Какво е " MIRACULOUSLY SURVIVED " на Български - превод на Български

• оцеляха по чудо
• като по чудо оцелявало
• по чудо оцеля
• по чудо оцелели
• оцелява като по чудо
• като по чудо преживял

Примери за използване на Miraculously survived на Английски и техните преводи на Български

Sergei miraculously survived.
Сергей чудо оцелели.

His partner and two young children miraculously survived.
Жената и двете й деца оцеляха по чудо.

Both miraculously survived.
И двете оцеляха по чудо.

The other boy, however, miraculously survived.
Детето обаче като по чудо оцелявало.

Miraculously survived by Elena Petrova.
По чудо оцелява Елена Петрова.

Both girls miraculously survived.
И двете оцеляха по чудо.

Anja subsequently took the boy to a children's center in Nigeria, where he miraculously survived.
Впоследствие Аня води момчето в детски център в Нигерия, където то по чудо оцелява.

The pilot miraculously survived.
Пилотът оцелява като по чудо.

His partner and two young children miraculously survived.
Майка и две малки деца оцеляха по чудо.

The 47-year-old miraculously survived after the bullet lodged in his nose.
Годишният мъж е оцелял по чудо, тъй като куршумите пронизали главата му.

His mother-in-law Maryam miraculously survived.
Съотборникът му Марио Милчев е оцелял по чудо.

Nick miraculously survived the brutal attack, but his wife and daughter were killed.
Ник по чудо оцелява след бруталната атака, но жена му и дъщеря му са убити.

But Silver Pennies miraculously survived.
Димитър Пенчев по чудо оцелява.

These diseases put it almost on the brink between life and death, but she miraculously survived.
Тези заболявания го слагат почти на ръба между живота и смъртта, но тя като по чудо оцелява.

However, the child miraculously survived.
Детето обаче като по чудо оцелявало.

Although the sizable temple was destroyed by the Burmese, a Buddha head miraculously survived.
Въпреки, че доста голям храм е разрушен от Бирма, един от ръководителите на Буда оцелели по чудо.

But the cathedral miraculously survived.
Катедралата обаче оцелява като по чудо.

He miraculously survived and now their adventures unfold in the wild jungle, where there will plenty of incredible and dangerous events.
Той чудо оцелели и сега техните приключения развивам в дивата джунгла, където има изобилие от невероятни ще и опасни събития.

His daughter Ferni miraculously survived.
Съотборникът му Марио Милчев е оцелял по чудо.

My brother(sister) miraculously survived(remained alive)," many say about their brothers and sisters born with a small age difference.
Брат ми(сестра) чудо оцелели(все още жив),"- казват много за своите братя и сестри, които са родени с малка разлика във възрастта.

The dog was in the car too, but miraculously survived.
Той също бил в колата, но оцелява като по чудо.

Our illustrious student miraculously survived a tragic accident that took place just 3 months ago in the Amazon jungle.
Нашият заслужил студент като по чудо преживял трагичен инцидент преди три месеца в амазонската джунгла.

Both fell to the street below, both miraculously survived.
Заедно паднали на земята и двамата по чудо оцелели!

But while he and others have miraculously survived, the kind boy has become a tormented man.
Но докато той и другите са оцелели по чудо, милото момче се е превърнало в измъчен мъж.

Later they recovered what is believed to be a Russian fighter pilot from the water,… where he miraculously survived the extreme Arctic temperatures.
Малко по-късно спасили руски военен пилот от водите, в които той като по чудо преживял ниските температури.

A black cat named Socks miraculously survived a month trapped in a 20ft industrial storage container- by licking condensation on its walls.
Черната котка Сокс оцеля по чудо след като беше затворена 1 месец в индустриален контейнер, ближейки кондензацията по стените.

Stoyan Tonchev was brutally beaten two years ago near his home and miraculously survived after a series of surgeries.
Стоян Тончев беше зверски пребит преди 2 г. до дома си и по чудо оцеля с опасност за живота и след поредица от операции.

She originally denied hitting the baby-- who miraculously survived and did not suffer permanent damage-- but confessed after it was revealed she was caught on camera.
Тя отрича да е удряла бебето- което оцеля по чудо и не получи трайни травми- но по-късно си призна, след като бе закопчана от запис на охранителна камера.

After many months the persecution of"Galaxy" and the ships that are under his protection combined with the Battlestar"Pegasus", which also miraculously survived a collision with a car.
След много месеци преследването на"Галакси" и корабите, които са под негова защита, съчетана с Battlestar"Пегас", която също по чудо оцеля след сблъсък с кола.

According to legend, one Soviet pilot miraculously survived a helicopter crash in Afghanistan.
Според легендата един съветски пилот по чудо оцелял при катастрофа с хеликоптер в Афганистан.