Какво е " MINOR SPECIES " на Български - превод на Български

• второстепенен вид
• второстепенни видове
• за по-ограничени видове
• второстепенния вид
• второстепенните видове

Примери за използване на Minor species на Английски и техните преводи на Български

Bovines, sheep, pigs and minor species 4;-.
Едър рогат добитък, овце, прасета и второстепенни видове 4;-.

Minor Use Minor Species policy: Annual report 2010.
Политика на„второстепенни приложения/второстепенни видове“: годишен доклад за 2010 г.

Free scientific advice for minor uses and minor species.
Безплатни научни консултации за по-ограничена употреба и за по-ограничени видове.

Minor species are defined in Article 1(2) of this Regulation.
Определение за второстепенни видове е дадено в член 1, параграф 2 от настоящия регламент.

Incentives for products for minor uses and minor species or for limited markets.
Стимули за продукти за рядко прилагане и за второстепенни видове или за ограничени пазари.

This was considered acceptable, given the laboratory data and taking into account that the Muscovy duck is a minor species.
Това се счита за приемливо, предвид лабораторните данни и като се вземе предвид, че Мускусната патица е второстепенен вид.

There's certainly room for improvement but the truth is, Data they are a minor species in the grand scheme-- not worth your envy.
Има още какво да се желае, но те са второстепенен вид в главния план, не си струва да им завиждаш.

A less well characterised and possibly slightly higher risk as compared to other species could be acceptable in case of a minor species.
Риск, по-добре характеризиран и евентуално малко по-висок в сравнение с други видове, може да бъде приемлив в случай на второстепенен вид.

In this situation, as the rabbit is a minor species, the assessment for broilers covers the use of the product in rabbits and the risk assessment can stop at Phase I.
В тази ситуация, тъй като заекът е второстепенен вид, оценката за бройлери обхваща употребата на продукта при зайци и оценката на риска може да спре на фаза I.

Two applications were made for medicines that had received free scientific advice under the programme for minor uses and minor species.
Подадени бяха две заявления за лекарства, получили безплатни научни консултации по програмата за по-ограничена употреба и за по-ограничени видове.

Where tolerance is required, the duration of the studies for minor species(except rabbits) shall be at least 28 days for growing animals and 42 days for adult animals.
Когато се изискват изследвания за поносимост, тяхната продължителност за второстепенни видове(освен зайци) следва да е поне 28 дни за растящи животни и 42 дни за възрастни животни.

Measures include the provision of free scientific advice to veterinary companies developing medicines for minor uses or minor species.
Мерките включват предоставяне на безплатни научни консултации на ветеринарни дружества, разработващи лекарства за по-ограничена употреба или за по-ограничени видове.

However, as there are limited data available for treatment of E. coli in this minor species, and extrapolation is made from the data provided for chickens, some concerns still remain.
Въпреки това, тъй като наличните данните за лечение на E. coli при този второстепенен вид са ограничени и се прави екстраполация от данните, предоставени за пилета, някои опасения остават.

These guidelines shall take account of the possibility of extrapolating the results of the studies carried out on major species to minor species.
Тези указания вземат под внимание възможността за екстраполиране на резултатите от проучванията, извършени върху основните видове, и към второстепенните видове.

However, as reindeer is considered to be a minor species(with cattle being the corresponding major species) the possibility of extrapolating a withdrawal period from cattle was considered appropriate.
Тъй като обаче северните елени се смятат за второстепенен вид(говедата са съответният основен вид), се счита за подходяща възможността за екстраполиране на карентен срок от този при говедата.

These guidelines shall take account of the possibility of extrapolating the results of the studies carried out on major species to minor species.
При изготвянето на тези указания трябва да бъде отделено внимание на възможността за екстраполиране на резултатите от проучванията, извършени върху основните видове, към второстепенните видове.

EMA/MB/577848/2010; EMA/577855/2010 The Management Board endorsed the annual report on the operation of the Minor Use Minor Species(MUMS) policy and the proposal to continue with the scheme for an additional year.
EMA/MB/577848/2010; EMA/577855/2010 Управителният съвет одобри годишния доклад за изпълнението на политиката на„второстепенни приложения/второстепенни видове“(MUMS) и предложението схемата да продължи още една година.

In establishing these guidelines, attention should be paid to the possibility of extrapolating the results of the studies carried out on major species to minor species.
При изготвянето на тези указания трябва да бъде отделено внимание на възможността за екстраполиране на резултатите от проучванията, извършени върху основните видове, към второстепенните видове.

The written procedures will include fees for veterinary medicinal products indicated for minor uses and minor species/limited markets, and fees for medicinal products to be used in a health pandemic that affects humans.
Писмените процедури ще включват такси за лекарствени продукти за ветеринарна употреба за рядко прилагане и за второстепенни видове/ограничени пазари и такси за лекарствени продукти, предназначени за пандемични ситуации, които засягат хората.

