Какво е " MODERATE ISLAM " на Български - превод на Български

• умерен ислям
• умерения ислям
• умереният ислям

Примери за използване на Moderate islam на Английски и техните преводи на Български

Moderate Islam is our new religion.
Умереният ислям е нашата нова религия.

People talk about a moderate Islam.
Говорим за изповядването на умерен ислям.

I think moderate Islam is our faith.
Умереният ислям е нашата нова религия.

They have nothing to do with moderate Islam.
Те нямат нищо общо с умерения ислям.

Moderate Islam is just multiculturalism misspelled.
Умереният ислям е просто неправилно написан мултикултурализъм.

So now we are speaking about moderate Islam.
Говорим за изповядването на умерен ислям.

Moderate Islam is the perfect religion for a secular age since it isn’t a religion at all.
Умереният ислям е перфектната религия за епохата на секуляризма, тъй като въобще не е религия.

But there is no such thing as“moderate Islam.
Няма обаче такова нещо като„умерен ислям“.

He is also threatening moderate Islam in the West and spreading negative stereotypes about it.
Той също така заплашва умерения ислям на Запад, като разпространява негативни стереотипи за него.

Establishing the Understanding of the moderate Islam.
Говорим за изповядването на умерен ислям.

Without a moderate Islam, the Socialist projects of Europe that depend on heavy immigration collapse.
Без умерения ислям социалистическите проекти на Европа, които зависят от тежка миграция, се сриват.

The simple issue is this: is there a moderate Islam?
Темата беше:"Има ли въобще умерен ислям?"?

You won't find a moderate Islam in the Koran, but you will find it in countless Western books about Islam..
Няма да намерите умерен ислям в Корана, но ще го намерите в безброй западни книги относно исляма..

Many people are asking,“Is there a moderate Islam?”.
Темата беше:"Има ли въобще умерен ислям?".

Moderate islam” is not what most muslims believe,“moderate islam” is what most liberals and politicians BELIEVE or HOPE that muslims believe.
Умереният ислям не е това, в което повечето мюсюлмани вярват, а е това, в което повечето либерали вярват, че мюсюлманите вярват.

Egypt fights extremism by teaching moderate Islam.
Египет: президентът предлага да се преподава умерен ислям.

I have been searching tirelessly for moderate Islam and just like a lost sock in the dryer, it was in the last place I expected it to be.
Oще от 11 септември търся умерения ислям и точно като загубен в сушилнята чорап, се оказа на последното място, на което съм очаквал.

The new multicultural theology of the West is moderate Islam.
Новата мултикултурна теология на Запада е умереният ислям.

I have been searching for moderate Islam(spit!) since September 11 and just like a lost sock in the dryer, it was in the last place I expected it to be.
Oще от 11 септември търся умерения ислям и точно като загубен в сушилнята чорап, се оказа на последното място, на което съм очаквал.

Take Islam, turn it inside out and you have moderate Islam.
Вземете исляма, преобърнете го отвътре навън и ще имате умерен ислям.

For these conservative believers, the moderate Islam preached in BiH for centuries was too skewed, modified and alienated from their view of the Muslim faith.
Според тези привърженици на догматизма, умереният ислям, изповядван столетия наред в БиХ, бе твърде изкривен, променен и чужд на истинската мюсюлманска вяра.

While there are moderate Muslims there is no such thing as moderate Islam.
Има много умерени мюсюлмани, но няма такова нещо като умерен ислям.

We are simply reverting to what we[once] followed- a moderate Islam open to the world and all religions.
Връщаме се към онова, което следвахме- умерен ислям, отворен към света и всички религии.

There can be moderate Muslims, but there is no such thing as moderate Islam.
Има много умерени мюсюлмани, но няма такова нещо като умерен ислям.

We are simply reverting to what we followed- a moderate Islam open to the world and all religions.
Ние просто се връщаме към това, което следвахме- умерен ислям, отворен към света и към всички религии.

This generation of Western leaders seeks the affirmation of their secular liberalism in a moderate Islam.
Сегашното поколение на западните лидери търси утвърждаване на техния светски либерализъм в умерения ислям.

Saudi Arabia would now revert to“what we followed- a moderate Islam open to the world and all religions.
Ние просто се връщаме към това, което следвахме- умерен ислям, отворен към света и към всички религии.

Moderate Islam, reified by Turkey's Prime Minister Erdogan, is slowly being transformed into an authoritarian, fundamentalist, anti-Western pale imitation of Pakistan and Iran.
Умереният ислям, реализиран от турския премиер Ердоган, бавно се преобразува в авторитарна, фундаменталистка, противозападна бледа имитация на Пакистан и Иран.

In Kosovo, the New York Times' Carlotta Gall describes the process by which a 500-year-old tradition of moderate Islam is being destroyed.
Ню Йорк таймс" описва процеси в Косово, вследствие на които 500-годишната традиция на умерен ислям бива разрушавана.

If there is no moderate Islam(spit!), no moderate Mohammed(spit!), no moderate Allah(spit!), then the Socialist Kingdom of Heaven on Earth has to go in the rubbish bin.
Ако няма умерен ислям, ако няма умерен Мохамед и умерен Аллах, тогава социалистическото небесно царство на земята трябва да отиде в кошчето за боклук.