbeki.
Сръбският външен министър Вук Драшкович бе в Претория миналата седмица за среща с южноафриканския си колега Дламини-Зума и с президента Табо Мбеки.

Meanwhile, Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic warned on Monday that early parliamentary elections were possible.
Междувременно външният министър на Сърбия-Черна гора Вук Драшкович предупреди в понеделник, че са възможни предсрочни парламентарни избори.

Federal Foreign Minister Vuk Draskovic rebuffed the idea of Kosovo independence, saying instead that reforms in the province should take place within the framework of a Europeanised Serbia-Montenegro.
Федералният външен министър Вук Драшкович отхвърли идеята за независимост на Косово, като каза, че реформите в провинцията трябва да се осъществяват в рамките на европеизираната Сърбия и Черна гора.

According to Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic, European officials are deeply concerned about the possible outcome of Sunday's election.
Според сръбския министър на външните работи Вук Драшкович европейските ръководители са силно загрижени за вероятния изход от изборите в неделя.

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic(right) welcomes Russian counterpart Sergei Lavrov prior their meeting in Belgrade on Thursday(April 19th).[Getty Images].
Сръбският външен министър Вук Драшкович(вдясно) приветства руския си колега Сергей Лавров преди срещата им в Белград в четвъртък(19 април).[Гети Имиджис].

Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic, meanwhile, said war crimes suspects are holding the nation hostage.
Междувременно министърът на външните работи на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович каза, че заподозрените във военни престръпления лица са превърнали целия народ в свой заложник.

Serbian Foreign Minister Vuk Draskovic(right) and his Montenegrin counterpart, Miodrag Vlahovic, exchange documents on the establishment of diplomatic relations.[Getty Images].
Сръбският външен министър Вук Драшкович(вдясно) и черногорският му колега Миодраг Влахович си разменят документите за установяване на дипломатически отношения.[Гети Имиджис].