Какво е " MIRCERA " на Български - превод на Български

• mircera

Примери за използване на Mircera на Английски и техните преводи на Български

Do not use MIRCERA.
Не използвайте MIRCERA.

What MIRCERA contains.
Какво съдържа MIRCERA.

How to use MIRCERA 4.
Как да използвате MIRCERA 4.

MIRCERA is intended for long-term use.
MIRCERA е предназначен за продължителна употреба.

How to store MIRCERA 6.
Как да съхранявате MIRCERA 6.

MIRCERA 50 micrograms/ ml solution for injection.
MIRCERA 50 микрограма/ ml инжекционен разтвор.

Before treatment with MIRCERA.
Преди лечение с MIRCERA.

Mircera can be injected under the skin or into a vein.
Mircera може да се инжектира подкожно или венозно.

Before you use MIRCERA 3.
Преди да използвате MIRCERA 3.

MIRCERA pre-filled syringe Instructions For Use.
MIRCERA предварително напълнена спринцовка Указания за употреба.

During treatment with MIRCERA.
По време на лечение с MIRCERA.

MIRCERA is a medicine produced by gene-technology.
MIRCERA е лекарство, което е произведено чрез генна технология.

Healthy people should not use MIRCERA.
MIRCERA не трябва да се използва от здрави хора.

Other ingredients of MIRCERA(see section 6).
Или към някоя от останалите съставки на MIRCERA(вижте точка 6); 260.

MIRCERA has not shown evidence of impaired fertility in animals.
Няма данни, че MIRCERA уврежда фертилитета при животни.

There is no evidence that MIRCERA interacts with other medicines.
Няма данни, че MIRCERA взаимодейства с други лекарства.

Your doctor may replace your current medicine with MIRCERA.
Лекуващият Ви лекар може да замести Вашето настоящо лекарство с MIRCERA.

Treatment interruption Treatment with MIRCERA is normally long-term.
Прекъсване на лечението Обикновено лечението с MIRCERA е продължително.

Mircera was compared with other medicines used to stimulate red blood cell production.
Mircera е сравнен с други лекарства, използвани за стимулиране на производството на червени кръвни клетки.

The dose and the frequency of dosing depend on whether or not Mircera is replacing another medicine used to stimulate the production of red blood cells.
Доза и честотата на приема зависят от това дали Mircera заменя друго лекарство, използвано за стимулиране на производството на червени кръвни клетки.

Mircera has been studied in six main studies involving a total of 2,399 adults with anaemia associated with chronic kidney disease.
Mircera е проучен в шест основни проучвания при общо 2399 възрастни с анемия, свързана с хронично бъбречно заболяване.

Epoetins, both centrally authorised(Aranesp, Nespo, Dynepo, Mircera, NeoRecormon, Binokrit, Epoetin Alfa Hexal, Abseamed) and nationally authorised(Eprex).
Някои епоетини, както централно разрешени(Aranesp, Nespo, Dynepo, Mircera, NeoRecormon, Binokrit, Epoetin Alfa Hexal, Abseamed), така и разрешени на национално равнище(Eprex).

Mircera is a solution for injection that contains the active substance methoxy polyethylene glycolepoetin beta.
Mircera е инжекционен разтвор, който съдържа активното вещество метоксиполиетилен гликол епоетин бета(methoxy polyethylene glycol-epoetin beta).

In these studies, patients either remained on the medicines they were already receiving, or changed to Mircera, injected into a vein or under the skin every two or four weeks.
В тези проучвания пациентите или продължават с приема на същите лекарства, или преминават на Mircera, инжектиран венозно или подкожно на всеки две или четири седмици.

The active substance in Mircera is made up of epoetin beta attached to a chemical called methoxypolyethylene glycol.
Активното вещество в Mircera е получено от епоетин бета, свързан с химическо вещество, наречено метоксиполиетилен гликол.

In the studies of patients starting treatment for anaemia for the first time, 126(93%) of the 135 patients on dialysis, and 158(98%) of the 162 not on dialysis had a significant increase in haemoglobin levels with Mircera.
В проучванията на пациенти, започващи лечение на анемия за пръв път, 126(93%) от 135 пациенти на диализа и 158(98%) от 162, които не са на диализа, имат значително повишаване на нивото на хемоглобина с Mircera.

The most common side effect with Mircera(seen in between 1 and 10 patients in 100) is hypertension(high blood pressure).
Най-честата нежелана лекарствена реакция при Mircera(наблюдавана при 1 до 10 на 100 пациенти) е хипертония(високо кръвно налягане).

Mircera must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to methoxy polyethylene glycolepoetin beta or any of the other ingredients.
Mircera не трябва да се прилага при хора, които може да са свръхчувствителни(алергични) към метоксиполиетилен гликол- епоетин бета или към някоя от другите съставки.

Treatment with Mircera must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with kidney disease.
Лечението с Mircera трябва да се започне под наблюдението на лекар с опит в лечението на пациенти с бъбречно увреждане.

Mircera is used to treat anaemia(low red blood cell counts) that is causing symptoms in adults with chronic kidney disease(long-term, progressive decrease in the ability of the kidneys to work properly).
Mircera се използва за лечение на симптоматична анемия(нисък брой червени кръвни клетки) при възрастни с хронично бъбречно заболяване(продължително, прогресиращо намаляване на способността на бъбреците да функционират).