Какво е " MINOR SURGICAL " на Български - превод на Български

• малки хирургични
• малки хирургически
• малка хирургична
• незначителна хирургична
• леки хирургически

Примери за използване на Minor surgical на Английски и техните преводи на Български

A donation would require a minor surgical procedure.
Дарението ще изисква лека операция.

Minor surgical interventions, such as dental extractions.
Малки хирургични интервенции, като например зъбни екстракции.

Sells mainly to dentists and hospitals, for minor surgical procedures.
Продава основно за зъболекари и болници, за леки хирургически процедури.

We perform minor surgical operations and procedures under local anesthesia.
Изпълняваме леки хирургически операции и процедури под местна упойка.

Fine-needle aspiration biopsies are very safe, minor surgical procedures.
Тънкоиглената аспирационна биопсия е много безопасна, малка хирургична процедура.

Even after a minor surgical procedure there is a risk of serious problems.
Дори след малка хирургична намеса съществува риск от сериозни проблеми.

Deep sedation and analgesia in dogs in concomitant use with butorphanol for medical and minor surgical procedures.
Дълбока седация и аналгезия при кучетата в съчетание с буторфанол за медицински и малки хирургически процедури.

This is a minor surgical procedure performed under general anesthesia, or in some cases under local anesthesia.
Това е малка хирургична процедура, извършвана под обща анестезия или в някои случаи под местна анестезия.

The drug solution in a concentration of 2% is used primarily for ophthalmic, dental and minor surgical practices.
Разтворът на лекарството в концентрация 2% се използва основно в офталмологичните, зъбните и дребните хирургични практики.

For the prevention of endocarditis in minor surgical interventions for adults- 3000-4000 mg 1 hour before the procedure.
За предотвратяване на ендокардит с малки хирургически интервенции за възрастни- 3-4 g за 1 час преди процедурата.

The root or roots that cannot be saved will have to be removed which will call for a minor surgical procedure.
Коренът или корени, които не могат да бъдат спасени, ще трябва да бъдат отстранени, които ще призове за малка хирургична интервенция.

This is a minor surgical procedure where a sample of affected lymph node tissue is removed and studied in a laboratory.
Това е малка хирургическа процедура, при която проба от засегната тъкан от лимфни възли е отстранена и изследвана в лаборатория.

A cure to symptoms related to septal deviations is available in the form of a minor surgical procedure known as a septoplasty.
Лечението на симптомите, свързани със септуалните отклонения, е налице под формата на незначителна хирургична процедура, известна като септопластика.

This specialist can carry out minor surgical interventions, for example, treating wounds, remove foreign bodies, stitches, spending novocaine blockade, etc.
Този специалист може да извършва малки хирургически интервенции, например, лечение на рани, премахване на чужди тела, шевове, прекарва новокаин блокада, и т.н.

Our physicians use the latest research, technologies, procedures, and minor surgical options to treat all gynecologic conditions.
Нашите лекари прилагат последните научни медицински постижения, технологии, методи и леки хирургични процедури за лечение на всички гинекологични заболявания.

Animal facility: a facility normally used to house animals for propagation or experimentation or a facility, which is used for the implementation of minor surgical procedures.
(2) Съоръжения за животни: съоръжения, които нормално се използват за отглеждане, развъждане или експерименти с животни, или съоръжения, използвани за леки хирургически процедури.

In addition, trauma, major surgery, tooth extractions or other minor surgical interventions require medical treatment to manage the associated bleeding.
Освен това, травми, тежки операции, отстраняване на зъб или други хирургически интервенции изискват медицинска намеса за овладяване на кървенето.

The study involves the use of an innovative Medtronic Reveal LINQ device- a 2-inch, wireless, cardiac heart monitor that is implanted under the skin on the chest by a minor surgical procedure.
Проучването включва използването на иновативното устройство"Медтрон" Reveal LINQ, размер 2 инча, безжичен интерфейс и сърдечен монитор, който се имплантира под кожата на гръдния кош, като се използва малка хирургическа процедура.

The cabinet has a modern procedure room for the performance of minor surgical procedures such as removing sutures, surgical wound dressing, etc. pleural puncture.
Кабинетът разполага със съвременна манипулационна зала за извършване на дребни хирургични процедури като сваляне конци, превръзка на оперативна рана, плеврална пункция и др.