The number of extensions has remained low over recent years, despite the initiatives taken by the CVMP to facilitate the authorisation of products for minor uses and minor species.
Броят на разширенията се запазва малък през последните години въпреки инициативите, предприети от CVMP за подпомагане на одобряването на продукти за по-ограничена употреба и за по-ограничени видове.

The CVMP position paper regarding availability of products for minor uses and minor species(EMEA/CVMP/477/03)1 establishes that cattle(dairy and meat animals) and sheep(meat animals) are considered as major food-producing species..
Докладът на CVMP относно наличието на продукти за второстепенни приложения и второстепенни видове(EMEA/CVMP/477/03)1 постановява, че говедата(животни, отглеждани за мляко и месо) и овцете(животни, отглеждани за месо) се считат за основни видове за производство на храни.

The effective dosage in feed is 12.5 mg/kg bw/day for 7 days in the prevention and treatment of respiratory disease caused by Pasteurella multocida and Bordetella bronchiseptica in the minor species rabbits.
Ефективната доза в храната е 12, 5 mg/kg телесно тегло/ден за 7 дни при профилактиката и лечението на респираторно заболяване, причинено от Pasteurella multocida и Bordetella bronchiseptica при второстепенния вид зайци.

That investment should be protected in order to stimulate research and innovation, in particular on veterinary medicinal products for minor species and antimicrobials, so that it is ensured the necessary veterinary medicinal products are available in the Union.
Следва да се осигури защита на вложените средства с цел да се насърчат научните изследвания и иновациите, по-специално в сферата на ветеринарномедицинските продукти за второстепенните видове и антимикробните средства, така че да се обезпечи наличието на необходимите ветеринарномедицински продукти в Съюза.

If three major target species(including monogastric and ruminant mammals and poultry) showed a similar and wide margin of safety, no additional tolerance studies would be required for non-physiologically similar minor species(e.g. horses or rabbits).
Ако трите основни целеви вида(включително бозайници с еднокамерен стомах, преживни бозайници и птици) са показали подобни и широки граници на безопасност, не се изискват допълнителни изследвания за поносимост за второстепенни видове, които не са физиологически сходни(например коне или зайци).

Work will continue on facilitating access to the market for products for minor use in major species or for use in minor species(MUMS), providing fee reductions for those products considered of most benefit to animal or public health.
Ще продължи работата по улесняване на достъпа до пазара на продукти за минимална употреба при основните видове или за употреба при второстепенни видове(MUMS), като предоставянето на намаляване на таксите за тези продукти се счита за най-голяма полза за здравето на животните или за общественото здраве.

Where the additive is already approved for a physiologically comparable major species for the same function and where the mode of action of the additive is known or demonstrated, evidence of the same mode of action in the minor species can be taken as evidence of efficacy.
Когато добавката вече е одобрена за физиологически съпоставим основен вид за същата функция и когато начинът на действие на добавката е познат или доказан, доказателството за същия начин на действие при второстепенния вид може да бъде възприето като доказателство за ефикасност.

Some nutritional and sensory additives or additives intended for minor species it may be appropriate to subsequently refine the human exposure assessment using more realistic consumption figures, but still keeping the most conservative approach.
В някои ситуации(например някои хранителни и сензорни добавки или добавки, предназначени за второстепенни видове) може да бъде подходящо оценката на излагането на човека на въздействие да се прецизира впоследствие, като се използват по-реалистични стойности на консумация, но при същевременно запазване на най-консервативния подход.

There are adequate data to support the indication of Mycoplasma spp in turkeys, based on the fact that they are considered a minor species and extrapolation can be made from the data in chickens.
Съществуват достатъчно данни в подкрепа на показанието за Mycoplasma spp при пуйки въз основа на факта, че те се считат за второстепенен вид и може да бъде направена екстраполация от данните за пилетата.

Points out that few therapeutic tools are available to rabbit farmers and veterinarians to tackle the health problems that arise and that more efforts are needed to tackle lack of research and investment in medicines for treating minor uses and minor species;
Посочва, че зайцевъдите и ветеринарните лекари разполагат с малко терапевтични средства за борба срещу здравословните проблеми, които могат да възникнат, както и че са необходими повече усилия за преодоляване на липсата на научноизследователска дейност и инвестиции в лекарства за второстепенни приложения и второстепенни видове;

The Type 2 β risk shall be lower than or equal to 20% in general, and 25% for experiments with ruminants, minor species, pets and non-food producing animals, hence a power(1-β) greater than or equal to 80%(75% for ruminants, minor species, pets and non food producing animals).
Рискът тип 2 β следва да е по-нисък или равен на 20% общо и 25% за преживни животни, второстепенни видове, домашни любимци и животни, от които не се произвеждат храни, следователно силата(1-β) да е по-голяма или равна на 80%(75% за преживни животни, второстепенни видове, домашни любимци и животни, от които не се произвеждат храни).