Какво е " MISSILES FROM CUBA " на Български - превод на Български

• ракети от куба
• ракетите от куба

Примери за използване на Missiles from cuba на Английски и техните преводи на Български

He's gonna remove the missiles from Cuba.
Маха ракетите от Куба.

The monumental, fast-moving events of the past 13 days apparently reached a peaceful conclusion today… following Khrushchev's orders to withdraw all missiles from Cuba.
Монументалните, бързо движещи събитията от последните 13 дни очевидно постигнато мирно заключение днес… изпълнявал заповеди на Хрушчов да оттегли всички ракети от Куба.

You remove your missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

On October 28, Khrushchev announced his intention to dismantle and remove the missiles from Cuba.
На 28 октомври Хрушчов оповестява, че е наредил премахването на съветските ракети от Куба.

Refuses to remove missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

On the basis of those understandings, the Soviet Union agreed on October 28 to remove its missiles from Cuba.
В резултат на 28 октомври е постигнато споразумение за изтегляне на съветските ракети от Куба.

The flight time of the missiles from Cuba to Washington was only a few minutes.
Времето на полета на ракетите до целите в Индия от Пакистан се изчислява с няколко минути.

Withdrawal of the Soviet nuclear missiles from Cuba.
Изтегляне на съветските ядрени ракети от Куба.

As a result, the Soviets removed their nuclear missiles from Cuba, and the U.S. lifted the blockade and moved the Jupiters out of Turkey.
В крайна сметка съветите махат ядрените си ракети от Куба, а САЩ вдигат блокадата и изкарват ракетите"Юпитер" от Турция.

The Soviet Union would withdraw its missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

After Khruschchev backed down and agreed to remove his missiles from Cuba, other officials in the Soviet Communist Party thought he was not doing enough to maintain the Soviet Union's strong reputation in the world.
След като Хрущчев се отказа и се съгласи да свали ракетите си от Куба, други служители в съветската комунистическа партия смятаха, че той не прави достатъчно, за да запази силната репутация на Съветския съюз в света.

The Soviets removed their missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

And while he forced Russia to withdraw missiles from Cuba, he had to pull American missiles from Turkey.
За да изтегли СССР своите ракети от Куба, САЩ трябваше да изтеглят своите ракети от Турция.

The Soviet Union agreed to withdraw its missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

In response to the Soviet Union agreeing to remove its missiles from Cuba, President John F. Kennedy ends the quarantine of the Caribbean nation.
След като СССР се съгласява да премахне ядрените си установки от Куба, Джон Кенеди вдига блокадата на Карибските острови.-.

In short, the Soviets have withdrawn their missiles from Cuba.
В замяна на това Съветите изтеглят своите ракети от Куба.

After intense negotiation, the Soviets ended up removing the missiles from Cuba and decided to institute a massive building program of their own.
След интензивни преговори, СССР премахва ракетите от Куба и решава да основе масивна програма за създаване на оръжия.

On Sunday, October 28, the Soviets agreed to remove the missiles from Cuba.
В резултат на 28 октомври е постигнато споразумение за изтегляне на съветските ракети от Куба.

That the Soviet Union withdrew its ballistic missiles from Cuba in 1962 is well known.
Че СССР оттегли своите балистични ракети от Куба в кризата от 1962 г. е широко известно.

The next day on October 28, Russia agreed to withdraw their missiles from Cuba.
В резултат на 28 октомври е постигнато споразумение за изтегляне на съветските ракети от Куба.

In 1962, the Kennedy administration negotiated the removal of Soviet missiles from Cuba by removing Jupiter missiles already based in Italy and Turkey.
През 1962 г. администрацията на Кенеди успяла да накара Съветския съюз да премести ракетите си от Куба, в замяна на преместването на ракетите„Юпитер“ от Италия и Турция.

The world came perilously close to nuclear war when President Kennedy rejected Premier Khrushchev's offer to end the crisis by simultaneous public withdrawal of Soviet missiles from Cuba and American missiles from Turkey.
Светът се оказа на прага на ядрена война, когато президентът Кенеди отхвърли предложението на Хрушчов да се сложи край на кризата, като едновременно бъдат махнати съветските ракети от Куба и американските ракети от Турция.

In 1962, the Kennedy administration was able to get the Soviets to remove missiles from Cuba by removing Jupiter missiles from Italy and Turkey.
През 1962г. администрацията на Кенеди успя да накара СССР да махне ракетите от Куба, а в замяна премахна ракетите на САЩ от Италия и Турция.

Soviet Union to remove its ballistic missiles from Cuba.
Съюз да изтеглят ракетите си от Куба.

In 1962, the Kennedy administration was able to get the Soviets to remove missiles from Cuba by removing Jupiter missiles from Italy and Turkey.
През 1962 г. администрацията на Кенеди успяла да накара Съветския съюз да премести ракетите си от Куба, в замяна на преместването на ракетите„Юпитер“ от Италия и Турция.

Demand to withdraw the Soviet missiles from Cuba.
Изтегляне на съветските ядрени ракети от Куба.

The Soviets eventually removed their missiles from Cuba.
В замяна на това Съветите изтеглят своите ракети от Куба.

US announces removal of the last Soviet missiles from Cuba.
Оповестява, че е наредил изтеглянето на съветските ракети от Куба.

Soviet missiles should be removed from Cuba under United Nations supervision.
Съветските ракети в Куба ще бъдат премахнати под надзора на Обединените Нации.

The agreement was later agreed upon and the two countries withdrew their missiles from Turkey and Cuba.
След това ракетите бяха изтеглени както от Куба, така и от Турция.