The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of DEXDOMITOR exceed the risks in:• non-invasive, mildly to moderately painful, procedures and examinations which require restraint, sedation and analgesia in dogs and cats,• premedication in cats and dogs before induction and maintenance of general anaesthesia(with ketamine in cats),• deep sedation and analgesia in dogs in concomitant use with butorphal for medical and minor surgical procedures.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба( CVMP) заключава, че ползите от DEXDOMITOR са по- големи от рисковете при:• неинвазивни, леко до умерено болезнени процедури и прегледи, които изискват, обездвижване, седация и аналгезия при кучета и котки;• премедикация при кучета и котки преди поставяне под и поддържане на обща анестезия( с кетамин при котки);• дълбока седация и аналгезия при кучета с едновременно приложение на буторфал при медицински процедури и такива, включващи малка хирургична намеса.

The most important advantages of piezotechnology in dentistry I see, is in the minimally invasiveness in the field of minor surgical procedures and the postoperative comfort of the patients.
Най-важните предимства, които аз виждам от пиезотехнологията в денталната медицина са в минимално инвазивното лечение в сферата на леките хирургични процедури и в следоперативния комфорт за пациентите.

This study is an acute pain study for mild-moderate pain since arthroscopy is a minor surgical procedure which results in little ongoing pain and in fact as discussed below pain dissipates rapidly.
Това проучване е проучване на остра болка при лека до умерена болка, тъй като артроскопията е незначителна хирургична процедура, която води до слаба болка за известно време и всъщност, както се обсъжда по-долу, болката бързо отшумява.

The per-protocol efficacy analysis includes 37 surgeries performed in 27 patients between 17 and 57 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Анализът на ефикасността по протокол включва 37 операции, извършени при 27 пациенти на възраст между 17 и 57 години, претърпели големи или малки хирургични, стоматологични или други инвазивни процедури.

During transient illnesses such as low grade infection, fever of any aetiology, stressful situations such as minor surgical procedures, the daily replacement dose must be increased temporarily, see section 4.2,‘Use in intercurrent illness'.
В случай на преходно заболяване, например при нискостепенни инфекции, повишена температура, възникнала в резултат на различни причини, и стресови ситуации, например леки хирургични процедури, дневната заместваща доза трябва временно да се повиши, вижте точка 4.2„Употреба при интеркурентни заболявания“.

The perprotocol efficacy analysis includes 15 surgeries performed in 12 patients between 8 and 51 years of age undergoing major or minor surgical, dental or other surgical invasive procedures.
Анализът на ефикасността по протокол включва 15 хирургични операции на 12 пациенти на възраст от 8 до 51 години, подложени на големи или малки хирургични, стоматологични или други хирургични инвазивни процедури.

Apparently, his motives were a mixture of greed and ignorance, because the next doctor she went to told her that if she didn't have a relatively minor surgical procedure right away, she would definitely need a hysterectomy within a few years.
Очевидно, негов мотив са били алчността и невежеството, защото следващият лекар, при когото тя отишла, казал, че ако незабавно не се извърши малка хирургична процедура, то в бъдеще може да се наложи отстраняване на матката.

These include prilocaine(a local anaesthetic used for pain relief in association to minor painful procedures e.g. suturing, and minor surgical or diagnostic procedures) or glyceryl trinitrate(used to treat chest pain).
Тези включват прилокаин(локален анестетик, използван за облекчаване на болката при малки болезнени манипулации като зашиване, и малки хирургични или диагностични процедури) или глицерил тринитрат(използван за лечение на гръдна болка).

These include prilocaine(a local anaestheticused for pain relief in association to minor painful procedures e.g. suturing, and minor surgical or diagnostic procedures) or glyceryl trinitrate(used to treat chest pain).
Те включват прилокаин(локален анестетик, използван за облекчаване на болка при малки болезнени процедури, като напр. зашиване, и при малки хирургични или диагностични процедури) или глицерил тринитрат(използван за облекчаване на болки в гърдите).

It can occur on the limbs after minor injuries or after various surgical interventions.
Тя може да се появи на крайниците след малки наранявания или след различни хирургични интервенции.

Minor procedures, e.g. needle insertion and surgical treatment of localised lesions.
Малки процедури, напр. вкарване на игла и хирургично лечение на локализирани лезии.