Какво е " MINORITY COMMUNITIES " на Български - превод на Български

• малцинствените общности
• малцинствени общности

Примери за използване на Minority communities на Английски и техните преводи на Български

Festivals for minority communities.
Празници на малцинствените общности.

Religious organizations were barely visible within minority communities.
Религиозните организации са едва видими вътре в малцинствените общности.

Kelmendi: All the minority communities are included in the courts system in Kosovo.
Келменди: Всички малцинствени общности са включени в съдебната система на Косово.

Kosovo to launch council for minority communities.
Косово ще създаде съвет за малцинствените общности.

I worked in compact minority communities in projects aimed at breaking the vicious circle of poverty and social isolation.
Работила съм в компактни малцинствени общности по проекти, насочени към разкъсване на порочния кръг на бедност и социална изолация.

Such attitudes have distanced the yellow vests from minority communities.
Подобни настроения дистанцират жълтите жилетки от малцинствените общности.

They insist on the rights of local and minority communities to determine land and resource use.
Набляга се на правото на местните и малцинствените общности да решават какво да правят със земята и ресурсите си.

The new team will include respected representatives of minority communities.
Новият екип ще включва уважавани представители на малцинствените общности.

There are five"reserved seats" for"recognized" minority communities- Jews, Zoroastrians, and Christians(three seats of the five).
Има пет"резервирани места" за"признатите" малцинствени общности на евреи, зороастрийци и християни(три от петте).

Additionally, there is a vast shortage of stem cell donors from black and minority communities.
Освен това, съществува огромен недостиг от донори на стволови клетки при чернокожи и други малцинствени общности.

Would you like to take a poll of minority communities about your promotion?
Бихте ли искали да вземат анкета на малцинствените общности за промоция си?

We highly appreciate the traditionally tolerant policy pursued by Hungary towards the minority communities.
Признателни сме за традиционно толерантната политика на унгарската държава към малцинствените общности.

And with pre-school the inclusion of children from vulnerable minority communities is significantly lower than the national average.
И при предучилищната подготовка включването на децата от уязвимите малцинствени общности е значително по-ниско от средното за страната.

This freedom in international law was historically focused on the religious liberty of minority communities.
В исторически план, по отношение на тази свобода в международното право се поставя акцент върху религиозната свобода на малцинствените общности.

Kosovo's leaders should continue with efforts to reach out to minority communities and promote reconciliation and dialogue, he added.
Косовските лидери трябва да продължат усилията си за сближаване с малцинствените общности и за насърчаване на помирението и диалога, добави той.

For example, some minority communities in Yunnan has developed tea tourism and extend the industrial chain combined with local characteristics.
Например, някои малцинствени общности в Юнан са развили чайния туризъм и разширяват индустриалната верига, съчетана с местни характеристики.

And collaborative partnerships between civil society, minority communities, and government agencies.
И сътрудничество между гражданското общество, малцинствените общности и държавните институции.

At Kosovo Radio and Television, ethnic Albanian journalists work together in the same newsroom as their colleagues from minority communities.
В компанията за радио и телевизия в Косово етническите албански журналисти работят заедно в едно и също помещение като колегите им от малцинствените общности.

There is a substantial interest by representatives of different minority communities in joining this multiethnic force.
Представители на различни малцинствени общности проявяват растящ интерес към присъединяване към мултиетническите сили.

I am also worried about some of the human rights abuses in Turkey that have been documented and some of the actions that have been taken against minority communities.
Обезпокоен съм и от някои документирани нарушения на правата на човека в Турция и някои действия, предприети срещу малцинствените общности там.

They will represent voluntary clubs, supported by relevant institutions and minority communities that exist in the community and region.
Те ще представляват доброволчески клубове, подкрепяни от институциите и съответните малцинствени общности, които съществуват в населеното място и регион.

Of 200,000 members of Kosovo's minority communities that fled the province as a result of the 1998-1999 conflict, only about 6,000 reportedly have returned home.
Около 200 000 души от малцинствените общности в Косово са напуснали провинцията в резултат на конфликта през 1998- 1999 г., а само 6 000 са се завърнали по домовете си.

Many come from a generation who feel disenfranchised- often those from isolated minority communities in the UK.”.
Много от тях произлизат от едно поколение, което се чувства лишено от свобода- често от изолирани малцинствени общности в Обединеното кралство".

Emphasises that minority communities have specific needs and that their full equality should be promoted in all areas of economic, social, political and cultural life;
Подчертава, че малцинствените общности имат специфични нужди и че следва да се насърчава пълната им равнопоставеност във всички сфери на икономическия, социалния и културния живот;

In the last several years he has coordinated several projects of the human rights and non-discrimination of minority communities in Macedonia.
През последните години координира няколко проекта за човешки права и недискриминация на малцинствени общности в Македония.

The majority community needs to create a climate in which members of minority communities, and in particular the Kosovo Serbs, feel confident they can return and remain.".
Мнозинството трябва да създаде такъв климат, в който членовете на малцинствените общности и особено косовските сърби да се чувстват уверени, че могат да се върнат и да останат тук.".

Finally, I consider paragraph 49 to be especially important, for it affirms that self-governance is the most effective means of handling the problems of national minority communities.
В заключение, считам параграф 49 за особено важен, защото той потвърждава, че самоуправлението е най-ефективното средство за справяне с проблемите на националните малцинствени общности.

This new highly interdisciplinary programme gives you an opportunity to consider Muslim minority communities comparatively, within both western and non-western contexts.
Тази нова програма ви дава възможност да разгледате мюсюлманските малцинствени общности сравнително в западен и не-западен контекст.

Representatives of all minority communities, including the Serbs, have participated in the three consultative meetings and have expressed their readiness to be part of the council, Beqiri said.
В трите консултативни срещи участваха представители на всички малцинствени общности, включително на сърбите, и те изразиха своята готовност да участват в съвета, каза Бечири.

One cannot talk about any violation of human rights in Sandzak, anything can be said of Serbia, but its minority communities are not discriminated against.
Не може да се говори за нарушаване на човешките права в Санджак, всичко може да се каже за Сърбия, но нейните малцинствени общности не са дискриминирани.