Какво е " MISSION FAILED " на Български - превод на Български

• мисията се провали
• мисията се проваля
• мисия не успя

Примери за използване на Mission failed на Английски и техните преводи на Български

Mission failed.
Мисията се провали.

Because the mission failed.
Защото мисията се провали.

Mission failed.
Мисията е провалена.

I repeat, mission failed.
Повтарям, мисията провалена.

Mission failed, sir.
Мисията провалена, г-не.

In this case, mission failed.
В това отношение мисията се провали.

Our mission failed, but we have learned a lot.
Мисията се провали, но научихме много.

In that case, mission failed.
В това отношение мисията се провали.

Mission failed due to strong enemy resistance.
Мисията е провалена поради силната съпротива на врага.

Alive or dead, the mission failed.
Живи или мъртви, мисията се провали.

The mission failed.
Мисията се провали.

Your"after action" said the mission was a success, but the mission failed.
Вие", след като действия", каза мисията е успешна, Но мисията се провали.

That mission failed.
Мисията се провали.

Unfortunately, something went wrong and the mission failed, the only survivor is Eaton Hunt.
Нещо обаче се обърква, мисията се проваля и от екипа оцелява само Итън.

Our mission failed, and the attempt of the forces of Light to affect the situation in Russia was postponed for an uncertain time.
Нашата мисия не успя и опитът на силите на Светлината да повлияят на ситуацията в Русия бе отложен за неопределено време.

Unfortunately, something went horribly wrong and the mission failed, ironically Ethan Hunt was the lone survivor.
За нещастие нещо се обърква ужасно и мисията се проваля- по ирония на съдбата Итън Хънт е единственият оцелял.

The mission failed and Constantine, probably at the suggestion of Osius, then issued a decree commanding all presbyters and their subordinates"be mounted on asses, mules and horses belonging to the public, and travel to the city of Nicaea" in the Roman province of Bithynia in Asia Minor.
Мисията се проваля и Константин издава декрет, с който нарежда на всички свещеници да бъдат натоварени на магарета, мулета и коне и да пътуват за града Никеа в римската провинция Битиния- в Мала Азия.

Our mission failed.
Нашата мисия не успя.

If the mission fails.
Ако мисията се провали.

Just one part of this mission fails, it all fails..
Ако само една част от мисията се провали, всичко се проваля.

We let them go, we're letting him go. Mission fails.
Ако ги пуснем, пускаме и него, мисията се проваля.

You know that this if this mission fails, The curtain falls, maybe for good.
Ако мисията се провали, завесите ще паднат… може би завинаги.

Take him to the flyer. If the mission fails, rendezvous as planned.
Ако мисията се провали, ще се срещнем на оказаното място.

If, during the course of this battle, that mission fails.
Ако, по време на битката, мисията се провали.

And one half of all amounts if the mission fails.
И половината от тези суми, ако мисията се провали.

Billions of lives are at risk on Earth if our mission fails.
Милиарди живота на Земята, ще са подложени на риск, ако мисията се провали.

That would only happen if the mission fails.
Това ще стане само, ако мисията се провали.

Well, if your mission fails, you could be taking up permanent residence.
Е, ако мисията пропадне, ще получиш постоянно жителство.

Quite often, this mission fails.
Доста често тази мисия се проваля.

Beware of the Joker who will try to make your mission fail.
Пазете се от Жокера, който ще се опита да направи вашата мисия се провали.