Примери за използване на Mister president на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This way, Mister President!
Mister President, welcome to Suddenly.
Thank you, Mister President.
Благодаря ви, г-н президент.Mister President of the Russian Federation!
Господин Президент на Руската федерация!Greatly, Mister President.
Твърде малко, господин президент.Mister President, I apologize for my outburst.
Господин президент, извинявам се за избухването ми.Congratulations, Mister President.
Mister President, you did not kill Osama Bin Laden.
Господин президент, не Вие убихте Осама бин Ладен.Back to you, Mister President.
Към Вас, господин председателстващ.This, Mister President, is what we ask of you.
Time to see the world, Mister President.
Mister President, I want to attract your attention to one more issue.
Господин Президент, искам да ви обърна внимание на още един въпрос.That's not true, Mister President.
Mister President, and Members of Congress, why aren't YOU following that example?
Г-н Премиер, защо не следвате примера на САЩ в това отношение?You trying to buy yourself some time, Mister President?
Опитвате се да спечелите малко време ли, г-н Президент?Happy birthday Mister President happy birthday to you!
Честит рожден ден, г-н президент! Честит рожден ден на теб!You said we should take orders only from you, Mister President.
Казахте, че трябва да следваме само вашите заповеди, г-н президент.Mister President, I would like to resign as Head of the Armed Forces.
Г-н президент, искам да подам оставка като ръководител на въоръжените сили.He said he won't hesitate to shoot all traitors,even if it was you, Mister President.
Каза, че няма да се поколебае да застреля всички изменници,дори това да сте вие, г-н президент.Mister president, Russia undoubtedly is a strategic partner of the USA but why exactly Bolivia?
Господин президент, Русия е партньор на САЩ, но защо точно Боливия?Forgive me Mister Secretary, Mister President. I desperately insist you come to the front.
Простете ми, Mister President, the elections to take place on Sunday are very important elections.
Господин Президент, изборите, които ще се проведат в неделя, са много важни избори.Kennedy's 45th birthday party, when Marilyn Monroe famously sang"Happy Birthday, Mister President," according to Business Insider.
Кенеди, когато Мерилин Монро изпяла"Честит рожден ден, господин президент", според Business Insider.So Mister President, should we advise the Texans to relieve General Houston of Command?
Г-н президент, да посъветваме ли тексасците да отнемат командването на генерал Хюстън?You can play the fool but today it's the Marseillaise, the Chant des Partisans(French Resistance song),so you call me'Mister President' or'Sir'.
Иначе може да правите глупости, но днес е Марсилезата, песента на френската съпротива,така че ме наричайте„Господин президент“ или„сър“.Mister President, the Schurman Commission wants to meet with us to discuss some terms.
Г-н президент, комисията на Шърман иска да се срещне с вас да се обсъдят някои условия.You can play the fool but today it's the Marseillaise[the national anthem], the Chant des Partisans[French Resistance song],so you call me‘Mister President' or‘sir.'.
Иначе може да правите глупости, но днес е Марсилезата, песента на френската съпротива,така че ме наричайте„Господин президент“ или„сър“.Mister President, I repeat, we do not have illusions that everything will be resolved in one night.
Господин Президент, още веднъж повтарям, ние не храним илюзии, че всичко това ще се реши за една нощ.Alan Lloyd: Mister President, both realization of democracy and a way of its implementation are very important.
Алън Лойд: Господин Президент, както реализирането на демокрацията, така и осъзнаването на нейното реализиране са много важни.Mister President, I repeat once again, your country will soon enter the family of the Council of Europe.
Господин Президент, отново повтарям, в скоро време Вашата страна ще влезе в семейството на Съвета на Европа.
