Примери за използване на Modern mathematical на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Learn classical and modern mathematical theories, models and techniques;
Изучаване на класически и съвременни математически теории, модели и техники;He studied in Germany briefly under Gottlob Frege who,in the preceding decades, had laid the foundations of modern mathematical logic.
В Германия той се среща неколкократно с Готлоб Фреге,който в предходните десетилетия е поставил основите на съвременната математическа логика.The program offers a balance of modern mathematical pedagogy and content.
Програмата предлага баланс на съвременната математическа педагогика и съдържание.Modern mathematical analysis was laid down by Newton and Leibniz in the late 17th century, and almost immediately the world began to change.
Съвременният математически анализ е бил заложен от Нютон и Лайбниц в края на ХVII век и скоро светът започва да се променя.In Part I, these ideas of Cusa are associated with the modern mathematical logic and Set Theory.
В Част I разработката на тези идеи на Кузански се свързва със съвременната математическа логика и теоретико-множествена математика.He produced a large portion of modern mathematical terminology and notation, more specifically the notion of mathematical function.
Той извежда голям дял от съвременна математическа теория и система за означаване, по-точно за означаване на Moreover, the way he describes their properties makes it clear that he has in fact invented the notion of truncation in its modern mathematical sense.
Нещо повече, начинът, по който той описва свойствата им го прави ясно, че той е фактически изобрети понятието truncation в нейната модерна математически смисъл.Great Ideas in Mathematics(MATH 104)provides an introduction to modern mathematical ideas for students who will study no further mathematics.
Големите идеи по математика(MATH 104)предлага въведение в съвременните математически идеи за студентите, които няма да изучават повече математика.He also wrote papers such as The founder of group theory,Primary facts in the history of mathematics, and Some thoughts on modern mathematical research.
Той също пише статии, като основател на групата теория,Първична факти в историята на математиката, както и някои мисли на съвременни математически изследвания.Classical Mathematics focuses on the foundations of modern mathematical theory, covering linear algebra, numerical methods and complex analysis.
Класическата математика се фокусира върху основите на съвременната математическа теория, обхващаща линейна алгебра, числени методи и комплексен анализ.The modern mathematical formulation of Maxwell's equations is due to Oliver Heaviside and Willard Gibbs, who in 1884 reformulated Maxwell's original equations using vector calculus.
Модерната математическа формулировка на уравненията на Максуел е дело на Оливър Хевисайд и Уилард Гибс, които през 1884 преформулират оригиналната система уравнения на Максуел до много по-опростено представяне, използвайки векторен анализ.At the same time he heard of work being undertaken in the Soviet Union on applications of modern mathematical tools to applied mathematical problems.
В същото време той изслушване на работата, която се извършва в Съветския съюз по молби на съвременни математически инструменти, за да прилагат His revolutionary new logic was the origin of modern mathematical logic- a field of import not only to abstract mathematics, but also to computer science and philosophy.
Неговата революционно нова логика беше произхода на съвременната Математическа логика- поле за внос не само абстрактна математика, но и за компютърни науки и философия.Archeological evidence suggests the Maya were one of the first ancient people to develop a written language,use modern mathematical methods, and build massive, multi-story celestial observatories.
Археологически се предполага, че Маите са един от първите древни хора развили писмен език,използвали модерни математ, методи и построили масивни, многоетажни небесни обсерватории.The modern mathematical formulation of Maxwell's equations is due to Oliver Heaviside and Willard Gibbs, who in 1884 reformulated Maxwell's original system of equations to a far simpler representation using vector calculus.
Модерната математическа формулировка на уравненията на Максуел е дело на Оливър Хевисайд и Уилард Гибс, които през 1884 преформулират оригиналната система уравнения на Максуел до много по-опростено представяне, използвайки векторен анализ.It is only when we see Tarski's papers collected in one place that we can begin to appreciate the scope andprofundity of his influence on modern mathematical thought and, in particular, on modern mathematical logic.
Тя е само, когато виждаме Tarski на документи, събрани на едно място, че ние можем да започнем да ценим обхвата иprofundity на неговото влияние върху съвременната математическа мисъл и по-специално, върху съвременната математическа логика.Although Lesniewski played a considerable role during the period of development of modern mathematical logic and of the foundations of mathematics, his systems are not as well known as they deserve to be and the fact remains that his systems are not generally accepted as a tool in the foundational practice.
Въпреки че Lesniewski играе значителна роля през периода на развитието на съвременната математическа логика и на основите на математиката, неговият системи не са толкова добре познати, тъй като те заслужават да бъдат и на факта, че му остава системи не са общоприети като инструмент в основният практика.We invite the scientists and researchers from different scientific fields to present and discuss their new ideas, results of research, applications andexperience in all aspects of modern mathematical methods and high-performance computing.
Каним учените и изследователите от различните научни области да представят и обсъдят своите нови идеи, резултати от научни изследвания,приложения и опит във всички аспекти на съвременните математически методи и високопроизводителните изчисления.The developments in modern mathematics, mathematical logic.
Modern Aspects of Mathematical Modelling and Simulation of Systems in Information Technology.
Besides performing basic arithmetic and mathematical functions, modern spreadsheets provide built-in functions for financial and statistical operations.
В допълнение към основните дейности на аритметиката и математическите функции, съвременните електронни таблици предоставят вградени функции за общи финансови и статистически операции.The sequence of model development, analysis, simulation, andinterpretation of data demands the application of sophisticated modern and classical mathematical methods.
Последователността на разработването, анализа, симулацията итълкуването на модела изисква прилагането на сложни съвременни и класически математически методи.Modern codes are based on complicated mathematical formulas.
Съвременните кодове се базират на сложни математически формули.Besides performing standard arithmetic and mathematical functions, modern spreadsheets offer integrated functions for typical financial and analytical operations.
В допълнение към основните дейности на аритметиката и математическите функции, съвременните електронни таблици предоставят вградени функции за общи финансови и статистически операции.This study programme focuses on theoretical and experimental research and applies progressive methods,using modern methods of mathematical simulation while building on experimental data.
Тази учебна програма се фокусира върху теоретични и експериментални изследвания и прилага прогресивни методи,използвайки съвременни методи на математическо симулиране, като същевременно се основава на експериментални данни.However, the Time as a physical value is, without fail, presenting itself in mathematical means of modern science!
Обаче времето като физична величина обезателно влиза в математическия апарат на съвременната ортодоксална наука!They are able to make use of new scientific achievements, mathematical methods and modern computational tools, develop and critically evaluate them.
Те са в състояние да се възползват от новите научни постижения, математически методи и съвременни изчислителни инструменти, да ги развият и критична оценка.A traditional medical work on the judgement of urines,full of sensible nursing practice,[but] less modern than his mathematical works and less critical of authority.
Традиционна медицина работата по решението на urines, пълен пакет от медицински сестри,на практика,[но] по-модерна, отколкото неговият математически трудове и по-малко критичен от власт.In addition to the fundamental operations of arithmetic and mathematical functions, modern spreadsheets provide built-in functions for common financial and statistical operations.
В допълнение към основните дейности на аритметиката и математическите функции, съвременните електронни таблици предоставят вградени функции за общи финансови и статистически операции.Modern cryptography is heavily based on mathematical theory and computer science practice;
