Какво е " MODERATE DEGREE " на Български - превод на Български

• умерена степен

Примери за използване на Moderate degree на Английски и техните преводи на Български

Disorders of mild to moderate degree are characterized by.
Нарушения на лека и умерена степен, характеризиращи се с.

Foods that increase the level of sugar to a moderate degree.
Храна, която увеличава нивото на захарта до умерена степен.

Operations with minor and moderate degree of mammary hypertrophy.
Операции с малка и умерена степен на хипертрофия на млечната жлеза.

With a moderate degree of poisoning- reverse the development of symptoms and recovery!
С умерена степен на отравяне- обратното развитие на симптомите и възстановяване!

It is better to start with the above components with a moderate degree of allergenicity.
По-добре е да се започне с горните компоненти с умерена степен на алергичност.

With a moderate degree of injury, a plaster cast can be applied for a period of 3 to 4 weeks.
При умерена степен на нараняване, мазилка може да се използва за период от 3 до 4 седмици.

Studies show that most women suffer from mild to moderate degrees of this disease.
Проучванията показват, че повечето жени страдат от лека до умерена степен на това заболяване.

At baseline, patients had a moderate degree of disability, with mean HAQ scores of 1.4 to 1.5.
На изходното ниво пациентите имат умерена степен на инвалидност със средни HAQ скорове от 1, 4 до 1, 5.

I found that blocks do conform to the same lengths, and not to a moderate degree.
Аз открих, че блоковете наистина демонстрират еднакви дължини, и то не в някаква средна степен.

In case of an allergic reaction of a weak and moderate degree, no special treatment is required.
В случай на слаба и умерена степен на алергична реакция не се изисква специално лечение.

In severe and moderate degrees of nonproliferative diabetic retinopathy, laser coagulation of the retina is used.
При тежка и умерена степен на непролиферативна диабетна ретинопатия се използва лазерна коагулация на ретината.

HIS HONOUR: He certainly would not be able to reason with a moderate degree of sense or composure.
HIS Чест: Той със сигурност няма да бъде в състояние да се разсъждава с умерена степен на чувство или хладнокръвие.

Toxicosis of moderate degree is characterized by constant nausea, worsening of appetite and daily vomiting up to 3-5 times a day.
Токсикозата с умерена степен се характеризира с постоянно гадене, влошаване на апетита и ежедневно повръщане до 3-5 пъти дневно.

This version of the Happy Cube Family series has a moderate degree of difficulty, and is suitable for ages 5 and up.
Тази версия на Happy Cube Family има умерена степен на трудност, и е подходящ за възраст 5 и нагоре.

With a moderate degree of poisoning, lead colic occurs- cramping abdominal pain, persistent constipation, blood pressure rises to 200 mm Hg.
С умерена степен на отравяне, се появява колика- болки в корема, постоянен запек, кръвното налягане се повишава до 200 mm Hg.

No adjustment of dosage is required for patients with mild to moderate degrees of hepatic impairment(see section 4.2).
Не се налага корекция на дозата при пациенти с лека до умерена степен на чернодробно увреждане(вж. точка 4.2).

The survey we conducted indicated that most patients thought the procedure to be pain-free, while a few reported experiencing a moderate degree of pain.
Проучването, което проведохме, показа, че повечето пациенти смятат, че процедурата е безболезнена, докато някои съобщават, че изпитват умерена степен на болка.

Imbecility- this is dementia, which is a moderate degree of oligophrenia, expressed in intellectual underdevelopment.
Слабоумие- това е деменция, която е умерена степен на олигофрения, изразена в интелектуална изостаналост.

It is estimated that about 1 in 15 Americans are affected by at least a moderate degree of sleep apnea.
Проучване на САЩ изчислява, че приблизително един на всеки 15 американците е повлияна от най-малко една умерена степен на сънна апнея.

A weak or moderate degree of edematous syndrome, which is determined by chronic heart failure or heart and lung(the drug is used as an element of complex therapy);
Слаба или умерена степен на едематозен синдром, която се определя от хронична сърдечна недостатъчност или сърце и бели дробове(лекарството се използва като елемент от сложната терапия);

A recent study estimates that one in every fifteen Americans is affected by at least a moderate degree of sleep apnea.
Проучване на САЩ изчислява, че приблизително един на всеки 15 американците е повлияна от най-малко една умерена степен на сънна апнея.

With mild or moderate degree, drug-based tocolytic drugs, antispasmodics will be shown, for the elimination of anemia- iron preparations, as well as haemostatic agents.
С лека или умерена степен ще бъдат показани токолитични лекарства на базата на лекарства, антиспазматични средства за елиминиране на анемия- железни препарати, както и хемостатици.

My doctor told me I needed hearing aids and that I have a mild to moderate degree of hearing loss that is easy to deal with.
Лекарят ми каза, че имам нужда от слухови апарати и че имам лека до умерена степен на загуба на слуха, с която е лесно да се справим.

Perhaps it means that with a moderate degree of decrease in the number of heartbeats, the body can activate a compensatory mechanism in the form of an increase in systolic volume.
Може би това означава, че с умерена степен на намаляване на броя на сърдечните удари, тялото може да активира компенсаторния механизъм под формата на увеличаване на систоличния обем.

Vancomycin" must be used carefullyat violations of kidneys of mild and moderate degree, hearing defects(including in history).
Обърнете внимание"Ванкомицин" трябва да се използва внимателнопри нарушения на бъбреците с лека и умерена степен, дефекти на слуха(включително в историята).

With a weak and moderate degree of myopia, as a rule, a full or almost complete optical correction is made for the distance, and weaker(by 1- 2 diopters) lenses are used for working at close distances.
При слаба и умерена степен на миопия като правило се извършва пълна или почти пълна оптична корекция на разстоянието и ние използваме по-слаби лещи(1-2 диоптъра), за да работим в близко разстояние.

Finally, it should be noted that in cases where the disease is developed in mild or moderate degree, it is better to resort to therapy with the use of physiotherapy exercises or local medicine.
И накрая, трябва да се отбележи, че в случаите, когато заболяването се развива в лека или умерена степен, е по-добре да се пристъпи към терапия с физиотерапия или локални медикаменти.

Moderate degree of vulnerability(Zone B) includes the northern part of the Strandzha Mountain, part of the Eastern Stara Planina, the Ludogorie, the Eastern Rhodopes, and the Sandanski-Petrich valley.
Със средна степен на уязвимост(Зона Б) се очертават северната част на Странджа планина, част от Източна Стара планина, Лудогорието, крайните източни части на Източни Родопи и Санданско-Петричката котловина.

Extreme fanaticism- a definition that is not so common, people usually express their inclinations or preferences in a moderate degree, not brought to the absurdity of despotism and imposition.
Екстремен фанатизъм- дефиниция, която не е толкова често срещана, хората обикновено изразяват своите склонности или предпочитания в умерена степен, не довеждат до абсурдността на деспотизма и налагането.

Under Emir Hamad, Qatar has experienced a moderate degree of liberalisation, including the launch of the Al Jazeera television station(1996), the endorsement of women's suffrage or right to vote in municipal elections(1999), drafting its first written constitution(2005) and inauguration of a Roman Catholic church(2008).
Под емир Хамад Катар е имал умерена степен на либерализация, включително стартирането на Ал Джазира, телевизионна агенция(1996 г.), резолюцията на избирателно право на жените или правото да гласуват в общинските избори(1999 г.), изготвянето на първата писана конституция(2005 г.), както и откриването на Римокатолическата църква(2008).